官話
she4(射)
ye4(射)
yi4(射)
粵語
se6
jik6
je6
日語
シャ
韓語
사
야
廣韻
船/麻三開/去
集韻
常/麻三開/去
船/昔開/入
Sources 各源例字
GKX-1237.30
T3-3F41
JMJ-004916
KP1-7BEA
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
食夜切
弓弩發於身而中於遠也。从矢从身。
篆文䠶从寸。寸,法度也。亦手也。
Meaning 字義
(1)
同「射」
→射
she4
(1)
开弓放箭to shoot 射箭 扫射
(2)
射礼(周礼的一种)
(3)
有关弓箭制作规范和使用技能的训练
(4)
放箭的人
(5)
射宫(习射与试士之所)的简称
(6)
矢
(7)
追求;追逐
(8)
赌赛;一种争输赢的手段
(9)
猜度
(10)
投合
(11)
中伤 如:影射to allude to
(12)
古代刑罚名 1.用箭穿耳 2.通「磔」(zhe2) 分裂肢体
→磔
zhe2
(1)
车裂,古代分裂肢体的酷刑to dismember
(13)
照射to emit, to shine 光芒四射
(14)
陈述
(15)
圭璋上锐出的部分
(16)
同「榭」(xie4)
→榭
xie4
(1)
建在高台上的木屋(多用于游观)pavilion or house on a terrace
(2)
古代指无室的厅堂 也为藏器或讲军习武的处所
(17)
通「謝」(xie4)
→謝
xie4
(1)
辞去官职
(2)
拒绝 如:谢绝;杜门谢客to decline
(3)
辞别;离开
(4)
除去
(5)
消逝;凋落to wither, to fade 新陈代谢
(6)
告诉
(7)
问;问候
(8)
感谢 如:谢恩;谢天谢地to thank 谢谢
(9)
酬谢;酬偿
(10)
报答
(11)
道歉;认错to apologize 谢罪
(12)
惭愧
(13)
代,更替 如:新陈代谢
(14)
逊色;逊让
(15)
龟的一种,行而头仰
(16)
通「榭」 平顶而无四壁的建筑
→榭
xie4
(1)
建在高台上的木屋(多用于游观)pavilion or house on a terrace
(17)
古邑名 在今河南省唐河县南
(18)
姓
(18)
通「麝」
→麝
she4
(1)
动物名 也称“香獐” 麝科 形状似鹿而小,头上无角,前腿短,后腿长,善于跳跃,尾短,生黑褐色Siberian musk deer
(19)
姓
ye4
(20)
[僕射]官名
yi4
(21)
通「斁」
→斁
yi4
(1)
解除
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
食夜切
弓弩發於身而中於遠也。从矢从身。
篆文䠶从寸。寸,法度也。亦手也。
《說文解字繫傳》
神隻反
弓弩發於身而中於遠。從矢、身。 [臣鍇曰:「䠶者,身平體正,然後能中也。」]
篆文䠶從寸。寸,法度也,亦手也。
《說文解字注》
食夜切
弓弩發於身而中於遠也。 [謂用弓弩發矢於身而中於遠也。詩,《禮記》以射爲猒斁之斁。] 从矢。从身。 [會意。食夜切。古音在五部。]
篆文䠶。 [射者小篆。則䠶者古文。此亦丄部之例也。何不以射入《寸部》而以䠶傅見也。爲其事重矢也。] 从寸。寸,法度也。亦手也。 [說从寸之意。射必依法度。故从寸。寸同又。射必用手。故从寸。]
《康熙字典》
【午集中】【矢字部】 【說文】射本字。弓弩發於身而中於遠也。从矢从身。【徐曰】䠶者,身平體正,然後能中也。篆文作射,从寸,亦法度也。詳射字註。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
she4 [ʂɤ51] ㄕㄜˋ (射)
ye4 [iɛ51] ㄧㄝˋ (射)
yi4 [i51] ㄧˋ (射)
粵語
se6 [sɛː2]
jik6 [iːk2]
je6 [jɛː2]
日語
シャ [ɕa]
韓語
사 [sa]
야 [ja]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
船麻三開
假攝麻韻3等開口去禡韻射小韻神夜切ʑia上同(射‧[射弓也周禮有五/白矢參連剡注襄尺井儀]射白勻參遠剡注讓尺井儀又姓三輔決録云漢末[-/有]大鴻臚射咸本姓謝名服天子以爲將軍出征姓謝名服不祥改之爲射氏名咸神夜切又音石又音夜僕射也四)見說文上同(射‧[射弓也周禮有五/白矢參連剡注襄尺井儀]射白勻參遠剡注讓尺井儀又姓三輔決録云漢末[-/有]大鴻臚射咸本姓謝名服天子以爲將軍出征姓謝名服不祥改之爲射氏名咸神夜切又音石又音夜僕射也四)見說文
集韻
常麻三開
假攝麻韻3等開口去禡韻䠶小韻神夜切dʑia說文弓弩發於身而中於逺也篆从寸寸法度也亦守也籀作(日工口)說文弓弩發於身而中於逺也篆从寸寸法度也亦守也籀作(日工口)
船昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻䠶小韻食亦切ʑiæk弓弩發也或从寸弓弩發也或从寸
五音集韵
床三歌戈麻三開
果攝戈韻3等開口去禡韻床母三等ʑiɑ上同見說文上同見說文
床三陌昔三開
梗攝庚韻3等開口入昔韻床母三等ʑiak=射:世本曰逄蒙作射又姓吳有中書郎射慈又神柘羊謝羊益三切=射:世本曰逄蒙作射又姓吳有中書郎射慈又神柘羊謝羊益三切
東國正韻
ㅆ ㅑㅇ 去歌哿箇韻zia
