官話
chai2(儕)
粵語
caai4
日語
サイ(儕)
セイ(儕)
ザイ(儕)
韓語
제
越南
sài(儕)
廣韻
崇/皆開/平(儕)
集韻
崇/皆開/平(儕)
從/齊四開/去(儕)
Sources 各源例字
G0-592D
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chai2 [tʂʰai35] ㄔㄞˊ (儕)
粵語
caai4 [tsʰaːi1]
日語
サイ [sai] [漢] (儕)
セイ [seː] [漢] (儕)
ザイ [zai] [呉] (儕)
韓語
제 [tɕe]
越南
sài [saj21] (儕)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
崇皆開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻豺小韻士皆切dʒɐi等也輩也類也(儕)等也輩也類也(儕)
刊謬補缺切韻
崇皆開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻豺小韻士諧切dʒɐi等。(儕)等。(儕)
集韻
崇皆開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻豺小韻牀皆切dʒɪɐi說文等輩也引春秋傳吾儕小人(儕)說文等輩也引春秋傳吾儕小人(儕)
從齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻嚌小韻才詣切dzɛi等也(儕)等也(儕)
禮部韻略
崇皆開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻豺小韻牀皆切dʒɪɐi等也釋云等輩也按春秋傳五儕小人又晉鄭同儕(儕)等也釋云等輩也按春秋傳五儕小人又晉鄭同儕(儕)
增韻
崇皆開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻豺小韻牀皆切dʒɪɐi等也輩也類也(儕)等也輩也類也(儕)
五音集韵
床二皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口平皆韻床母二等開dʐɪɐi等也輩也類也(儕)等也輩也類也(儕)
從齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻從母四等dzɛi等也(儕)等也(儕)
洪武正韻
牀皆齊
皆韻開口平皆韻豺小韻牀皆切dʒiai等也輩也類也(儕)等也輩也類也(儕)
古今韻會舉要
澄該平佳韻該韻澄母dʑai說文等輩也从人齊聲引左傳吾儕小人增韻又𩔖也(儕)說文等輩也从人齊聲引左傳吾儕小人增韻又𩔖也(儕)
蒙古字韻
c ꡄay ꡭ平佳韻dʐaj(儕)()(儕)
音韻闡微
牀佳齊陽平佳韻柴小韻牀母二等tʃiai(儕)(儕)
中原音韻
穿皆來開陽平皆來韻ʈʂʰai(儕)(儕)
韻略易通
春皆來開陽平皆來韻tʂʰai等輩(儕)等輩(儕)
中州音韻
牀皆來開平聲皆來韻柴小韻dʐai等也(儕)等也(儕)
中華新韻
ㄔ ㄞ 陽平開韻tʂʰai(儕)(儕)
東國正韻
ㅉ ㅐㅇ 平佳解蓋韻dzai(儕)(儕)
戚林八音
曾之 西街 陰上西街韻tsɛ(儕)(儕)
分韻撮要
穿 皆 陽平皆韻tʃʰai等也輩也(儕)等也輩也(儕)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
皆
晉
皆
齊梁陳北周隋
皆
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
dʐʰær(儕)
王力
dʒei 脂部(儕)
董同龢
dzʰed 脂部(儕)
周法高
dzrer 脂部(儕)
李方桂
dzrid 脂部(儕)
鄭張尚芳
zriːl 脂1部(儕)
白-沙
*[dz]ˤ<r>əj(儕)
斯塔羅斯金上古前期
ʒ́rǝ̄j(儕)
斯塔羅斯金上古後期
ʒrǝ̄j(儕)
斯塔羅斯金西漢
ʒ̣ǝ̄j(儕)
斯塔羅斯金東漢
ʒ̣ǝ̄j(儕)
許思萊上古
dzrî(儕)
許思萊東漢
dẓɛi(儕)
布之道諧聲域
TSI(儕)
聲首齊
布之道擬音
dzrˤi(儕)
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
chái
CHAI2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
036.020:chái
kXHC1983
0116.040:chái
0116.040:chái
(v5.1.0)
kCantonese
caai4
CHAAI4
(v3.2.0-4.0.1)
kDefinition
a company, companion; together
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-592D
0-592D
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
9.6
kTotalStrokes
8
kIICore
CG
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
10152.050
kIRGHanyuDaZidian
10152.050
kIRGKangXi
0102.291
kKangXi
0102.291
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OYKL
kFourCornerCode
2022
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
56
kStrange
I:U+346A
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
276871
kEACC
276871
kGB0
5713
kMainlandTelegraph
0322
kTGH
2013:3963
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
9.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+5115