官話
mian2
ming2
粵語
min4
日語
ベン
メン
ビン
ミン
ベイ
ミョウ
韓語
면
명
廣韻
明/先開/平
集韻
明/先開/平
明/青開/平
明/諄A開/上
Sources 各源例字
G3-6058
T4-525B
JMJ-003755
KP1-6A49
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
mian2 [miɛn35] ㄇㄧㄢˊ
ming2 [miŋ35] ㄇㄧㄥˊ
粵語
min4 [miːn1]
日語
ベン [beɴ] [漢]
メン [meɴ] [呉]
ビン [biɴ] [漢]
ミン [miɴ] [呉]
ベイ [beː]
ミョウ [mʲoː]
韓語
면 [mjʌn]
명 [mjʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明先開
山攝先韻4等開口平先韻眠小韻莫賢切mɛn埤蒼云注意而聽也埤蒼云注意而聽也
集韻
明先開
山攝先韻4等開口平先韻眠小韻民堅切mɛn埤倉注意聽也埤倉注意聽也
明青開
梗攝青韻4等開口平青韻冥小韻忙經切mɛŋ行而上聽行而上聽
明諄A開
臻攝諄韻3等開口A上準韻泯小韻弭盡切mjen注意而聽謂之䏃注意而聽謂之䏃
五音集韵
明仙先A開
山攝仙韻3等開口A平仙韻明母四等mjæn埤蒼云注意而聽也埤蒼云注意而聽也
明青開
梗攝青韻4等開口平青韻明母四等mɛŋ行而上听行而上听
明真臻諄A開
臻攝諄韻3等開口A上軫韻明母四等mjen注意而聼謂之䏃注意而聼謂之䏃
古今韻會舉要
明京行平青韻京韻明母miŋ翕目也廣韻合目瞑瞑增韻閉目也又迥徑霰韻翕目也廣韻合目瞑瞑增韻閉目也又迥徑霰韻
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
MEŊ
聲首冖
布之道擬音
mˤin
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
6456
-G3
6456
-GKX
0968.44
康熙字典-GHZR
2985.22
汉语大字典-T4
5059
全字庫-T丙表
10798
異體字字典-JMJ
003755
文字情報基盤検索システム-KP1
6A49
-
讀音 Readings
kMandarin
mián
MIAN2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42793.210:mián,míng
kCantonese
min4
MIN4
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ベン メン ビン ミン ベイ ミョウ
kDefinition
to hear, to listen carefully
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6058
3-6058
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-525B
4-525B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-003755
kIRG_KPSource
KP1-6A49
kRSUnicode
128.10
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42793.210
kIRGHanyuDaZidian
42793.210
kIRGKangXi
0968.440
kKangXi
0968.440
kMorohashi
29139
kSBGY
135.31
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SJBAC
kPhonetic
1546*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
6A49
(v3.1.1-15.0.0)