官話
ting3
粵語
ting5
ting2
日語
ジョウ
チョウ
テイ
韓語
정
廣韻
透/青開/上
透/青開/去
集韻
透/青開/上
透/青開/去
定/青開/上
訓読
かわる(変わる)
Sources 各源例字
G3-3124
HB2-CDEE
T2-2930
J1-3131
K2-223E
KP1-3583
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Comparison 用字對比
| 侹 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
他鼎切長皃。一曰箸地。一曰代也。从人廷聲。
長皃。一曰箸地。一曰代也。从人廷聲。
Meaning 字義
ting3
(1)
长貌
(2)
直straight
→挺
ting3
(5)
直straight, erect 笔挺
(3)
平level
(4)
挺直地躺着
(5)
代；顶替
(6)
侠
(7)
敬
(8)
儆
(9)
勇
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
他鼎切長皃。一曰箸地。一曰代也。从人廷聲。
長皃。一曰箸地。一曰代也。从人廷聲。《說文解字繫傳》
笛頲反長皃。一曰著地。一曰代也。從人廷聲。 [臣鍇曰：「著亦竹慮反。」]
長皃。一曰著地。一曰代也。從人廷聲。 [臣鍇曰：「著亦竹慮反。」] 《說文解字注》
他鼎切長皃。 [與挺音義略同。] 一曰箸地。 [箸直略切。] 一曰代也。 [《方言》。侹代也。江淮陳楚之閒曰侹。] 从人。廷聲。 [他鼎切。十一部。]
長皃。 [與挺音義略同。] 一曰箸地。 [箸直略切。] 一曰代也。 [《方言》。侹代也。江淮陳楚之閒曰侹。] 从人。廷聲。 [他鼎切。十一部。] 《康熙字典》
【子集中】【人字部】 【集韻】待鼎切【韻會】他頂切【正韻】徒鼎切，𠀤汀上聲。【說文】長貌。一曰著地，一曰代也。【揚子·方言】𨻰楚之閒謂之侹。又敬也。
又平也。【韓愈·答張徹詩】石梁平侹侹，沙水光泠泠。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他定切，音聽。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ting3 [tʰiŋ214] ㄊㄧㄥˇ
粵語
ting5 [tʰiːŋ13]
ting2 [tʰiːŋ35]
日語
ジョウ [ʑoː]
チョウ [tɕoː] [呉]
テイ [teː] [漢]
韓語
정 [tɕʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
透青開
梗攝青韻4等開口上迥韻珽小韻他鼎切tʰɛŋ長也直也代也敬也長也直也代也敬也
透青開
梗攝青韻4等開口去徑韻聽小韻他定切tʰɛŋ俓侹直也代也儆也俓侹直也代也儆也
刊謬補缺切韻
透青開
梗攝青韻4等開口上迥韻珽小韻他鼎切tʰieŋ長直。長直。
透青開
梗攝青韻4等開口去徑韻聽小韻他定切tʰieŋ徑（侹）。徑（侹）。
集韻
透青開
梗攝青韻4等開口上迥韻𡈼小韻他頂切tʰɛŋ說文長皃一曰著地一曰代也勇也說文長皃一曰著地一曰代也勇也
透青開
梗攝青韻4等開口去徑韻聽小韻他定切tʰɛŋ直也直也
定青開
梗攝青韻4等開口上迥韻挺小韻待鼎切dɛŋ徑侹直也徑侹直也
禮部韻略
定青開
梗攝青韻4等開口上迥韻挺小韻待鼎切dɛŋ徑挺直也徑挺直也
增韻
透青開
梗攝青韻4等開口上迥韻脡小韻他鼎切tʰɛŋ徑侹直也代也敬也舊待鼎切誤又徑韻今正而圈徑侹直也代也敬也舊待鼎切誤又徑韻今正而圈
透青開
梗攝青韻4等開口去徑韻聽小韻他定切tʰɛŋ廣韻俓侹直也代也敬也韓愈答張籍詩石梁平侹侹又迥韻重增廣韻俓侹直也代也敬也韓愈答張籍詩石梁平侹侹又迥韻重增
五音集韵
透青開
梗攝青韻4等開口上迥韻透母四等tʰɛŋ長也直也代也敬也長也直也代也敬也
定青開
梗攝青韻4等開口上迥韻定母四等dɛŋ徑侹直也徑侹直也
透青開
梗攝青韻4等開口去徑韻透母四等tʰɛŋ俓侹直也代也儆也俓侹直也代也儆也
洪武正韻
定庚齊
庚韻開口上梗韻挺小韻徒鼎切diəŋ徑侹直也代也敬也舊待鼎切誤又敬韻徑侹直也代也敬也舊待鼎切誤又敬韻
透庚齊
庚韻開口去敬韻聽小韻他定切tʰiəŋ廣韻徑侹直也代也敬也韓愈荅張籍詩石梁平侹侹又梗韻廣韻徑侹直也代也敬也韓愈荅張籍詩石梁平侹侹又梗韻
古今韻會舉要
透京行上迥韻景韻透母tʰiŋ說文長貌一曰著地一曰代也从人廷增韻又敬也徑侹直也又侹侹平也韓愈詩石梁平侹侹〇舊韻待鼎切誤今正說文長貌一曰著地一曰代也从人廷增韻又敬也徑侹直也又侹侹平也韓愈詩石梁平侹侹〇舊韻待鼎切誤今正
透弓去徑韻敬韻透母tʰiuŋ直也廣韻俓侹也代也敬也韓文答張籍詩石梁平侹侹又迥韻〇毛氏韻増直也廣韻俓侹也代也敬也韓文答張籍詩石梁平侹侹又迥韻〇毛氏韻増
蒙古字韻
th ꡉing ꡞꡃ上庚韻tʰiŋ()
音韻闡微
