官話
tui3
tui2
粵語
teoi4
日語
タイ
ツイ
ケ
ズイ
カイ
ガイ
韓語
퇴
廣韻
透/灰/上
匣/灰/去
集韻
透/灰/上
定/灰/平
匣/灰/去
曉/皆合/平
匣/灰/上
Sources 各源例字
G3-3165
HB2-E0F9
T2-4921
J1-3239
K2-234D
V2-6E5D
KP1-36A7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
tui3
(1)
娴雅
(2)
长貌
tui2
(3)
顺
(4)
简易
(5)
通「隤」 崩坏
→隤
tui2
(1)
崩颓；坠下
→㢈
tui2
(1)
房屋倾倒
(壯)
壯字用同「𰷒」
→𰷒
(壯)
bengz 价钱贵
(喃)
xấp 詞:xấp sách lại, xấp vải 義:to close book, small cymbals
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
吐猥切、魚罪切嫺也。从人䝿聲。一曰長皃。
嫺也。从人䝿聲。一曰長皃。《說文解字繫傳》
通猥反嫺皃。從人貴聲。 [臣鍇曰：「嫺，閑雅也。僓，順也；簡易也。」]
嫺皃。從人貴聲。 [臣鍇曰：「嫺，閑雅也。僓，順也；簡易也。」] 《說文解字注》
吐猥切、魚罪切嫺也。 [嫺者，雅也。] 从人。𧷈聲。 [吐猥切。又魚罪切。十五部。] 一曰長皃。 [《廣韵》曰：長好皃。]
嫺也。 [嫺者，雅也。] 从人。𧷈聲。 [吐猥切。又魚罪切。十五部。] 一曰長皃。 [《廣韵》曰：長好皃。] 《康熙字典》
【子集中】【人字部】 【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徒回切，音頹。順也。【莊子·外物篇】僓然而道盡。【註】郭象云：僓然無矜，遺形自得，道乃盡也。又【說文】嫺也。一曰長貌。
又【廣韻】【集韻】𠀤吐猥切，音腿。
又【集韻】戸賄切，音瘣。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tui3 [tʰuei214] ㄊㄨㄟˇ
tui2 [tʰuei35] ㄊㄨㄟˊ
粵語
teoi4 [tʰɵi1]
日語
タイ [tai] [漢]
ツイ [tsɨi] [漢]
ケ [ke] [呉]
ズイ [zɨi] [呉]
カイ [kai] [漢]
ガイ [gai]
韓語
퇴 [tʰø]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
透灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻骽小韻吐猥切tʰuɒi長好皃長好皃
匣灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻潰小韻胡對切ɣuɒi長也長也
刊謬補缺切韻
透灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻骽小韻吐猥切tʰuɒi長好皃。長好皃。
匣灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻潰小韻胡對切ɣuɒi長皃。長皃。
集韻
透灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻骽小韻吐猥切tʰuɒi說文嫺也一曰長皃說文嫺也一曰長皃
定灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻穨小韻徒回切duɒi順也順也
匣灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻潰小韻胡對切ɣuɒi嫺也一曰長好嫺也一曰長好
曉皆合
蟹攝皆韻2等合口平皆韻虺小韻呼乖切xuɐi順也順也
匣灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻瘣小韻戶賄切ɣuɒi㒑僓長大皃㒑僓長大皃
增韻
定灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻隤小韻徒回切duɒi莊子僓然而道盡重増莊子僓然而道盡重増
五音集韵
曉皆佳夬合
蟹攝皆韻2等合口平皆韻曉母二等合xuɐi順也順也
定灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻定母一等duɒi順也順也
透灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻透母一等tʰuɒi長好貌長好貌
匣灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻匣母一等ɣuɒi㒑僓長大貌㒑僓長大貌
匣灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻匣母一等ɣuɒi長也長也
洪武正韻
定灰合
灰韻合口平灰韻隤小韻徒回切duei莊子然而道盡莊子然而道盡
古今韻會舉要
定嬀麾平灰韻嬀韻定母duei順也莊子僓然而道盡順貌也〇張氏補遺順也莊子僓然而道盡順貌也〇張氏補遺
蒙古字韻
t ꡈue ꡟꡠ平支韻duɛ̆()
音韻闡微
曉佳合陰平佳韻虺小韻曉母二等xuai
定支微齊泰灰合陽平灰韻隤小韻定母一等tuei
透支微齊泰灰合上聲賄韻腿小韻透母一等tʰuei
東國正韻
ㄸ ㅚㅇ 平傀隗儈韻doi
分韻撮要
古 威 陰去威韻kʷɐi心亂也又音頽心亂也又音頽
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tʰuə̂d 微部
ɣuə̂d 微部
周法高
tʰwər 微部
ɡwər 微部
李方桂
tʰədx 微部
gwədh 微部
鄭張尚芳
l̥ʰuːlʔ 微2部
ɡluːds 隊2部
許思萊上古
hrûs
許思萊東漢
huɛs
布之道諧聲域
KUT
聲首貴
LUI
聲首遺
布之道擬音
ɡˤuth
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
1769
简体: 𰂜
GKX
0116.14
康熙字典-GHZR
0259.02
汉语大字典-GZ
bengz.0.9
-G古籍
10381
-G古壮文
2081F
-HB2
E0F9
-T2
4101
全字庫-T乙表
00166
異體字字典-J1
1825
-JMJ
007068
文字情報基盤検索システム-K2
0345
-KP1
36A7
-V2
7861
-
讀音 Readings
kMandarin
tuǐ
TUI3 TUI2
(v4.0.1-6.0.0)
TUI3
(v3.1.0-3.2.0)
TUI3 TUI2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10219.050:tuǐ,tuí
kCantonese
teoi4
kJapanese
タイ ツイ ケ ズイ カイ ガイ
kJapaneseKun
NARAU MIYABIYAKA SHITAGAHU
kJapaneseOn
TAI DE KAI E TE
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3165
3-3165
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E0F9
kIRG_TSource
T2-4921
2-4921
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3239
1-3239
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-234D
2-234D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-36A7
kIRG_VSource
V2-6E5D
2-6E5D
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
9.12
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0247.260
kGSR
0540o
kHanYu
10219.050
kIRGDaeJaweon
0247.260
kIRGDaiKanwaZiten
01090
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10219.050
kIRGKangXi
0116.140
kKangXi
0116.140
kMorohashi
01090
kSBGY
272.39 389.04
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OLMC
kCihaiT
125.401
kFourCornerCode
2528.6
kPhonetic
716
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E0F9
kCCCII
21684D
kCNS1986
2-4921
kCNS1992
2-4921
kGB3
1769
kJis1
1825
kKPS1
36A7
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21156+9.2.12
kRSKangXi
9.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+3009C