官話
chao1
chao2
zhao4
粵語
caau1
日語
ソウ
ジョウ
キョウ
韓語
초
廣韻
初/肴/平
崇/肴/上
集韻
初/肴/平
崇/肴/平
崇/肴/上
曉/宵B/去
Sources 各源例字
G5-783A
T4-6977
JMJ-005922
K3-3641
KP1-8C58
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
chao1
(1)
剽轻为害的鬼
(2)
捷疾貌
chao2
(3)
健
zhao4
(4)
黠
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字注》
助交切、士交切、楚交切 [各本無此篆。𦒱玄應書五引《說文》䰫字。助交切。訓捷健也。又引《廣雅》䰫，捷也，《聲類》䰫，疾也。葢後人以勦代䰫。而《說文》䰫字亡矣。《玉篇》曰：䰫，剽輕爲害之鬼也。《說文》訓當云鬼捷皃。疑䰧篆卽䰫篆之譌。] 从鬼。堯聲。 [《玉篇》士交切。《廣韵》楚交切。]
[各本無此篆。𦒱玄應書五引《說文》䰫字。助交切。訓捷健也。又引《廣雅》䰫，捷也，《聲類》䰫，疾也。葢後人以勦代䰫。而《說文》䰫字亡矣。《玉篇》曰：䰫，剽輕爲害之鬼也。《說文》訓當云鬼捷皃。疑䰧篆卽䰫篆之譌。] 从鬼。堯聲。 [《玉篇》士交切。《廣韵》楚交切。] 《康熙字典》
【亥集上】【鬼字部】 【廣韻】楚交切【集韻】鋤交切，𠀤音䜈。疾貌。【博雅】健也。【玉篇】剽輕爲害之鬼也。又【廣韻】【集韻】𠀤士絞切，音㑿。黠也。
又【集韻】初交切，音鈔。義同。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chao1 [tʂʰɑu55] ㄔㄠ
chao2 [tʂʰɑu35] ㄔㄠˊ
zhao4 [tʂɑu51] ㄓㄠˋ
粵語
caau1 [tsʰaːu5]
日語
ソウ [soː] [漢]
ジョウ [ʑoː] [呉]
キョウ [kʲoː]
韓語
초 [tɕʰo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
初肴
效攝肴韻2等開口平肴韻䜈小韻楚交切tʃʰau疾皃疾皃
崇肴
效攝肴韻2等開口上巧韻䰫小韻士絞切dʒau黠也士絞切二黠也士絞切二
刊謬補缺切韻
初肴
效攝肴韻2等開口平肴韻䜈小韻楚交切tʃʰau疾（䰫*）。疾（䰫*）。
集韻
初肴
效攝肴韻2等開口平爻韻䜈小韻初交切tʃʰɪau疾貌楚俗謂鬼剽輕為害者疾貌楚俗謂鬼剽輕為害者
崇肴
效攝肴韻2等開口平爻韻巢小韻鋤交切dʒɪau博雅健也一曰剽輕為害鬼博雅健也一曰剽輕為害鬼
崇肴
效攝肴韻2等開口上巧韻䰫小韻士絞切dʒɪau黠也黠也
曉宵B
效攝宵韻3等開口B去笑韻䰫小韻虚廟切xiæu健也剽䰫強死輕為害之鬼淮南子說健也剽䰫強死輕為害之鬼淮南子說
五音集韵
穿二肴
效攝肴韻2等開口平肴韻穿母二等tʂʰɪau疾皃疾皃
床二肴
效攝肴韻2等開口平肴韻床母二等dʐɪau博雅徤也一曰剽輕為害鬼博雅徤也一曰剽輕為害鬼
床二肴
效攝肴韻2等開口上巧韻床母二等dʐɪau士絞切黠也二士絞切黠也二
曉宵蕭A
效攝宵韻3等開口A去笑韻曉母四等xjæu火弔切健也剽䰫強死輕為害之鬼淮南子說六火弔切健也剽䰫強死輕為害之鬼淮南子說六
音韻闡微
穿蕭肴豪齊陰平肴韻鈔小韻穿母二等tʃʰiau
曉蕭肴豪齊去聲嘯韻䰫小韻曉母三等xiau
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Notes 註
趬 䰫 驍 磽 獟 墝 輕 勁 *堯
《漢語同源詞大典》：趬：行步輕捷貌；䰫：剽輕為害鬼；驍：良馬，引申為矯健勇猛義；磽：堅石，引申為堅硬義；獟：狂犬，引申為狂汗、矯健；墝：土地瘠薄而堅硬；輕：輕車，引申為輕義；勁：強健，堅勁。本組字皆有「捷健、堅勁」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
8826
简体: 𱆙
GKX
1463.06
康熙字典-GHZR
4726.07
汉语大字典-T4
7387
全字庫-T丙表
17131
異體字字典-JMJ
005922
文字情報基盤検索システム-K3
2233
-KP1
8C58
-
讀音 Readings
kMandarin
chāo
CHAO2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
74437.060:chāo,cháo,zhào
kCantonese
caau1
CHAU1
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ ジョウ キョウ
kDefinition
nimble and active ghost, to move swiftly, strong, crafty; cunning; wily, smart; clever; shrewd
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-783A
5-783A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-6977
4-6977
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-005922
kIRG_KSource
K3-3641
3-3641
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8C58
kRSUnicode
194.12
kTotalStrokes
22
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
74437.060
kIRGHanyuDaZidian
74437.060
kIRGKangXi
1463.060
kKangXi
1463.060
kMorohashi
45916
kSBGY
154.18 300.40
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HIGGU
kCihaiT
1524.102
kPhonetic
1598*
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
8C58
(v3.1.1-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+31199