<
⿱丿之(.,J)
U+4E4F(Basic)
丿部4畫 共4畫 核心字
官話
fa2
粵語
fat6
日語
ホウ
ボウ
韓語
越南
phạp
廣韻
並/乏/入
集韻
奉/乏/入
訓読
とぼしい(乏しい)
Sources 各源例字
G0-3726
HB1-A546
T1-4566
J0-4B33
K0-7939
V1-4A42
KP0-F1FD
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
Evolution 字形演化
戰國
金文
戰國晚期
簡帛
張家山
說文小篆
石經
開成石經
印刷字體
廣韻
印刷字體
增韻
印刷字體
洪武正韻
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
當代
標準字形
當代
標準字形
當代
標準字形
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
Reversed 正. Not upgrightness, Lack.
《說文解字》: 房法切《春秋傳》曰:「反正爲乏。」
《字源》:指事 “正”字横划而“乏”字作斜笔,大概是取非正即乏之义《漢多》:(季旭昇)金文從「丿」從「止」,與「正」字形近,但是把最上一筆寫成斜劃,造「乏」字,其義當為不正《說文新證》:戰國文字從正,但把上一橫筆打斜,不從反「正」,只有《說文》字形從反「正」
Meaning 字義
fa2
(1)
不正
(2)
缺少;匮乏lack
(3)
疲倦tired
(4)
荒废
(5)
不中用;无能
(6)
古代射礼唱靶者用以避箭的器具,其形略似屏风,衣皮革制成 一名容
(7)
电工技术中无功功率的非法定计量单位 1乏等于1瓦
(8)
方言 量词
(9)
通「犯」(fan4)
fan4
(1)
侵犯to invade
(喃)
bấp 詞:bấp bênh 義:unstable, uncertain
(喃)
mạp 詞:mập mạp 義:corpulent, clubly, portly, fat, fleshly, hefty
𦚖
(喃)
mạp 詞:mập mạp 義:corpulent, clubly, portly, fat, fleshly, hefty
(喃)
mấp 詞:mấp máy 義:move one's lips
(喃)
mấp 詞:mấp máy 義:move one's lips
(喃)
mập 詞:béo mập 義:stout, plump
𦚖
(喃)
mập 詞:béo mập 義:stout, plump
(喃)
mặp 詞:chắc mặp 義:firm fat
(喃)
phúp 詞:đập phúp phúp 義:to threash
(喃)
phạp 詞:phạp (thiếu): bất phạp kì nhân (không thiếu những người như vậy) 義:it is not lack of such that people
(喃)
phập 詞:phập phồng 義:to throb
(喃)
phặp 詞:chém phặp 義:to guillotine
(喃)
phốp 詞:phốp pháp 義:to plump
(喃)
phụp 詞:lọt phụp 義:to fall into
(喃)
◎ Chém chặt liền tay cho nát nhỏ.#C2: 砭 → 乏 biếm
(喃)
◎ Loài bọ có cánh phấn, màu sắc đẹp, hút nhụy hoa.#C2: 貶 → 乏 biếm
(喃)
◎ Thiếu, không đủ, khan hiếm.#A2: 乏 phạp
(喃)
◎ Hạng người lêu lổng, chơi bời. Gái đĩ.#C2: 貶 → 乏 biếm
(喃)
◎ Nốt nhấn trên cây đàn để tạo thành tiếng với độ cao nhất định.#C2: 泛 → 乏 phiếm
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
正部 002
《說文解字》
房法切《春秋傳》曰:「反正爲乏。」
《說文解字繫傳》
符法反《春秋傳》曰:「反正爲乏。」 [臣鍇曰:「《尚書》曰:『文王惟正之供,反正不供也。』故曰乏。」]
《說文解字注》
房法切《春秋傳》曰:反正爲乏。 [《左傳》宣十五年文。此說字形而義在其中矣。不正則爲匱𣥄。二字相郷背也。禮受矢者曰正。拒矢者曰𣥄。以其禦矢謂之𣥄。以獲者所容身謂之容。房法切。古音在七部。]
