官話
cai3(綵)
粵語
coi2
日語
サイ(綵)
韓語
채
越南
thải(綵)
廣韻
清/咍/上(綵)
集韻
清/咍一/上(綵)
Sources 各源例字
GS-233F
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cai3 [tsʰai214] ㄘㄞˇ (綵)
粵語
coi2 [tsʰɔːi35]
日語
サイ [sai] [呉漢] (綵)
韓語
채 [tɕʰɛ]
越南
thải [tʰaj313] (綵)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清咍
蟹攝咍韻1等開口上海韻采小韻倉宰切tsʰɒi綾綵(綵)綾綵(綵)
刊謬補缺切韻
清咍
蟹攝咍韻1等開口上海韻採小韻倉宰切tsʰɒi綾(綵)。(綵)綾(綵)。(綵)
集韻
清咍一
蟹攝咍韻1等開口上海韻采小韻此宰切tsʰɒi繒也(綵)繒也(綵)
禮部韻略
清咍一
蟹攝咍韻1等開口上海韻采小韻此宰切tsʰɒi虞棌(綵)虞棌(綵)
增韻
清咍一
蟹攝咍韻1等開口上海韻采小韻此宰切tsʰɒi繪綵(綵)繪綵(綵)
五音集韵
清咍
蟹攝咍韻1等開口上海韻清母一等tsʰɒi綾綵(綵)綾綵(綵)
洪武正韻
清皆開
皆韻開口上解韻采小韻此宰切tsʰai繪繒(綵)繪繒(綵)
古今韻會舉要
清該上賄韻改韻清母tsʰai繪繒也(綵)繪繒也(綵)
蒙古字韻
tsh ꡑay ꡭ上佳韻tsʰaj(綵)()(綵)
音韻闡微
清支微齊泰灰開三上聲賄韻采小韻清母一等tsʰai(綵)(綵)
中原音韻
清皆來開上聲皆來韻tsʰai(綵)(綵)
韻略易通
從皆來開上聲皆來韻tsʰai繪繒(綵)繪繒(綵)
中州音韻
清皆來開上聲皆來韻采小韻tsʰai繪繒(綵)繪繒(綵)
中華新韻
ㄘ ㄞ 上開韻tsʰai(綵)(綵)
東國正韻
ㅊ ㆎㅇ 上貲紫恣韻tsʰɤi(綵)(綵)
戚林八音
出 開哉 陰上開哉韻tsʰai(綵)(綵)
分韻撮要
清 栽 陰上栽韻tsʰɔi文色也繪也(綵)文色也繪也(綵)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
齊梁陳北周隋
灰咍廢
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
tsʰə 之部(綵)
鄭張尚芳
shɯːʔ 之0部(綵)
布之道諧聲域
TSƏ(綵)
聲首采
布之道擬音
tsʰˤəʔ(綵)
Relatives 相關字
讀音 Readings
kMandarin
cǎi
CAI3
(v3.1.0-6.0.0)
kCantonese
coi2
CHOI2
(v3.1.0-4.0.1)
kDefinition
varicolored silk; motley
(simplified form of 綵) varicolored silk; motley
(v3.1.0-4.1.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GS-233F
S-233F
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
120'.8
120.8
(v3.0.0-4.0.1)
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kIRGKangXi
0944.251
kKangXi
0944.251
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VMBD
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+7DB5
(v4.1.0)
kTraditionalVariant
U+7DB5