<
⿰亻老(.,T)
U+4F6C(Basic)
人部6畫 共8畫 核心字
官話
liao2
lao3
粵語
lou2
liu4
lou5
日語
リョウ
ロウ
韓語
Sources 各源例字
G0-4050
HB1-A8D0
T1-4B71
J13-2E33
K2-2224
KP1-352F
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
Evolution 字形演化
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
當代
標準字形
當代
標準字形
Meaning 字義
liao2
(1)
[侾佬]大貌
lao3
(2)
称成年男性(含轻视意)guy
(方)
吳语 宽 寧波 lɔ˨˩˧,上海 lɔ˦ ①指鬼或人(寧波)②有身份的人(上海)
(方)
粵語 他 廣州 lou˧˥ 男人,漢子:肥~|生意~
(壯)
壯字用同「𮋜老=geq,訓讀
𮋜
(壯)
geq 老
(壯)
laux 老;老人
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【子集中】【人字部】 【玉篇】力彫切,音遼。佬佬,大貌。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
liao2 [liɑu35] ㄌㄧㄠˊ
lao3 [lɑu214] ㄌㄠˇ
粵語
lou2 [lou35]
liu4 [liːu1]
lou5 [lou13] 仡佬
日語
リョウ [ɾʲoː] [漢]
[ɾo]
ロウ [ɾoː] [呉]
韓語
[ɾo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
五音集韵
宵蕭A3Aljæu侾佬也大皃也侾佬也大皃也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
Dialects 方言
l
上聲(4)
安徽蕪湖213
山東東營利津
山東濰坊壽光3
山東德州3
陽平(1)
寧夏銀川3
陽去(1)
上海13
lau
上聲(6)
山東臨沂平邑3
湖北黃岡紅安
山西太原53
福建廈門53 ((白))
福建南平建甌21
廣東韶關南雄31
陰上(1)
廣東汕頭53
laɔ
上聲(1)
雲南紅河蒙自31
lɔo
上聲(1)
江蘇南京212
lao
上聲(1)
貴州畢節3
上聲(1)
浙江溫州35
上聲(1)
福建福州32 ((鄉下~))
lo
上聲(1)
福建廈門53 ((白))
lɑu
上聲(1)
江西南昌213
lou
上聲(1)
江西撫州黎川44
lu
陰上(1)
廣西南寧35
n
上聲(2)
江蘇淮安漣水212
安徽銅陵樅陽224
nau
上聲(1)
四川自貢53
naɔ
上聲(2)
雲南昭通53
雲南大理53
漢語多功能字庫
 略說: 從「人」,「老」聲,表示對成年男性的稱呼,含輕視意。
26 字
 詳解: 從「人」,「老」聲,表示對成年男性的稱呼,含輕視意。《太平天國詩歌選‧活捉財主佬》:「聽講洪楊到,渾身樂陶陶;領着天軍去,活捉財主佬。」

  現今北方人有時把鄉下人稱為「鄉巴佬」,同樣帶有貶義。粵俗常常稱長兄為「大佬」,稱弟弟作「細佬」,則屬粵方言的慣用語,並不帶貶義。但「大佬」一語又可用於指江湖中的頭領。至於把外國人稱「鬼佬」、把盜賊稱「賊佬」,則又帶貶義。故「佬」字使用時宜三思其意指和後果。

  198 字相關漢字: 人,老

Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0 3248 -G1 3248 -G7 8.丿.32 -GT 0097 -GKX 0100.09 康熙字典-GHZR 0178.02 汉语大字典-GZFY 342802 -GZ geq.2.1 -GZ laux.0.0 -G通规 3951 -G古籍 06244 -HB1 A8D0 -H常用 0136 -T1 4381 全字庫-T13 0605 全字庫-T甲表 00135 異體字字典-T本土 0149 -J1 1683 -J3 1419 -JMJ 006662 文字情報基盤検索システム-K2 0204 -KP1 352F -
讀音 Readings
kMandarin
lǎo
LAO3 (v3.1.0-6.0.0)
LAO3 (v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
211.040:lǎo
kHanyuPinyin
10144.020:liáo,lǎo
kXHC1983
0682.040:lǎo
0682.040:lǎo (v5.1.0)
kCantonese
lou2
LOU2 (v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
リョウ ロ ロウ
kJapaneseKun
OOKII
kJapaneseOn
RYOU RO ROU
kDefinition
(Cant.) man, person; mature
(Cantonese) man, person; mature (v3.1.0-3.2.0)
(cantonese) man, person; mature (v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-4050
0-4050 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A8D0
kIRG_TSource
T1-4B71
1-4B71 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-2E33
J3-2E33 (v8.0.0)
J1-3073 (v6.0.0-7.0.0)
1-3073 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2224
2-2224 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-352F
kRSUnicode
9.6
kTotalStrokes
8
kIICore
AGTHM
2.1 (v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
339.08 340.01
kCowles
2404
kDaeJaweon
0212.050
kFennIndex
290.02
kHanYu
10144.020
kIRGDaeJaweon
0212.050
kIRGDaiKanwaZiten
00548 (v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10144.020
kIRGKangXi
0100.090
kKangXi
0100.090
kLau
1927
kMeyerWempe
1612
kMorohashi
00548
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OJKP
kCheungBauer
009/06;OJKP;lou2
kCihaiT
104.302
kFenn
189I
kFourCornerCode
2421.1
kFrequency
5 (v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
0136
kPhonetic
824
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A8D0
kCCCII
21314D
kCNS1986
1-4B71
kCNS1992
1-4B71
kEACC
21314D
kGB0
3248
kGB1
3248
kJIS0213
1,14,19
kJis1
1683
kKPS1
352F (v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
0097
kTaiwanTelegraph
9772
kTGH
2013:3951
kXerox
267:175
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16782+9.2.6 C+16782+125.6.2
kRSKangXi
9.6 (v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSpecializedSemanticVariant
U+59C6<kFenn