《康熙字典》
【子集上】【丿字部】 〔古文〕𠓟【唐韻】房法切【集韻】【韻會】扶法切,𠀤音伐。無也。【孟子】空乏其身。【禮·月令】季春,命有司振乏絕。【註】暫無日乏。
 又匱也。【左傳·成二年】韓厥曰:敢告不敏,攝官承乏。【註】猶代匱也。
 又廢也。【莊子·天地篇】子往矣,無乏吾事。【戰國策】不敢以乏國事。
 又射者所蔽。【周禮·春官】車僕大射共三乏。【註】一名容,用皮爲之,王大射張三侯,每侯有乏,使持旌告獲者,藉以蔽矢也。【儀禮·鄕射禮】乏參侯道。【疏】三分侯道。
 【左傳·宣十五年】文反正爲乏。【說文】反止爲之,反正爲𣥄。【徐鉉曰】尙書,惟正之供,反正不供,故曰乏。【通志】正乃射侯,正以受矢,乏乏以藏矢,是相反也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fa2 [fa35] ㄈㄚˊ
粵語
fat6 [fɐt2] 乏味, 缺乏, 乏善可陳, 疲乏, 貧乏, 乏力, 乏人問津
日語
ホウ [hoː] [漢]
ボウ [boː] [呉]
韓語
[pʰip]
越南
phạp [fap3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
3小韻房法biɐp匱也房法切三匱也房法切三
刊謬補缺切韻
3小韻房法bĭwɐp房法反。貧少。一。房法反。貧少。一。
集韻
3小韻扶法bviuɐp說文引春秋傳反正為乏一曰匱也說文引春秋傳反正為乏一曰匱也
禮部韻略
3小韻扶法bviuɐp扶法切釋按説文匱也春秋傳反正為乏扶法切釋按説文匱也春秋傳反正為乏
增韻
3小韻扶法bviuɐp扶法切匱乏左傳攝官承乏注攝承空乏也又曰於文反正為乏盖反止為之故反正為乏也扶法切匱乏左傳攝官承乏注攝承空乏也又曰於文反正為乏盖反止為之故反正為乏也
五音集韵
乏業3bviuɐp房法切匱也又不供也八房法切匱也又不供也八
洪武正韻
合開小韻扶沓vap扶沓切匱乏左傳攝官承乏注攝承空乏也又曰於文反正爲乏蓋反止爲之故反正爲乏也扶沓切匱乏左傳攝官承乏注攝承空乏也又曰於文反正爲乏蓋反止爲之故反正爲乏也
古今韻會舉要
怛曷bvaʔ扶法切音與伐同說文●反正為乏徐按尚書惟正之供反正不供也故曰乏一曰匱也通志反正為之正無義也正乃射侯象形正以受矢乏以藏矢是相反也周禮車僕大射供三乏疏乏一名容射人云三獲三容以其矢於侯匱乏不去文選東京賦注乏以革為之䕶旌者之禦矢扶法切音與伐同說文●反正為乏徐按尚書惟正之供反正不供也故曰乏一曰匱也通志反正為之正無義也正乃射侯象形正以受矢乏以藏矢是相反也周禮車僕大射供三乏疏乏一名容射人云三獲三容以其矢於侯匱乏不去文選東京賦注乏以革為之䕶旌者之禦矢
音韻闡微
合葉洽合入聲小韻fuap
中原音韻
家麻合入平家麻fua
韻略易通
山寒開入入聲山寒fat匱也空也匱也空也
中州音韻
家麻開入平家麻小韻va匱~匱~
中華新韻
入陽平fa
東國正韻
ㅓㅂ 箝檢劒劫bəp
戚林八音
非風 歡官入 陽入歡官huaʔ
分韻撮要
翻入 陽入fat貧乏窮乏匱也貧乏窮乏匱也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
東漢
齊梁陳北周隋
業乏
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯wăp
王力
bǐwap 葉部
董同龢
bʰjuăp 葉部
周法高
bjwap 葉部
李方桂
bjap 葉部
鄭張尚芳
bob 盍3部
白-沙
*[b](r)[o]p
斯塔羅斯金上古前期
bhrap
斯塔羅斯金上古後期
bhrap
斯塔羅斯金西漢
bhrap
斯塔羅斯金東漢
bhrap
許思萊上古
bap
許思萊東漢
buɑpᶜ
布之道諧聲域
PAP
聲首
PAM
聲首
布之道擬音
bap
音節類型B
Dialects 方言
f
fa
陽入(1)
福建三明將樂5
陽平(72)
北京35
河北邯鄲大名42
河北邯鄲魏縣53
江蘇徐州45
安徽淮北44
安徽阜陽55
安徽阜陽潁上33
安徽宿州碭山55
安徽宿州埇橋55
安徽亳州蒙城44
山東濟南42
山東濟南章丘55
山東青島即墨2
山東淄博博山3
山東棗莊嶧城55
山東東營廣饒53
山東東營利津
山東煙台萊州42
山東煙台蓬萊55
山東濰坊臨朐42
山東濰坊壽光2
山東濟寧2
山東泰安寧陽42
山東泰安42
山東臨沂平邑2
山東德州2
山東聊城2
山東濱州鄒平55
山東菏澤單縣52
河南鄭州城關53
河南開封52
河南洛陽31
河南平頂山新華342
河南新鄉長垣51
河南濮陽42
河南許昌42
河南漯河召陵53
河南南陽南召52
河南商丘梁園52
河南商丘睢縣42