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
魏
歌
晉
歌
北魏後期北齊
麻
齊梁陳北周隋
麻
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
LAK
聲首射
布之道擬音
mlakh
音節類型B
Dialects 方言
s
sɛ
陽去(9)
粵廣東韶關22
粵廣東佛山22
粵廣東佛山順德21
粵廣東肇慶52
粵廣東清遠22
粵香港22
粵澳門22
平廣西百色田東22
平雲南文山富寧22
去聲(4)
官廣西柳州雒容24
粵廣東珠海前山33
粵廣東中山石岐33
粵香港新界32
陽平(1)
粵廣東雲浮21
sia
陽去(5)
閩廣東汕尾海豐11
閩廣東揭陽11
客廣東惠州31
粵廣東深圳寶安32
平廣西賀州九都話33
去聲(1)
粵廣東江門白沙31
陰平(1)
閩廣東湛江雷州213
sa
陽去(1)
客江西贛州寧都44
去聲(5)
客江西九江修水53
客江西贛州南康53
客廣東深圳42
客廣東東莞42
客廣西玉林博白42
上聲(1)
客廣東廣州從化21
sie
去聲(1)
湘廣西桂林灌陽35
si
陽去(1)
平廣西崇左扶綏13
su
陽去(3)
平湖南永州道縣52
平廣西賀州富川八都話55
平廣西賀州富川七都話35
陰入(1)
平湖南永州寧遠13
se
陽平(1)
粵廣東雲浮羅定21
siɛ
陽去(1)
閩廣東中山隆都31
陽平(1)
閩廣東中山隆都33 (文讀,白讀。)
sə
去聲(1)
官廣西桂林臨桂35
sea
去聲(1)
粵廣東珠海斗門31
sø
去聲(1)
粵廣東東莞32
suo
陽去(1)
平廣西桂林朝陽21
ʃ
ʃɛ
陽去(10)
粵廣西梧州蒙山214
粵廣西北海22
粵廣西欽州22
粵廣西貴港桂平22
粵廣西貴港南江21
粵廣西玉林北流21
粵廣西玉林博白21
粵廣西百色22
粵廣西百色那畢22
粵廣西崇左寧明22
ʃia
陽去(3)
粵廣東清遠連山214
粵廣西柳州融水24
粵廣西賀州信都213
陰去(1)
客廣西玉林北流53
ʃa
陰去(1)
客廣西南寧馬山55
ʃie
陽去(2)
粵廣西桂林臨桂23
粵廣西河池宜州213
ʃi
陽去(3)
粵廣西欽州靈山33
粵廣西來賓武宣21
粵廣西崇左22
ʃit
上陽入(1)
粵廣西南寧賓陽52
ɕ
ɕia
陰去(1)
平廣西柳州融水435
ɕiᴇ
陽去(2)
平廣西南寧亭子223
平廣西桂林平樂35
ɕᴇ
陽去(2)
平廣西梧州藤縣22
平廣西玉林福綿21 (陽去調在記音時記為21,實際音值近同22。)
z
zɑ
陽去(3)
吳江蘇無錫213
吳江蘇無錫江陰223
吳江蘇常州24
ɬ
ɬia
陽去(1)
閩廣東茂名電白43
ɬua
陽去(1)
閩廣西貴港平南22
zʱ
zʱei
陰去(1)
吳上海浦東新區35
sz
szɒ
陽去(1)
吳江蘇鎮江丹陽113
ɕʑ
ɕʑiɑ
陰去(1)
吳江蘇泰州靖江51 (靖江方言古全濁去聲多讀成陽去,但當碰到ɕʑ聲母時通常會讀成陰去。)
ʑ
ʑie
陽去(1)
吳浙江衢州開化212
ɦz
ɦze
陰去(1)
吳安徽池州貴池53
hʑ
hʑia
去聲(1)
吳安徽宣城寧國31
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
0824.29
康熙字典-GKX
1237.30
康熙字典-GHZR
4062.01
汉语大字典-GZJW
274212
-G通规
1971Y
-G中华书局宋
F6859
-T3
3133
全字庫-JMJ
004916
文字情報基盤検索システム-KP1
7BEA
-SAT
10278
-
讀音 Readings
kMandarin
shè
SHE4
(v3.1.0-6.0.0)
kCantonese
se6
SE6
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
シャ
kDefinition
(same as 射) to project; to shoot out, to aim at
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1237.30
KX123730
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_TSource
T3-3F41
3-3F41
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-004916
kIRG_KPSource
KP1-7BEA
kRSUnicode
158.5
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kGSR
0807b
kHanYu
63809.170
kIRGHanyuDaZidian
63809.170
kIRGKangXi
1237.300
kKangXi
1237.300
kMorohashi
38069
kSBGY
423.20
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HHOK
kCihaiT
1296.103
kPhonetic
1125*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
7BEA
(v3.1.1-15.0.0)