官話
liang2
lang3
粵語
loeng4
日語
リョウ
ロウ
韓語
량
양
廣韻
來/唐開/上
集韻
來/唐一開/上
來/陽開/平
來/唐一開/去
Sources 各源例字
G3-3148
HB2-CDDD
T2-287D
J1-313E
K2-2248
KP1-3569
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 俍 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
liang2 [liɑŋ35] ㄌㄧㄤˊ
lang3 [lɑŋ214] ㄌㄤˇ
粵語
loeng4 [lœːŋ1]
日語
リョウ [ɾʲoː] [漢]
ロウ [ɾoː] [呉]
韓語
량 [ɾjaŋ]
양 [jaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻朗小韻盧黨切lɑŋ俍偒長皃俍偒長皃
集韻
來唐一開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻朖小韻里黨切lɑŋ儣俍不平儣俍不平
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻𣌩小韻吕張切liɑŋ良工也良工也
來唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻浪小韻郎宕切lɑŋ良工也良工也
增韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻良小韻龍張切liɑŋ莊子工乎天而俍乎人音義云工也又盧黨切係聖祖名同音合當迴避其餘照式許用重増莊子工乎天而俍乎人音義云工也又盧黨切係聖祖名同音合當迴避其餘照式許用重増
五音集韵
來陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻來母三等liɑŋ良工也良工也
來唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻來母一等lɑŋ俍偒長貌俍偒長貌
來唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻來母一等lɑŋ良工也良工也
洪武正韻
來陽齊
陽韻開口平陽韻良小韻龍張切liaŋ莊子所謂工乎天而俍乎人音義云工也又盧黨切莊子所謂工乎天而俍乎人音義云工也又盧黨切
古今韻會舉要
來江平陽韻江韻來母liaŋ良工也莊子工乎天而俍乎人又蕩韻〇毛氏韻増良工也莊子工乎天而俍乎人又蕩韻〇毛氏韻増
音韻闡微
來江陽齊陽平陽韻良小韻來母三等liaŋ
中州音韻
來江陽開上聲江陽韻朗小韻laŋ～愓長貌～愓長貌
中華新韻
ㄌ ㄧㄤ 陽平唐韻liɑŋ
東國正韻
ㄹ ㅑㆁ 平江講絳覺韻liaŋ
戚林八音
柳 香姜 陽平香姜韻lioŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
raːŋʔ 陽0部
白-沙
*[r]aŋ
許思萊上古
raŋ
râŋh
許思萊東漢
liɑŋ
lɑŋᶜ
布之道諧聲域
RAŊ
聲首良
布之道擬音
rˤaŋʔ
音節類型A
Notes 註
俍 爽
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「俍」的擅長義和「爽」的明白機智義同源
亮 爽 俍 朗 景 英 明 鏡 影
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：這些字的「明亮」義有可能是一組同詞族詞。「英」的英明義和「影」的影子義可能相關
琅 朗 硠 俍 娘 烺 精 良
《漢語同源詞大典》：琅：石之似玉者；朗：明亮，天氣好；硠：石之性堅；俍：善於做某事；娘：少女，女性之良好者；烺：明亮，天光良好；精：優質米；良：良好。本組字皆有「良好」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
閬 桹 朗 浪 𥍫 踉 躴 俍 埌 艆 䍚 鋃 長 *良
《漢語同源詞大典》：閬：門高大；桹：敲擊船舷以驅魚入網的長木棒；朗：明朗，明亮，高潔；浪：波浪，即水往高處湧起；𥍫：矛類兵器，形長之物；踉：跳躍；躴：身材高；俍：身長貌；埌：墳堆，高起之物；艆：海中大船；䍚：廣大貌；鋃：長鏈；長：長短之長。本組字皆有「高、長」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
1740
-G3
1740
-GKX
0104.20
康熙字典-GHZR
0202.08
汉语大字典-GZFY
426002
-GZJW
012611
-GZJW
442911
-G通规
6858
-G古籍
06215
-HB2
CDDD
-T2
0893
全字庫-T乙表
00071
異體字字典-T本土
0184
-J1
1730
-JMJ
006766
文字情報基盤検索システム-K2
0240
-K人名
一..1341
-KP1
3569
-
讀音 Readings
kMandarin
liáng
LANG2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
220.140:liáng
kHanyuPinyin
10166.090:liáng,lǎng
kXHC1983
0707.040:liáng
0707.040:liáng
(v5.1.0)
kCantonese
loeng4
LEUNG4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
リョウ ロウ
kJapaneseKun
SAMAYOU
kJapaneseOn
RYOU ROU
kKorean
LYANG
kHangul
량:N
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3148
3-3148
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CDDD
kIRG_TSource
T2-287D
2-287D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-313E
1-313E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2248
2-2248
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3569
kRSUnicode
9.7
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0221.040
kGSR
0735f
kHanYu
10166.090
kIRGDaeJaweon
0221.040
kIRGDaiKanwaZiten
00678
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10166.090
kIRGKangXi
0104.200
kKangXi
0104.200
kMorohashi
00678
kSBGY
314.44
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OIAV
kCihaiT
106.506
kFourCornerCode
2323.2
kPhonetic
796
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CDDD
kCCCII
21657C
kCNS1986
2-287D
kCNS1992
2-287D
kEACC
21657C
kGB3
1740
kIBMJapan
FA73
kJis1
1730
kKoreanName
2015
kKPS1
3569
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:6858
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+8382+9.2.7
kRSKangXi
9.7
(v2.1.0-15.0.0)