官話
ba1
ba5
pa1
粵語
baa1
baa6
日語
ハ
ヘ
韓語
파
廣韻
幫/麻二開/平
滂/麻二開/平
集韻
幫/麻二開/平
滂/麻二開/平
Sources 各源例字
G0-3049
HB1-A761
T1-4943
J13-2E76
K2-2643
V0-3122
KP1-3957
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Meaning 字義
ba1
(1)
[吧呀]小儿生气争吵
(2)
方言 抽（烟）
(3)
象声词 如：吧塔；吧唧；吧的一声，把树枝折断了to patter
ba5
(4)
语气词 1.用在句末，表示商量、推测、请求、命令等 2.用在句中，表示假设、不敢肯定的语气 常对举，有两难意味 如：走吧，不好；不走吧，也不好(used to express consent, approval, supposition, command, request or to mark a pause)
pa1
(5)
[吧呀]大口貌
(布)
baz 语气助词
(壯)
壯字用同「罢」
→罢
(壯)
bah （且）慢；（别）忙
(壯)
壯字用同「咟」
→咟
(壯)
bak 嘴；口
(喃)
ba 詞:ba hoa 義:to brag, to boast, to prate, to blabber
(喃)
bơ 詞:bơ phờ 義:dishevelled, ruffled
(喃)
và 詞:tù và; và cơm 義:horn; to eat rice
(喃)
vài 詞:vài phen 義:several times
(喃)
◎ Bơ vơ: Như 巴 bơ#F2: khẩu 口⿰巴 ba
→巴
(喃)
◎ Bơ vơ: ngỡ ngàng, ngơ ngác. Lẻ loi, thơ thẩn.#C2: 巴 bơ
(喃)
◎ Dùng đũa đưa cơm vào miệng.#F2: khẩu 口⿰巴 ba
(喃)
◎ Với cả, cùng với.#F2: khẩu 口⿰巴 ba
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【廣韻】普巴切【集韻】披巴切，𠀤音葩。【廣韻】吧呀，大口貌。又【廣韻】伯加切【集韻】邦加切，𠀤音巴。義同。
又【廣韻】吧呀，小兒忿爭。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ba1 [pa55] ㄅㄚ
ba5 [pa] ㄅㄚ˙
pa1 [pʰa55] ㄆㄚ
粵語
baa1 [paː5]
baa6 [paː2]
日語
ハ [ha] [漢]
ヘ [he] [呉]
韓語
파 [pʰa]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻巴小韻伯加切pa吧呀小兒忿爭吧呀小兒忿爭
滂麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻葩小韻普巴切pʰa吧呀大口皃吧呀大口皃
集韻
幫麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻巴小韻邦加切pa大口皃大口皃
滂麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻葩小韻披巴切pʰa大口皃大口皃
五音集韵
幫歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻幫母二等pa吧呀小兒忿争吧呀小兒忿争
滂歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻滂母二等pʰa吧呀大口皃吧呀大口皃
韻略易通
氷家麻開陰平家麻韻pa小兒口多小兒口多
中華新韻
ㄅ ㄚ 陰平麻韻甲類pa
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
praː 魚0部
pʰraː 魚0部
斯塔羅斯金上古前期
prā
斯塔羅斯金上古後期
prā
斯塔羅斯金西漢
prā
斯塔羅斯金東漢
prǟ
布之道諧聲域
PA
聲首巴
布之道擬音
prˤa
音節類型A
pʰrˤa
音節類型A
Dialects 方言
p
pa
陰平(14)
官江蘇淮安漣水31
官江蘇揚州
官安徽銅陵樅陽21 (～一口煙)
官山東濟南213 ((～嗒))
官山東淄博博山1
官山東濰坊壽光1 (瞎話)
官山東德州1 (象聲詞)
官四川涼山西昌33
官雲南紅河蒙自44
閩福建廈門55
閩福建泉州南安33 (酒吧。)
閩福建寧德柘榮42
閩廣東汕頭33 ((酒～))
客廣東梅州梅縣44
去聲(2)
官四川自貢14
官四川雅安漢源13
上聲(1)
官貴州黔東南黎平31
陽平(1)
官山東聊城2 (不是啊的合音)
第九調(1)
官山東聊城9 (語氣詞)
陽去(1)
閩福建莆田仙游21
陽入(1)
閩福建南平建甌42 ((s))
pɑ
陰平(1)
官江蘇南京31 ((～一口煙))
pɒ
上聲(1)
湘湖南湘潭42
漢語多功能字庫
略說: 從「口」，「巴」聲，在現代漢語中用作語氣助詞。23 字
詳解: 從「口」，「巴」聲，在現代漢語中用作語氣助詞。
「吧」作語氣助詞可表示同意、認可。李準〈一串鑰匙〉：「那好吧！現在就開吧！」
「吧」作語氣助詞也可表示商量、提議、祈使。趙樹理李準〈傳家寶〉：「那破破爛爛像個什麼樣子，你不怕我姐夫來了笑話？來，咱們搬了吧！」
「吧」作語氣助詞還表示疑問或揣測。老舍〈黑白李〉：「我給了他支煙捲，給他提了個頭兒：『有什麼事吧？』」
