官話
xun4
粵語
seon3
日語
シン
韓語
신
廣韻
知/祭合/去
心/真開/去
集韻
心/諄開/去
心/諄合/去
Sources 各源例字
G5-303A
H-FAAA
T4-2130
J14-2351
K2-2567
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
西周
金文
西周早期
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
三體陰符經
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
息晉切疾飛也。从飛而羽不見。凡卂之屬皆从卂。
疾飛也。从飛而羽不見。凡卂之屬皆从卂。
Meaning 字義
xun4
(1)
迅疾 后作「迅」
→迅
xun4
(1)
疾速fast 迅速 迅雷不及掩耳
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
息晉切疾飛也。从飛而羽不見。凡卂之屬皆从卂。
疾飛也。从飛而羽不見。凡卂之屬皆从卂。《說文解字繫傳》
思震反疾飛也。從飛，而羽不見也。凡卂之屬，皆從卂。 [臣鍇曰：「此字出於飛，羽不見，無飛也。」]
疾飛也。從飛，而羽不見也。凡卂之屬，皆從卂。 [臣鍇曰：「此字出於飛，羽不見，無飛也。」] 《說文解字注》
息晉切疾飛也。 [引申爲凡疾之偁。故撞下曰卂擣也。《辵部》迅，从卂。] 从飛而羽不見。 [飛而羽不見者，疾之甚也。此亦象形。息晉切。十二部。] 凡卂之屬皆从卂。
疾飛也。 [引申爲凡疾之偁。故撞下曰卂擣也。《辵部》迅，从卂。] 从飛而羽不見。 [飛而羽不見者，疾之甚也。此亦象形。息晉切。十二部。] 凡卂之屬皆从卂。《康熙字典》
【子集下】【十字部】 【唐韻】息晉切【集韻】思晉切，𠀤音信。【說文】疾飛也。从飛而羽不見。【玉篇】亦作迅。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xun4 [ɕyn51] ㄒㄩㄣˋ
粵語
seon3 [sɵn3]
日語
シン [ɕiɴ] [呉漢]
韓語
신 [sin]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知祭合
蟹攝祭韻3等合口去祭韻綴小韻陟衛切ȶiuæi釣也釣也
心真開
臻攝真韻3等開口去震韻信小韻息晋切sien疾飛而羽不見疾飛而羽不見
刊謬補缺切韻
心真開
臻攝真韻3等開口去震韻信小韻息晋切sǐĕn疾飛而羾不見。疾飛而羾不見。
見陌三開
梗攝庚韻3等開口入陌韻戟小韻几劇切kĭɐk持。持。
集韻
心諄開
臻攝諄韻3等開口去稕韻信小韻思晉切sien說文疾飛也从飛而羽不見說文疾飛也从飛而羽不見
心諄合
臻攝諄韻3等合口去稕韻𡺲小韻須閏切siuen疾飛也疾飛也
五音集韵
知廢合
蟹攝廢韻3等合口去廢韻知母三等tɕiuɐi釣也釣也
心真臻諄開
臻攝真韻3等開口去震韻心母四等sien疾飛而羽不見疾飛而羽不見
心真臻諄合
臻攝真韻3等合口去稕韻心母四等siuen疾飛也疾飛也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
si̯ĕn
董同龢
sjen 真部
周法高
sjien 真部
李方桂
sjinh 真部
鄭張尚芳
tods 祭3部
sins 眞1部
許思萊上古
sins
許思萊東漢
sinᶜ
布之道諧聲域
SIŊ
聲首卂
布之道擬音
siŋh
Notes 註
迅 汛 猝 *卂
《漢語同源詞大典》：迅：迅速；汛：急速潑水；猝：倉猝、猝然。本組字皆有「迅速」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
汛 信 *卂
《漢語同源詞大典》：汛：江河按時漲水，季節性潮汛；信：誠實守信。本組字都有「按時」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
𤜢 鮏 *卂
《漢語同源詞大典》：𤜢：有腥味的狸類動物；鮏：魚的腥氣。本組字皆有「腥味」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
籸 殘 *卂
《漢語同源詞大典》：籸：油料、糧食加工後的殘渣；殘：傷害、摧毀、殘餘。本組字皆有「殘害、殘留」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
1626
-G5
1626
-GKX
0155.18
康熙字典-GHZR
0057.08
汉语大字典-GZJW
444611
-G部件
0419
名称: 讯字边
H
FAAA
-T4
0116
全字庫-T丙表
00866
異體字字典-J1
2022
-J4
0349
-JMJ
007835
文字情報基盤検索システム-K2
0571
-SAT
09030
-SAT
09412
-
讀音 Readings
kMandarin
xùn
XIN4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10050.030:xùn
kCantonese
seon3
kJapanese
シン
kJapaneseKun
TOBU
kJapaneseOn
SHIN
kKorean
SIN
kDefinition
to fly rapidly
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-303A
5-303A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-FAAA
FAAA
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2130
4-2130
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-2351
J4-2351
(v8.0.0)
J1-3436
(v6.0.0-7.0.0)
1-3436
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2567
2-2567
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
24.1
kTotalStrokes
3
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0351.010
kFennIndex
196.08
kGSR
0383a
kHanYu
10050.030
kIRGDaeJaweon
0351.010
kIRGDaiKanwaZiten
02696
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10050.030
kIRGKangXi
0155.180
kKangXi
0155.180
kMorohashi
02696
kSBGY
376.22 392.10
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NJ
kCihaiT
214.101
kFenn
397aP
kPhonetic
1267
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
236B26
kGB5
1626
kHKSCS
FAAA
(v3.1.1-15.0.0)
kJIS0213
2,03,49
kJis1
2022
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17330+24.2.1
kRSKangXi
24.1
(v2.1.0-15.0.0)