河南信陽55
河南周口淮陽53
河南駐馬店平輿42
湖北武漢213
湖北宜昌12
湖北襄陽襄樊52
湖北荊門鍾祥31
湖南郴州21
湖南永州寧遠31
湖南湘西吉首11
廣西柳州雒容21
廣西桂林臨桂31
重慶31
四川成都21
四川達州達縣31
貴州貴陽21
貴州遵義21
貴州畢節2
雲南昆明31
雲南昭通31
雲南紅河蒙自53
雲南大理31
陝西西安24
陝西咸陽三原35
陝西延安寶塔24
甘肅蘭州51
甘肅張掖山丹53
甘肅酒泉肅州53
青海西寧24
寧夏銀川3
新疆昌吉吉木薩爾51
新疆巴音郭楞焉耆24
入聲(8)
安徽銅陵樅陽55
安徽安慶43
湖北天門324
貴州黔東南丹寨42
貴州黔東南黎平24
湖南株洲茶陵21
湖南株洲醴陵
湖南長沙24
陰入(2)
江西贛州南康24
湖南永州道縣35
去聲(4)
山東煙台5
湖南常德35
四川自貢14
寧夏銀川5
陽去(3)
湖北黃岡紅安
廣西賀州富川八都話55
廣西賀州富川七都話35
陰平(3)
四川南充55
雲南紅河蒙自44
甘肅酒泉敦煌24
陰去(1)
湖南懷化會同45
平聲(1)
新疆吐魯番214
上聲(1)
湖南永州寧遠33
fat
陽入(33)
海南定安2
福建漳州詔安3
廣東韶關新豐5
廣東湛江廉江5 (文讀)
廣東惠州31
廣東梅州梅縣5
廣東梅州五華5
廣東河源2
廣東陽江陽春5 (文讀)
廣東清遠連南5
廣東東莞55
廣東揭陽揭西5
廣西玉林北流55
廣西玉林博白5
香港沙田5
廣東珠海前山33
廣東肇慶33
廣東清遠22
廣東清遠連山214
廣東中山石岐33
廣東雲浮羅定22
廣西南寧22
廣西柳州融水35
廣西梧州蒙山22
廣西北海22
廣西欽州22
廣西欽州靈山22
廣西玉林北流22
廣西百色22
廣西來賓武宣22
廣西崇左寧明22
廣西柳州融水23
廣西梧州藤縣22
入聲(1)
湖南岳陽平江
陰入(3)
廣東廣州從化22
廣東茂名信宜2 (文讀)
廣西南寧馬山22
下陰入(4)
廣東中山隆都33
廣東珠海斗門33
廣東江門白沙33
雲南文山富寧33
下陽入(3)
廣西南寧亭子22
廣西百色田東22
廣西崇左扶綏13
中入(2)
廣西河池宜州42
廣西崇左24
上陽入(2)
廣西南寧賓陽52
廣西百色那畢22
陽平(13)
江蘇連雲港贛榆54
安徽蚌埠55
山東濰坊安丘42
山東威海環翠33
山東日照東港42
山東日照五蓮53
山東臨沂莒南42
山東臨沂沂水53
山東濱州博興53
陝西寶雞53
甘肅武威民勤53
新疆烏魯木齊52
新疆哈密51
入聲(1)
福建南平浦城32
陰去(1)
福建三明寧化112
fɑʔ
陽入(1)
江蘇南通
入聲(1)
江蘇南京5
去聲(1)
江蘇常州金壇44
faʔ
陽入(1)
江西上饒弋陽3
入聲(3)
江蘇淮安漣水34
安徽蕪湖5
重慶江津33
中入(1)
廣西桂林臨桂33
fɐt
陽入(8)
廣東廣州2
廣東韶關22
廣東佛山22
廣東雲浮22
廣西貴港桂平22
香港22
澳門22
廣東韶關22
fak
陽入(3)
海南海口3 (文缺乏)
海南澄邁3 (文缺乏)
香港大埔泰亨33
fɐʔ
陽入(1)
江西上饒廣豐23
入聲(1)
安徽合肥4
fæʔ
陽入(1)
廣東深圳寶安22
陽平(1)
江蘇泰州45 (繩子~掉n0)
入聲(1)
江蘇揚州
fᴀ
陽平(1)
陝西漢中漢臺42
陰平(2)
甘肅臨夏243
青海海東循化13
fɔt
陽入(1)
廣西貴港南江23
下陽入(2)
廣西玉林博白22
廣西玉林福綿22
入聲(1)
江蘇連雲港
陰入(1)
湖北黃石陽新
fo
陽去(1)
廣東佛山西岸22
faŋ
陽去(1)
福建龍岩長汀21
fap
陽入(1)
江西撫州黎川5
fan
陽入(1)
廣東佛山順德21
陽去(1)
福建南平邵武
fæ̃
去聲(1)
江蘇揚州
fɛ̃
去聲(1)
江蘇泰州33
fᴀr
陽平(1)
山東濰坊昌邑53
fait
陽入(1)
江西九江修水5
faip
陽入(1)
江西贛州寧都5
入聲(1)
廣東韶關南雄54
fet
陽入(1)
廣東深圳55
fɛk
陽入(1)
廣東東莞22
fæŋ
陽入(1)
香港新界22
陽去(1)
廣東清遠保安11 (不符合該方言古今對應規律。)
fuo
入聲(1)
廣西桂林朝陽55
v
vɑʔ
陽入(5)
江蘇無錫江陰12
江蘇常州23
江蘇泰州靖江34
浙江杭州2
浙江麗水雲和24
vaʔ
陽入(2)
上海1
江蘇蘇州23
vɐʔ
陽入(3)
浙江寧波23
浙江寧波餘姚23
浙江金華玉山23
vᴀʔ
陽入(5)
江蘇無錫23
江蘇鎮江丹陽24
浙江嘉興12
浙江湖州雙林23
浙江紹興23
vɔʔ
陽入(2)
浙江衢州龍游23
