官話
chu2
粵語
caa4
日語
チョ
ジョ
チ
ジ
韓語
차
타
廣韻
澄/麻二開/平
集韻
澄/麻二開/平
澄/脂開/平
澄/魚/平
Sources 各源例字
G5-6F3B
T4-5D77
JMJ-004902
K3-3344
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
直魚切歭䠧，不前也。从足屠聲。
歭䠧，不前也。从足屠聲。
Meaning 字義
chu2
(1)
[歭䠧]见“歭(chi2)”
→躇
chu2
(1)
[躊躇]见“躊”
(2)
止，停止
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
直魚切歭䠧，不前也。从足屠聲。
歭䠧，不前也。从足屠聲。《說文解字繫傳》
陳諸反跱䠧不前也，從足屠聲。 [臣鍇曰：「《詩》云『愛而不見，搔首跱䠧』也。」]
跱䠧不前也，從足屠聲。 [臣鍇曰：「《詩》云『愛而不見，搔首跱䠧』也。」] 《說文解字注》
直魚切歭䠧， [逗。] 不前也。 [歭見《止部》。云䠧也。今按當云歭䠧也。淺人刪一字耳。] 从足。屠聲。 [直魚切。五部。]
歭䠧， [逗。] 不前也。 [歭見《止部》。云䠧也。今按當云歭䠧也。淺人刪一字耳。] 从足。屠聲。 [直魚切。五部。] 《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【唐韻】直魚切【集韻】𨻰如切，𠀤音除。【說文】峙䠧，不前也。【類篇】或作躇。又【集韻】𨻰尼切，音墀。【博雅】止也。
又【集韻】直加切【韻會】宅加切，𠀤音茶。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chu2 [tʂʰu35] ㄔㄨˊ
粵語
caa4 [tsʰaː1]
日語
チョ [tɕo] [漢]
ジョ [ʑo] [呉]
チ [tɕi] [漢]
ジ [ʑi] [呉]
韓語
차 [tɕʰa]
타 [tʰa]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
澄麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻𡨀小韻宅加切ȡa䠧跱行難皃䠧跱行難皃
刊謬補缺切韻
澄麻二開
假攝麻韻2等開口平麻󠄁韻𥥸小韻宅加切ȡa跱，行雤皃。跱，行雤皃。
集韻
澄麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻秅小韻直加切ȡa跱䠧不前跱䠧不前
澄脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻墀小韻陳尼切ȡiɪ止不前也止不前也
澄魚
遇攝魚韻3等合口平魚韻除小韻陳如切ȡiɔ說文歭䠧不前也或作躇說文歭䠧不前也或作躇
五音集韵
澄脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻澄母三等開dʑiɪ止不前行止不前行
澄魚
遇攝魚韻3等合口平魚韻澄母三等dʑiɔ說文跱䠧不前說文跱䠧不前
澄歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻澄母二等dʑa䠧跱行難皃也䠧跱行難皃也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dʰăɡ 魚部
李方桂
drag 魚部
布之道諧聲域
TA
聲首者
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
7927
-G5
7927
-GKX
1233.25
康熙字典-GHZR
3982.10
汉语大字典-GZFY
739806
-G古籍
01323
-T4
6187
全字庫-JMJ
004902
文字情報基盤検索システム-K3
1936
-
讀音 Readings
kMandarin
chú
CHU2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
63736.110:chú
kCantonese
caa4
kJapanese
チョ ジョ チ ジ
kDefinition
hard to go forward, stop; to delay
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-6F3B
5-6F3B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-5D77
4-5D77
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-004902
kIRG_KSource
K3-3344
3-3344
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
157.12
kTotalStrokes
19
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63736.110
kIRGHanyuDaZidian
63736.110
kIRGKangXi
1233.250
kKangXi
1233.250
kMorohashi
37867
kSBGY
168.29
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMSJA