官話
zha4
zha1
粵語
zaa3
zaa1
caak1
日語
タ
韓語
타
탁
廣韻
知/麻二開/去
集韻
知/麻二開/去
知/麻二開/平
知/陌二開/入
訓読
しかる(叱る)
Sources 各源例字
G0-5F38
HB1-A65C
T1-475D
J3-2E75
K2-2639
V1-4E4E
KP1-3938
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Origin 字源諸說
《說文解字》：
陟駕切噴也。叱怒也。从口乇聲。
噴也。叱怒也。从口乇聲。
Meaning 字義
zha4
zha1
(1)
同「咤」 1.发怒声 2.进食时口中作声 3.叹息
→咤
zha4
(1)
怒声 也作「吒」to shout at when angry
(2)
进食时口中作声（表示不满意）
(3)
痛惜；慨叹
(2)
神话传说中的人名用字 如：《封神演义》中有哪吒、金吒、木吒等
(布)
dogt 1.读 2.拟声词（拟母鸡下蛋后叫声）
(壯)
cah <方>问价
(喃)
cha 詞:cha mẹ, cha con; thằng cha 義:father
(喃)
chá 詞: 義:shout, roar, bellow; scold
(喃)
sá 詞:sất sá 義:?
(喃)
◎ Người đàn ông sinh ra mình.#C2: 吒 tra
(喃)
〄 Trong tiếng chửi.#C2: 吒 tra
(喃)
◎ Tiếng tỏ thái độ bất cần, phủ định điều gì.#C2: 吒 tra
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
陟駕切噴也。叱怒也。从口乇聲。
噴也。叱怒也。从口乇聲。《說文解字繫傳》
陟駕反噴也，叱怒也。從口乇聲。 [臣鍇曰：「《蜀書》『諸葛亮奏，彭羕舉頭視屋，噴吒作聲』是也。」]
噴也，叱怒也。從口乇聲。 [臣鍇曰：「《蜀書》『諸葛亮奏，彭羕舉頭視屋，噴吒作聲』是也。」] 《說文解字注》
陟駕切噴也。叱怒也。 [此三字明叱噴吒三字互訓也。《曲禮》曰：母吒食。謂當食而叱怒他事。嫌於怒食。故注云嫌薄之。《淮陰矦傳》曰：項王喑噁叱吒。千人皆廢。] 从口。乇聲。 [陟駕切。古音在五部。亦作咤。]
噴也。叱怒也。 [此三字明叱噴吒三字互訓也。《曲禮》曰：母吒食。謂當食而叱怒他事。嫌於怒食。故注云嫌薄之。《淮陰矦傳》曰：項王喑噁叱吒。千人皆廢。] 从口。乇聲。 [陟駕切。古音在五部。亦作咤。] 《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤陟嫁切，音奼。【說文】噴也，叱怒也。【廣韻】吒嘆。【六書故】叱之稍徐也。又【正字通】梵書吒婆，此言障礙。
又【玉篇】知加切【集韻】陟加切，𠀤音奓。義同。【集韻】或作喥。○按《玉篇》平去二音俱同咤。互詳後咤字註。
又【集韻】陟格切，音舴。嘲也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zha4 [tʂa51] ㄓㄚˋ
zha1 [tʂa55] ㄓㄚ
粵語
zaa3 [tsaː3] 叱吒, 悲吒
zaa1 [tsaː5] 哪吒(神話人物)
caak1 [tsʰaːk5]
日語
タ [ta] [漢]
韓語
타 [tʰa]
탁 [tʰak]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻吒小韻陟駕切ȶa吒歎說文曰噴也叱怒也陟駕切十二吒歎說文曰噴也叱怒也陟駕切十二
刊謬補缺切韻
知麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻吒小韻陟訝切ȶa陟訝反。（吒）歎。四。陟訝反。（吒）歎。四。
集韻
知麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻吒小韻陟嫁切ȶa說文噴也叱怒也或作咤喥說文噴也叱怒也或作咤喥
知麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻奓小韻陟加切ȶa噴也怒也或作咤喥噴也怒也或作咤喥
知陌二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻磔小韻陟格切ȶak嘲也嘲也
增韻
知麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻咤小韻陟駕切ȶa曲禮無吒食俗本作咤曲禮無吒食俗本作咤
五音集韵
知歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻知母二等開tɕa噴也怒也或作喥通作咤噴也怒也或作喥通作咤
知歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻知母二等tɕa陟駕切吒嘆說文曰噴也叱怒也二十陟駕切吒嘆說文曰噴也叱怒也二十
知陌昔二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻知母二等tɕak嘲也嘲也
洪武正韻
穿麻開
麻韻開口去禡韻咤小韻丑亞切tʃʰa曲禮毋吒食俗本作咤曲禮毋吒食俗本作咤
中原音韻
照家麻開陰平家麻韻tʂa
韻略易通
枝家麻開陰平家麻韻tʂa那吒出佛書那吒出佛書
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
