官話
lei4
粵語
loi6
日語
リ
ライ
ルイ
レ
韓語
뢰
廣韻
來/灰/去
集韻
來/灰/去
來/脂合/平
訓読
あかざ(藜)
Sources 各源例字
G5-676B
T3-335C
JA-2637
V2-896E
Old versions 舊版本
IVD
00Ha
00Mo
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
04Ha
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
盧對切耕多艸。从艸、𣐇，𣐇亦聲。
耕多艸。从艸、𣐇，𣐇亦聲。
Meaning 字義
lei4
(1)
草多貌
(2)
果实垂貌
(異)
「萊」的異體字異體字字典
→萊
lai2
(1)
藜，即红心灰藋 藜科 一年生草本 嫩苗可食，生田间、路边、荒地、宅旁等地，为古代贫者常食的野菜lamb's quarters
(2)
生满杂草
(3)
除草
(4)
郊外休耕的田
(5)
古国名 春秋时为齐灵公所灭 地在今山东省龙口市东南
(6)
姓
(異)
「𦸓」的異體字異體字字典
→𦸓
qi1
(1)
草名
(喃)
chồi 詞:chồi cây 義:bud, shoot
→𦾣
(喃)
chồi 詞:chồi cây 義:bud, shoot
(喃)
chổi 詞:sao chổi 義:comet
→𥶲
(喃)
chổi 詞:sao chổi 義:comet
(喃)
◎ Như 耒 chồi#F2: thảo 艹⿱耒 lỗi
→耒
(喃)
◎ Lộc, lá, nhánh cây hoặc nụ hoa vừa nảy, vừa nhú ra.#C2: 耒 lỗi
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
盧對切耕多艸。从艸、𣐇，𣐇亦聲。
耕多艸。从艸、𣐇，𣐇亦聲。《說文解字繫傳》
魯內反耕名。從艸、耒，耒亦聲。
耕名。從艸、耒，耒亦聲。《說文解字注》
盧對切耕多艸。从艸耒。 [耒所以耕也。從耒艸會意。] 耒亦聲。 [兼形聲。盧對切。十五部。]
耕多艸。从艸耒。 [耒所以耕也。從耒艸會意。] 耒亦聲。 [兼形聲。盧對切。十五部。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】盧對切，音酹。【說文】耕多草。又【集韻】倫追切，音罍。果實下垂貌。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lei4 [lei51] ㄌㄟˋ
粵語
loi6 [lɔːi2]
日語
リ [ɾi]
ライ [ɾai]
ルイ [ɾɯi]
レ [ɾe]
韓語
뢰 [ɾø]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻纇小韻盧對切luɒi耕多草耕多草
刊謬補缺切韻
來灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻纇小韻盧對切luɒi耕多草。耕多草。
集韻
來灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻纇小韻盧對切luɒi說文耕多艸說文耕多艸
來脂合
止攝脂韻3等合口平脂韻纍小韻倫追切liuɪ果實垂皃一曰耕多艸果實垂皃一曰耕多艸
五音集韵
來脂支之合
止攝脂韻3等合口平脂韻來母三等合liuɪ果實垂皃一曰耕多艸果實垂皃一曰耕多艸
來灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻來母一等luɒi耕多草耕多草
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
luə̂d 微部
周法高
lwər 微部
李方桂
lədh 微部
布之道諧聲域
RUI
聲首耒
布之道擬音
rˤuih
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
7175
-G5
7175
-GKX
1030.02
康熙字典-GHZR
3410.04
汉语大字典-G古籍
05968
-T3
1960
全字庫-T丙表
11491
異體字字典-JMJ
004008
文字情報基盤検索システム
IVS: E0101
JMJ
004009
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
004010
文字情報基盤検索システム-JMJ
004011
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K法院
F0493
-V2
10578
-
讀音 Readings
kMandarin
lèi
LEI4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53205.010:lèi
kCantonese
loi6
kJapanese
リ ライ ルイ レ あかざ
kDefinition
grassy, fruitful
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-676B
5-676B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-335C
3-335C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JA-2637
A-2637
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_VSource
V2-896E
2-896E
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
140.6
kTotalStrokes
10
12
(v3.1.0-15.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53205.010
kIRGHanyuDaZidian
53205.010
kIRGKangXi
1030.020
kKangXi
1030.020
kMorohashi
30931:E0103
kSBGY
389.23
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TQD
kPhonetic
830*