官話
jiang1(薑)
粵語
goeng1
日語
キョウ
韓語
강
集韻
見/陽開/平
訓読
はじかみ(薑)
Sources 各源例字
GKX-1067.24
T3-5C79
JMJ-004214
KP1-7054
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
簡帛
張家山
漢
說文小篆
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
居良切御溼之菜也。从艸彊聲。
御溼之菜也。从艸彊聲。
Meaning 字義
(1)
同「薑」
→薑
jiang1
(1)
姜科 多种生草本作一年生栽培 根茎肥大，呈不规则块状，有辛辣味，可作蔬菜、调料，并供药用ginger
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
居良切御溼之菜也。从艸彊聲。
御溼之菜也。从艸彊聲。《說文解字繫傳》
九啇反禦溼之菜也。從艸彊聲。 [臣鍇曰：「䕬可以止腹病，治腳下溼。伊尹對湯曰：『陽樸之薑。』」]
禦溼之菜也。從艸彊聲。 [臣鍇曰：「䕬可以止腹病，治腳下溼。伊尹對湯曰：『陽樸之薑。』」] 《說文解字注》
居良切御溼之菜也。 [御，鉉作禦。《神農本艸經》曰：乾薑主逐風溼痹(溼病也)，腸澼(匹辟切)，腸閒水下痢。生者尢良。久服去臭氣，通神明。按生者尢良，謂乾薑中之不孰而生者耳。今人謂不乾者爲生薑。失之矣。] 从艸。彊聲。 [居良切。十部。]
御溼之菜也。 [御，鉉作禦。《神農本艸經》曰：乾薑主逐風溼痹(溼病也)，腸澼(匹辟切)，腸閒水下痢。生者尢良。久服去臭氣，通神明。按生者尢良，謂乾薑中之不孰而生者耳。今人謂不乾者爲生薑。失之矣。] 从艸。彊聲。 [居良切。十部。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【正韻】居良切，音薑。【說文】禦濕之菜。【玉篇】辛而不葷也。或作薑。【論語】不撤薑食。【司馬相如·上林賦】茈薑，蘘荷。【註】茈薑，子薑也。【崔駰·七依】資以陽樸之薑。【酉陽雜俎】山上有薑，下有銅錫。又山薑。【南方草木狀】山薑花于葉閒吐花，作穗如麥粒，軟紅色。
【唐韻】【集韻】𠀤作𧅁。【六書正譌】俗作薑。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jiang1 [ʨiɑŋ55] ㄐㄧㄤ (薑)
粵語
goeng1 [kœːŋ5]
日語
キョウ [kʲoː]
韓語
강 [kaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
見陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻䕬小韻居良切kiɑŋ說文御濕之菜或省說文御濕之菜或省
洪武正韻
見陽齊
陽韻開口平陽韻薑小韻居良切kiaŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
陽
晉
陽
宋北魏後期
陽唐
北魏後期北齊
陽唐
齊梁陳北周隋
陽唐
上古音 Reconstructed Old Chinese
周法高
kjaŋ 陽部
Dialects 方言
k
kœŋ
陰平(12)
粵廣東韶關55
粵廣東珠海前山55
粵廣東佛山53
粵廣東佛山順德53
粵廣東肇慶55
粵廣東清遠55
粵廣東中山石岐55
粵廣東雲浮55
粵廣東雲浮羅定55
粵香港55
粵香港新界232
粵澳門55
kiaŋ
陰平(6)
官廣西柳州雒容33
粵廣東清遠連山53
粵廣西玉林北流55
粵廣西玉林博白55
粵廣西來賓武宣55
平廣西賀州富川七都話52
kiɔŋ
陰平(9)
閩廣東中山隆都55
客廣東廣州從化44
客廣東惠州33
客廣東東莞33
客廣西玉林博白44
客香港沙田34
粵廣東深圳寶安55
粵廣東深圳寶安55
粵廣東珠海斗門33
køŋ
陰平(4)
粵廣東東莞213
粵廣西貴港桂平55
粵廣西百色55
粵廣西崇左寧明53
kio
陰平(2)
閩廣東湛江雷州213 (稚薑)
閩廣西貴港平南33
陰平甲(1)
閩廣東茂名電白33
kiõ
陰平(3)
閩廣東汕尾海豐33 (稚薑)
閩廣東揭陽33 (稚薑)
閩香港大埔33
kɛŋ
陰平(3)
粵廣西南寧賓陽35
粵廣西百色那畢53
粵廣西崇左52
kiəŋ
陰平(2)
粵廣西貴港南江44
平廣西賀州九都話24
kiɛŋ
陰平(3)
粵廣西北海55
粵廣西欽州55
粵廣西欽州靈山21
kᴇŋ
陰平(2)
平廣西南寧亭子41
平廣西梧州藤縣53
kiã
陰平(1)
吳江西上饒廣豐445
kiøŋ
陰平(1)
客廣西南寧馬山33
kioŋ
陰平(1)
客廣西玉林北流55
kiœŋ
陰平(1)
粵廣東江門白沙23
kø̃
陰平(1)
粵廣西賀州信都44
keŋ
陰平(1)
粵廣西河池宜州53
kyœŋ
陰平(1)
粵香港大埔泰亨23
ke
陰平(1)
平廣東佛山西岸31 (生薑。)
kiɛn
陰平(1)
平廣東清遠保安33 (生薑。)
kʰ
kʰiɔŋ
陰平(1)
客廣東深圳33
kʰiəŋ
陰平(1)
粵廣西梧州蒙山53
kʰᴇŋ
陰平(1)
平廣西百色田東54
kʰiŋ
陰平(2)
粵廣西柳州融水52
平廣西柳州融水53
kʰa
陰平(1)
平廣西玉林福綿54
ts
tsiaŋ
陰平(3)
官廣西桂林臨桂33
湘廣西桂林灌陽22
平湖南永州道縣54
tsɔŋ
陰平(1)
客江西贛州寧都42
tɕ
tɕiɔŋ
陰平(1)
客江西九江修水24
tɕiã
陰平(1)
吳浙江衢州開化45
tʃ
tʃiaŋ
陰平(1)
粵廣西桂林臨桂45
tɕʰ
tɕʰiɛ̃
平聲(1)
平湖南永州寧遠35
tsʰ
tsʰiaŋ
陰平(1)
平廣西桂林朝陽43
t
taŋ
陰平(1)
平廣西賀州富川八都話52
Notes 註
薑 䕬 彊 強
「彊」（通作「強」）的本義是弓有力，引申為強壯；「薑」為「禦溼之菜」，可以治病強身。二字均從「畺」聲，同屬牙音陽部，故同源。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
1067.24
康熙字典-GHZR
3550.07
汉语大字典-G古籍
04363
-T3
6089
全字庫-JMJ
004214
文字情報基盤検索システム-KP1
7054
-
讀音 Readings
kCantonese
goeng1
GEUNG1
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
キョウ はじかみ
kDefinition
(same as 薑) ginger
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1067.24
KX106724
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_TSource
T3-5C79
3-5C79
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-004214
kIRG_KPSource
KP1-7054
kRSUnicode
140.16
kTotalStrokes
20
22
(v3.1.0-15.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53330.010
kIRGHanyuDaZidian
53330.010
kIRGKangXi
1067.240
kKangXi
1067.240
kMorohashi
32414
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TNMM
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
7054
(v3.1.1-15.0.0)