歌
晉
歌
北魏後期北齊
麻
齊梁陳北周隋
麻
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
tea 魚部
董同龢
tăɡ 魚部
周法高
traɣ 魚部
李方桂
tragh 魚部
鄭張尚芳
ʔr'aːɡs 暮0部
許思萊上古
trâkh
許思萊東漢
ṭaᶜ
布之道諧聲域
TAK
聲首乇
布之道擬音
trˤakh
音節類型A
Notes 註
咤 *吒
「吒」也用于专名读zha1，如「哪吒」时另出字头。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6324
-G1
6324
-GKX
0176.05
康熙字典-GHZR
0627.01
汉语大字典-GZJW
144111
-GZ
cah.3.0
-G通规
4226Y
注: 可用于姓氏人名，读zhā，如“哪吒”。读zhà時用“咤”。
G通规
6531
-G布依
dogt.1
-G京族
tsa1.0.0
-G京族
tsa1.1.0
-G古籍
13305
-HB1
A65C
-H常用
0506
-T1
3961
全字庫-T甲表
00513
異體字字典-T本土
0596
-J3
1485
-JMJ
008075
文字情報基盤検索システム-K2
0625
-KP1
3938
-V1
4646
-
讀音 Readings
kMandarin
zhā
ZHA4 CHA4 ZHA1
(v4.0.1-6.0.0)
ZHA4
(v3.1.0-3.2.0)
1 ZHA4 2 CHA4 3 ZHA1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
461.160:zhā
kHanyuPinyin
10579.060:zhà,zhā
kXHC1983
1447.150:zhā 1448.131:zhà
1447.150:zhā 1448.131:zhà
(v5.1.0)
kCantonese
zaa1
zaa1 zaa3
(v4.1.0-13.0.0)
JA1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
タ しかる
kJapaneseOn
TA
kKorean
THA THAK
kVietnamese
cha
kDefinition
shout, roar, bellow; scold
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5F38
0-5F38
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A65C
kIRG_TSource
T1-475D
1-475D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J3-2E75
3-2E75
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2639
2-2639
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3938
kIRG_VSource
V1-4E4E
1-4E4E
(v3.1.1-5.2.0)
3-2553
(v3.1.0)
1-2553
(v3.0.0)
kRSUnicode
30.3
kTotalStrokes
6
kIICore
AGTHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0394.010
kHanYu
10579.060
kIRGDaeJaweon
0394.010
kIRGDaiKanwaZiten
03302
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10579.060
kIRGKangXi
0176.050
kKangXi
0176.050
kMatthews
75
0075
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
03302
kSBGY
422.14
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RHP
kCihaiT
256.601
kFourCornerCode
6201.4 6301.4
kHKGlyph
0506
kPhonetic
1312
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A65C
kCCCII
213548
kCNS1986
1-475D
kCNS1992
1-475D
kEACC
213548
kGB0
6324
kGB1
6324
kJIS0213
1,14,85
kKPS1
3938
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
0688
kTGH
2013:6531
kXerox
302:106
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16803+30.3.3
kRSKangXi
30.3
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+54A4<kMatthews
kSimplifiedVariant
U+54A4