浙江台州仙居2
vaŋ
陰入(1)
海南三亞35 (白,疲乏)
vaiʔ
陰入(2)
海南東方54
海南樂東5
vɛʔ
陽入(1)
上海浦東新區12
vʌʔ
陽入(1)
浙江衢州開化24
vai
陰入(1)
海南三亞35 (文,缺乏)
h
hat
陽入(3)
福建廈門5 ((白))
福建泉州南安3
海南定安2 (疲乏)
hak
陽入(2)
海南海口3 (白疲乏)
海南澄邁3 (白疲乏)
huat
陽入(4)
福建廈門5 ((文))
福建泉州南安3
福建漳州漳浦14
廣西貴港平南12
huak
陽入(3)
福建寧德福安2
福建寧德古田5
廣東汕頭5
huaʔ
陽入(1)
福建福州5
huek
陽入(1)
廣東潮州4
x
xua
陽入(1)
福建南平建陽4
陽平(2)
安徽淮南鳳台55
廣西桂林灌陽33
陰入(1)
福建南平建甌24
陰平(2)
湖南張家界大庸55
福建三明泰寧21
陽上(1)
福建三明沙縣53
xuak
陽入(1)
福建寧德柘榮2
陽入(1)
廣西賀州九都話21
pʰat
陽入(1)
海南瓊海2
pʰak
陽入(1)
海南萬寧2
pʰap
陽入(1)
海南昌江3
p
pat
陽入(1)
廣西賀州信都24
下陰入(1)
廣東肇慶封開43
ɦ
ɦo
入聲(1)
浙江溫州213
-
陽入(1)
福建莆田仙游4
ɸ
ɸɒ
入聲(1)
湖南湘潭24
b
ba
陽平(1)
湖南永州33
Notes 註
廢 祓 乏
《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「廢」的去除義衍生出「祓」的除災求福的祭祀義,「非」的去除義與「乏」的疲乏義有關
䒦 泛 柉 筏 *乏
《漢語同源詞大典》:䒦:草浮於水面貌;泛:漂浮、浮行;柉:木皮,浮於木表之物;筏:竹筏,於水面之物。本組字皆有「浮」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
窆 貶 砭 翻 *乏
《漢語同源詞大典》:窆:下棺於暮穴;貶:減少,數值下降;砭:下針刺病體;翻:鳥翻飛、覆轉。皆有「下降」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
 略說: 金文從「丿」從「止」,與「正」字形近,但是把最上一筆寫成斜劃,造「乏」字,其義當為不正(季旭昇)。
49 字
 詳解: 金文從「丿」從「止」,與「正」字形近,但是把最上一筆寫成斜劃,造「乏」字,其義當為不正(季旭昇)。《左傳》:「反正為乏」,只可以解釋「乏」的字義,「正」字金文左右不分,「正」與「乏」古文字的分別在於頂上的一橫,寫成橫劃的是「正」,寫成斜劃的是「乏」。

  金文通「廢」,表示荒廢,中山王方壺:「而內絕卲(召)公之業,乏其先王之祀。」《莊子.天地》:「無乏吾事」,郭象注:「乏,廢也。」《左傳.襄公十四年》:「匱神乏祀,百姓絕望,社稷無主。」

  戰國金文「乏」通假作「法」,表示刑法,中山王兆域銅版:「王命賈為逃乏(法),闊狹小大之□,又(有)事者官□之,進退□乏(法)者死亡(無)若(赦),不行王命者,殃襲子孫。」「逃乏」即「兆法」,表示兆域的法度、刑法,「□乏」疑為違法之意(參王輝)。

  馬王堆漢帛書通作「犯」、「範」等。《馬王堆.老子甲本卷後古佚書》:「唯天不失乏(範)」,指上天不失法度。《馬王堆.老子乙本卷前古佚書》:「毋乏(犯)吾禁」,表示不要侵犯我的禁令。

  《說文》:「乏,《春秋傳》曰:『反正爲乏。』」段玉裁注:「此說字形而義在其中矣。不正則爲匱乏。」按此說只能解釋小篆字形。參見「正」。502 字相關漢字: 丿,止,正,廢,法,犯,範

Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0 2306 -G1 2306 -G7 4.丿.34 -GT 0040 -GKX 0082.10 康熙字典-GHZR 0040.05 汉语大字典-GZFY 073003 -GZJW 098811 -G通规 0147 -G常用 常.4.66 -G古籍 02313 -HB1 A546 -H常用 0031 -T1 3770 全字庫-T甲表 00032 異體字字典-T本土 0036 -J0 4319 -JMJ 006387 文字情報基盤検索システム-J常用 1853 -K0 8925 -K人名 一..5538 -KP0 8193 -V1 4234 -
讀音 Readings
kMandarin
FA2 (v4.0.1-6.0.0)
FA2 LUO4 YAO4 YUE4 (v3.1.0-3.2.0)
