官話
yao2(繇)
you2(繇)
zhou4(繇)
粵語
jau4
韓語
요
Sources 各源例字
GHZ-53438.02
H-87AA
T3-523E
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
(1)
同「繇」
→繇
yao2
(1)
随从
(2)
通「徭」 力役
→徭
yao2
(1)
劳役corvee
(3)
通「摇」 摇动
→摇
yao2
(1)
摆动；晃动to shake
(4)
通「謡」 歌谣
→謡
yao2
(1)
不用乐器伴奏的歌唱
(5)
草木茂盛貌 也作「蘨」
→蘨
(1)
同「𧄎」
→𧄎
yao2
(1)
草盛貌
(6)
通「遥」 远
→遥
yao2
(1)
远remote 路遥知马力
(7)
人名用字 “咎繇”即“臯「陶」” 尧、舜的臣子
(8)
介词 相当于“於”
(9)
姓
you2
(10)
通「由」 1.介词 自；从 2.原由 3.经过；经历 4.办法 5.用 6.随；听从
→由
you2
(1)
原因；缘由reason 理由
(3)
法式
(5)
经由；经历via
(7)
遵从；遵照to be up to somebody 由不得
(8)
用
(13)
介词 1.相当于“自”、“从” 2.相当于“因为”、“由于” 3.相当于“於”from, according to, by, because of
(11)
通「猷」 1.道理，道术 2.尚且；仍然
→猷
you2
(2)
道；法则
(8)
同「猶」 1.兽名 猴属 2.犬子 3.同；和……一样 4.欺诈 5.科 6.相当于“已” 7.副词 表示某种情况的持续
→猶
you2
(1)
兽名 猴属，也叫犹猢，形似麂
(2)
犬子
(4)
同；和……一样 如：虽死犹生；过犹不及just as
(6)
欺诈
(9)
副词 1.表示程度 相当于“已”、“太” 2.表示某种情况持续不变 相当于“仍”、“仍然”still
(12)
同「𨙂」 疾行
→𨙂
you2
(1)
疾行
(13)
闲适貌
(14)
忧愁
(15)
水名
zhou4
(16)
通「籀」 卦兆辞divinatory words
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【備考】【未集】【糸字部】 【字彙補】繇字之譌。 字彙補(1666)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yao2 [iɑu35] ㄧㄠˊ (繇)
you2 [iou35] ㄧㄡˊ (繇)
zhou4 [tʂou51] ㄓㄡˋ (繇)
粵語
jau4 [jɐu1]
韓語
요 [jo]
Relatives 相關字
讀音 Readings
kMandarin
yáo
YAO2 YOU2
(v3.1.0-6.0.0)
kCantonese
ziu4
(v4.1.0-13.0.0)
JIU4
(v3.1.0-4.0.1)
kDefinition
(corrupted form of 繇) entourage; aides; attendants, cause; means, by way of, etc., forced labour; labor service
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GHZ-53438.02
HZ
(v3.1.1-5.2.0)
kIRG_HSource
H-87AA
kIRG_TSource
T3-523E
3-523E
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
120.10
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53438.020
kIRGHanyuDaZidian
53438.020
kIRGKangXi
0935.181
kKangXi
0935.181
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VFBOU
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kHKSCS
87AA
(v6.2.0-15.0.0)