「吧」作語氣助詞亦表示停頓和假設。諶容〈煩惱的星期日〉：「我一聽，怪可憐的。管吧，不知管得對不對；不管吧，又不忍落。」
「吧」在近代漢語中也用作象聲詞。《兒女英雄傳》第15回：「（鄧九公）早把手裏的酒杯吧的往桌子上一放，說：『老弟，你是怎生曉得這個人？』」309 字相關漢字: 口,巴
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
1641
-G1
1641
-G7
7.丨.58
-GT
0721
-GKX
0178.04
康熙字典-GHZR
0645.01
汉语大字典-GZFY
264005
-GZ
bah.0.1
-GZ
bak.1.7
-G通规
0747
-G常用
常.7.111
-G布依
baz.0
-G京族
va1.0.0
-G古籍
00141
-HB1
A761
-H常用
0514
-T1
4135
全字庫-T甲表
00520
異體字字典-T本土
0608
-J1
2072
-J3
1486
-JMJ
008095
文字情報基盤検索システム-K2
0635
-KP1
3957
-V0
1702
-
讀音 Readings
kMandarin
ba
BA5 BA1
(v4.0.1-6.0.0)
BA1 BA5
(v3.1.0-3.2.0)
1 BA5 2 BA1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinlu
ba(2073)
ba5(2073)
(v4.0.1-6.2.0)
kTGHZ2013
006.070:bā 008.030:ba
kHanyuPinyin
10596.060:bā,ba,pā
kXHC1983
0015.060:bā 0019.060:ba
0015.060:bā 0019.060:ba
(v5.1.0)
kCantonese
baa6
baa1 baa6
(v4.1.0-13.0.0)
BA1 BA6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ハ ヘ
kJapaneseKun
OOKUCHINOSAMA
kJapaneseOn
HA HE
kKorean
PHA
kVietnamese
và
kDefinition
emphatic final particle
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3049
0-3049
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A761
kIRG_TSource
T1-4943
1-4943
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-2E76
J3-2E76
(v8.0.0)
J1-3468
(v6.0.0-7.0.0)
1-3468
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2643
2-2643
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3957
kIRG_VSource
V0-3122
0-3122
(v3.1.1-5.2.0)
0-2222
(v3.0.0-3.1.0)
kRSUnicode
30.4
kTotalStrokes
7
kIICore
AGTHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3160
kDaeJaweon
0395.120
kFennIndex
373.05
kHanYu
10596.060
kIRGDaeJaweon
0395.120
kIRGDaiKanwaZiten
03341
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10596.060
kIRGKangXi
0178.040
kKangXi
0178.040
kLau
30
kMatthews
4827
kMeyerWempe
2194
kMorohashi
03341
kSBGY
167.21 167.39
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RAU
kCihaiT
263.307
kFenn
312E
kFourCornerCode
6071.7 6701.7
kFrequency
2
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
1
kHKGlyph
0513
kPhonetic
996
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A761
kCCCII
213553
kCNS1986
1-4943
kCNS1992
1-4943
kEACC
213553
kGB0
1641
kGB1
1641
kJIS0213
1,14,86
kJis1
2072
kKPS1
3957
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
0721
kTaiwanTelegraph
9734
kTGH
2013:747
kXerox
245:044
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14375+30.3.4
kRSKangXi
30.4
(v2.1.0-15.0.0)