官話
xie4
粵語
haai3
日語
カイ
タツ
タチ
キ
韓語
홰
廣韻
曉/皆開/去
透/曷/入
集韻
曉/皆開/去
透/曷/入
曉/支B開/上
Sources 各源例字
G3-354F
T3-503B
JMJ-008682
KP1-3ADC
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
訶介切高气多言也。从口，蠆省聲。《春秋傳》曰：「噧言。」
高气多言也。从口，蠆省聲。《春秋傳》曰：「噧言。」
Meaning 字義
xie4
(1)
声音高而话多
(方)
官话 宽 烏魯木齊 ta ˥˩ ～～：（對某事）說起來沒完（烏魯木齊）
(壯)
壯字用同「𮍴」
→𮍴
(壯)
van 甜；甘；（味道）甜美
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
訶介切高气多言也。从口，蠆省聲。《春秋傳》曰：「噧言。」
高气多言也。从口，蠆省聲。《春秋傳》曰：「噧言。」《說文解字繫傳》
訶介反高气多言也。從口，蠆省聲。《春秋傳》曰：「噧言。」
高气多言也。從口，蠆省聲。《春秋傳》曰：「噧言。」《說文解字注》
訶介切高气多言也。 [《廣韵》曰：高聲皃。又多言。] 从口。蠆省聲。 [按篆文作𧍣。此直云𧍣聲可矣不當云省。訶介切。十五部。] 《春秋傳》曰：噧言。 [未見所出。惟《公羊》襄十四年經鄭公孫囆。二傳作蠆。疑噧言二字有誤。當云鄭公孫囆。]
高气多言也。 [《廣韵》曰：高聲皃。又多言。] 从口。蠆省聲。 [按篆文作𧍣。此直云𧍣聲可矣不當云省。訶介切。十五部。] 《春秋傳》曰：噧言。 [未見所出。惟《公羊》襄十四年經鄭公孫囆。二傳作蠆。疑噧言二字有誤。當云鄭公孫囆。] 《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【唐韻】訶介切【集韻】許介切，𠀤音譮。【說文】高气多言也。从口，蠆省聲。春秋傳曰：噧言。又【廣韻】【集韻】𠀤他達切，音闥。義同。
又【集韻】許倚切，音𪖪。氣聲。
又一曰多言。
【集韻】亦作𡂖。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xie4 [ɕiɛ51] ㄒㄧㄝˋ
粵語
haai3 [haːi3]
日語
カイ [kai]
タツ [tatsɨ] [漢]
タチ [tatɕi] [呉]
キ [ki]
韓語
홰 [hwɛ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉皆開
蟹攝皆韻2等開口去怪韻譮小韻許介切xɐi髙聲皃又多言髙聲皃又多言
透曷
山攝寒韻1等開口入曷韻闥小韻他達切tʰɑt多言也多言也
刊謬補缺切韻
曉皆開
蟹攝皆韻2等開口去怪韻譮小韻許界切xɐi髙氣多訁。又他曷反。髙氣多訁。又他曷反。
透曷
山攝寒韻1等開口入末韻闥小韻他達切tʰɑt多言。又許介反。多言。又許介反。
集韻
曉皆開
蟹攝皆韻2等開口去怪韻譮小韻許介切xɪɐi說文高氣多言也引春秋傳噧言說文高氣多言也引春秋傳噧言
透曷
山攝寒韻1等開口入曷韻闥小韻他達切tʰɑt高氣多言也亦作𡂖高氣多言也亦作𡂖
曉支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻𪖪小韻許倚切xiɛ氣聲一曰多言氣聲一曰多言
五音集韵
曉脂支之B開
止攝脂韻3等開口B上旨韻曉母三等開xiɪ氣聲一曰多言也氣聲一曰多言也
曉皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口去怪韻曉母二等開xɪɐi髙聲貌又多言髙聲貌又多言
透曷
山攝寒韻1等開口入曷韻透母一等tʰɑt多言多言
音韻闡微
曉佳齊去聲卦韻謑小韻曉母二等xiai
中州音韻
端家麻開入上家麻韻答小韻ta高氣多言高氣多言
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
hmreːds 祭2部
r̥ʰaːd 月1部
布之道諧聲域
RAT
聲首萬
MAN
聲首萬
Notes 註
厲 噧 邁 *萬
《漢語同源詞大典》：厲：磨刀石，引申為磨礪，又引申為提高；噧：聲高多言；邁：遠行。本組字皆有「高、遠」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
2147
简体: ⿰口万
GKX
0209.40
康熙字典-GHZR
0734.09
汉语大字典-GZJW
149121
-GZ
van.0.1
-G方块壮字
F6B47
-T3
4827
全字庫-T丙表
01455
異體字字典-JMJ
008682
文字情報基盤検索システム-KP1
3ADC
-
讀音 Readings
kMandarin
xiè
HUI4
(v4.0.1-6.0.0)
AI1 AI3 HUI4
(v3.1.0-3.2.0)
HUI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10688.060:xiè
kCantonese
haai3
kJapanese
カイ タツ タチ キ
kKorean
HWAY
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-354F
3-354F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-503B
3-503B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-008682
kIRG_KPSource
KP1-3ADC
kRSUnicode
30.13
kTotalStrokes
15
16
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0432.230
kHanYu
10688.060
kIRGDaeJaweon
0432.230
kIRGDaiKanwaZiten
04374
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10688.060
kIRGKangXi
0209.400
kKangXi
0209.400
kMorohashi
04374
kSBGY
385.25 483.37
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RTWB
kCihaiT
291.302
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
217277
kCNS1986
E-503B
kCNS1992
3-503B
kGB3
2147
kKPS1
3ADC
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
30.13
(v2.1.0-15.0.0)