官話
nian3(跈)
jian4(跈)
chen2(跈)
tian4(跈)
粵語
nin2
lin2
nin5(躎)
日語
デン
ネン(躎)
韓語
전
년(躎)
Sources 各源例字
GKX-1222.38
T3-3F3D
JMJ-004836
V0-4455
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
(1)
同「跈」
→跈
nian3
jian4
chen2
tian4
(1)
蹈
(2)
同「趁」 践
→趁
nian3
(16)
踩踏
(3)
同「踐」 践踏
→踐
jian4
(1)
踩，践踏to trample
(4)
同「趁」 难行不进貌
→趁
zhen1
(1)
趁𧾍，行不进貌
(5)
止
(異)
「跡」的異體字異體字字典
→跡
(1)
同「迹」
→迹
ji4
(1)
脚印footprint
(2)
行迹，行踪movements
(3)
业绩；事迹life story, achievement
(4)
痕迹mark
(5)
形迹remains, ruins, vestige
(6)
效法；遵循
(7)
追踪，寻迹
(8)
考核；推究
(9)
正道
(10)
理
(喃)
giãy 詞:giãy chết; giãy nảy 義:to convulse just before death; to start up
(喃)
giẫy 詞:giẫy chết; giẫy dụa 義:to die; to struggle
→𧿆
(喃)
giẫy 詞:giẫy chết; giẫy dụa 義:to die; to struggle
(喃)
nhảy 詞:bước nhảy; nhảy vọt 義:to dance; to leap
→𧿆
(喃)
nhảy 詞:bước nhảy; nhảy vọt 義:to dance; to leap
(喃)
nhẩy 詞:xem Nhảy 義:to dance
→𧿆
(喃)
nhẩy 詞:xem Nhảy 義:to dance
(喃)
◎ Nằm và co đập chân tay vì đau đớn#F2: túc 𧾷⿰尔nhĩ
(喃)
◎ Như 𧿆 nhảy#F2: túc 𧾷⿰尔 nhĩ
→𧿆
(喃)
◎ Tung mình lên khỏi vị trí đang có.#F2: túc 𧾷⿰已 dĩ
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【篇海】與跈同。 篇海(1208)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nian3 [niɛn214] ㄋㄧㄢˇ (跈)
jian4 [ʨiɛn51] ㄐㄧㄢˋ (跈)
chen2 [tʂʰən35] ㄔㄣˊ (跈)
tian4 [tʰiɛn51] ㄊㄧㄢˋ (跈)
粵語
nin2 [niːn35]
lin2 [liːn35]
nin5 [niːn13] (躎)
日語
デン [deɴ]
ネン [neɴ] [呉] (躎)
韓語
전 [tɕʌn]
년 [njʌn] (躎)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
1222.38
康熙字典-GHZR
3940.02
汉语大字典-T3
3129
全字庫-JMJ
004836
文字情報基盤検索システム-K法院
F10C9
-V0
3653
-
讀音 Readings
kMandarin
chén
CHEN2 JIAN4 NIAN3
(v3.1.0-6.0.0)
kCantonese
nin2
caan3 sung1
(v4.1.0-13.0.0)
CHAAN3 SUNG1
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
デン
kVietnamese
giẫy
kDefinition
(non-classical form of 跈), (same as 踐) to step upon; to tread upon; to trample, (same as 趁) to take advantage, hard to proceeding
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1222.38
KX122238
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_TSource
T3-3F3D
3-3F3D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-004836
kIRG_VSource
V0-4455
0-4455
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
157.5
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63696.020
kIRGHanyuDaZidian
63696.020
kIRGKangXi
1222.380
kKangXi
1222.380
kMorohashi
37436
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMNF
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+8E8E