官話
za2(咱)
zan2(咱)
za3(咱)
zan5(咱)
粵語
zaa1
日語
サン
韓語
잠
찰
Sources 各源例字
GE-312B
HB1-B0AF
T1-5872
JMJ-006958
KP1-360B
Old versions 舊版本
偺 (U+2F808)
T6-3D35
Evolution 字形演化
當代
標準字形
台
Meaning 字義
(1)
同「咱」
→咱
za2
(1)
代词 表示第一人称，相当于“我”
(2)
语气词 1.用在祈使句末，表示祈使语气，相当于“吧” 2.用在陈述句末，表示要做什么的语气
zan2
(3)
代词 我们（包括听话人在内）we (including both speaker and the people spoken to)
(4)
方言 我 如：咱不懂他的话I
(5)
助词 用在人称代词后（多见于词曲）
za3
(6)
怎
zan5
(7)
方言 一般认为是“早晚”两字合音 如：这咱；那咱；多咱
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
za2 [tsa35] ㄗㄚˊ (咱)
zan2 [tsan35] ㄗㄢˊ (咱)
za3 [tsa214] ㄗㄚˇ (咱)
zan5 [tsan] ㄗㄢ˙ (咱)
粵語
zaa1 [tsaː5]
日語
サン [saɴ]
韓語
잠 [tɕam]
찰 [tɕʰaɭ]
Notes 註
咱 *倃𠴰偺喒
「喒」也又其他字义，现已不用。「倃」「𠴰」为「偺」「喒」的讹字，但《汉语大字典》中没有此义。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
1711
-GHZR
0231.12
汉语大字典-G通规
1508Y3
-HB1
B0AF
-T1
5682
全字庫-T6
2921
全字庫
Compatibility: 2F808
T甲表
00200
異體字字典-JMJ
006958
文字情報基盤検索システム-KP1
360B
-
讀音 Readings
kMandarin
zá
ZA2 ZAN2
(v4.0.1-6.0.0)
ZA2
(v3.1.0-3.2.0)
ZA2 ZAN2
(v2.1.0-3.0.0)
kXHC1983
1435.072:zá 1439.042:zán 1440.042:zan
1435.072:zá 1439.042:zán 1440.072:zan
(v5.2.0-15.0.0)
1435.072:zá 1439.042:zán 1440.072:zan
(v5.1.0)
kCantonese
zaa1
JA1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
サン
kJapaneseOn
SAN
kDefinition
(same as 咱) we, us
(same as U+54B1 咱) we, us
(v6.0.0-15.1.0)
us
(v2.1.0-5.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-312B
GE-222B
(v6.0.0-12.1.0)
E-222B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B0AF
kIRG_TSource
T1-5872
1-5872
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-006958
kIRG_KPSource
KP1-360B
kRSUnicode
9.9
kTotalStrokes
11
kIICore
AT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kFennIndex
536.07 541.09
kHanYu
10194.040
kIRGDaiKanwaZiten
00923
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10194.040
kIRGKangXi
0112.071
kKangXi
0112.071
kMatthews
6674
kMeyerWempe
3247a
kMorohashi
00923
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OHOA
kCihaiT
120.208
kFourCornerCode
2826.4
kPhonetic
26
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B0AF
kCCCII
216748
kCNS1986
1-5872
kCNS1992
1-5872
kEACC
216748
kKPS1
360B
(v3.1.1-15.0.0)
kXerox
322:276
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
9.9
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+661D<kMatthews U+54B1<kFenn
kSpecializedSemanticVariant
U+5592<kFenn