FA2 (v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinlu
fá(103)
fa2(103) (v4.0.1-6.2.0)
kTGHZ2013
090.020:fá
kHanyuPinyin
10034.030:fá
kXHC1983
0295.030:fá
0295.030:fá (v5.1.0)
kCantonese
fat6
FAT6 (v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ボウ ホウ とぼしい
kJapaneseKun
TOBOSHII
kJapaneseOn
BOU
kKorean
PHIP
kHangul
핍:0N
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
phạp
kTang
bhiæp
bhiæp4 (v3.1.1-4.0.1)
bhip4 (v2.1.0-3.1.0)
kDefinition
lack; poor
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3726
0-3726 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A546
kIRG_TSource
T1-4566
1-4566 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-4B33
0-4B33 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7939
0-7939 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F1FD
kIRG_VSource
V1-4A42
1-4A42 (v3.1.1-5.2.0)
3-2143 (v3.1.0)
1-2143 (v3.0.0)
kRSUnicode
4.4
kTotalStrokes
4
5 (v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AGTJHKMP
2.1 (v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
736
kDaeJaweon
0000.000 (v2.1.0-3.0.0)
kFennIndex
127.01
kGSR
0641a
kHanYu
10034.030
kIRGDaiKanwaZiten
00133 (v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10034.030
kIRGKangXi
0082.100
kKangXi
0082.100
kKarlgren
15
kMatthews
1761
kMeyerWempe
499
kMorohashi
00133
kNelson
0150
kSBGY
546.18
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HINO
kCihaiT
47.304
kFenn
300A
kFourCornerCode
2030.7
kFrequency
4 (v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
2
kHKGlyph
0031
kPhonetic
359
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A546
kCCCII
21303F
kCNS1986
1-4566
kCNS1992
1-4566
kEACC
21303F
kGB0
2306
kGB1
2306
kJis0
4319
kJoyoKanji
2010
kKoreanName
2015
kKPS0
F1FD (v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8925 (v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
0040
kTaiwanTelegraph
0040
kTGH
2013:147
kXerox
247:123
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+3681+4.1.3
kRSKangXi
4.4 (v2.1.0-15.0.0)