透東冬庚蒸青齊上聲迥韻珽小韻透母四等tʰiŋ
透東冬庚蒸青齊去聲徑韻聽小韻透母四等tʰiŋ
東國正韻
ㅌ ㅕㆁ 上京景敬隔韻tʰieŋ
ㅌ ㅕㆁ 去京景敬隔韻tʰieŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tʰieŋ 耕部
周法高
tʰeŋ 耕部
李方桂
tʰiŋx 耕部
tʰiŋh 耕部
鄭張尚芳
l̥ʰeːŋʔ 耕0部
l̥ʰeːŋs 耕0部
布之道諧聲域
LEŊ
聲首廷
布之道擬音
l̥ˤeŋʔ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
1704
-G3
1704
-GKX
0103.23
康熙字典-GHZR
0183.05
汉语大字典-GZFY
343803
-GZJW
045312
-GZJW
047212
-G通规
6696
-G古籍
10223
-HB2
CDEE
-T2
0916
全字庫-T丙表
00159
異體字字典-T本土
0177
-J1
1717
-JMJ
006741
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
006742
文字情報基盤検索システム-K2
0230
-K人名
一..4382
-KP1
3583
-
讀音 Readings
kMandarin
tǐng
TING3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
368.150:tǐng
kHanyuPinyin
10149.040:tǐng
kXHC1983
1147.130:tǐng
1147.130:tǐng
(v5.1.0)
kCantonese
ting5
ting2 ting5
(v4.1.0-13.0.0)
TING2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ジョウ チョウ テイ かわる
kJapaneseKun
OTOKOGI NAOI TSUTSUSHIMU
kJapaneseOn
TEI JOU CHOU
kKorean
CENG
kHangul
정:N
kDefinition
straight
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3124
3-3124
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CDEE
kIRG_TSource
T2-2930
2-2930
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3131
1-3131
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-223E
2-223E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3583
kRSUnicode
9.7
kTotalStrokes
8
9
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0219.040
kHanYu
10149.040
kIRGDaeJaweon
0219.040
kIRGDaiKanwaZiten
00650
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10149.040
kIRGKangXi
0103.230
kKangXi
0103.230
kMorohashi
00650 00650:E0101
00650
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
320.03 432.27
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
ONKG
kCihaiT
105.202
kFourCornerCode
2224.1
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CDEE
kCCCII
216643
kCNS1986
2-2930
kCNS1992
2-2930
kEACC
216643
kGB3
1704
kJis1
1717
kKoreanName
2015
kKPS1
3583
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:6696
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21111+9.2.7
kRSKangXi
9.7
(v2.1.0-15.0.0)