官話
ca4
zha1
za3
粵語
zaa3
caap3
日語
ソウ
韓語
잡
廣韻
清/盍/入
集韻
清/盍/入
訓読
はやし(囃子)
はやす(囃す)
Sources 各源例字
GE-3430
HB2-F5C4
T2-6B52
J0-5372
K1-6B3A
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 囃 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ca4 [tsʰa51] ㄘㄚˋ
zha1 [tʂa55] ㄓㄚ
za3 [tsa214] ㄗㄚˇ
粵語
zaa3 [tsaː3] 囃呼(即咋呼，口快話多)
caap3 [tsʰaːp3]
日語
ソウ [soː] [呉漢]
韓語
잡 [tɕap]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清盍
咸攝談韻1等開口入盍韻囃小韻倉雜切tsʰɑp助舞聲也倉雜切三助舞聲也倉雜切三
刊謬補缺切韻
清盍
咸攝談韻1等開口入盍韻囃小韻食臘切tsʰɑp食臘反。言聲。二。食臘反。言聲。二。
集韻
清盍
咸攝談韻1等開口入盍韻囃小韻七盍切tsʰɑp助舞聲助舞聲
五音集韵
清合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻清母一等tsʰɒp助舞之聲助舞之聲
韻略易通
從緘咸開入入聲緘咸韻tsʰap助舞声助舞声
中州音韻
從家麻開入平家麻韻雜小韻dza𦔳舞聲𦔳舞聲
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
shoːb 盍3部
布之道諧聲域
TSƏP
聲首集
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
2016
-GKX
0215.02
康熙字典-GHZR
0761.09
汉语大字典-GZFY
750001
-HB2
F5C4
-T2
7550
全字庫-T乙表
00469
異體字字典-J0
5182
-JMJ
008789
文字情報基盤検索システム-J表外
0606
-K1
7526
-K人名
一..4115
-
讀音 Readings
kMandarin
cà
CA4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10706.110:cà,zhā,zǎ
kCantonese
caap3
kJapanese
ソウ はやし はやす
kJapaneseKun
HAYASHI HAYASU
kJapaneseOn
SOU
kKorean
CAP
kHangul
잡:1N
잡
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
to play (on an instrument); to accompany; to banter, jeer
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3430
GE-2530
(v6.0.0-12.1.0)
E-2530
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F5C4
kIRG_TSource
T2-6B52
2-6B52
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5372
0-5372
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6B3A
1-6B3A
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
30.18
kTotalStrokes
21
kIICore
CJ
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0438.030
kHanYu
10706.110
kIRGDaeJaweon
0438.030
kIRGDaiKanwaZiten
04619
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10706.110
kIRGKangXi
0215.020
kKangXi
0215.020
kMorohashi
04619
kNelson
1019
kSBGY
538.15
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RYDG
kFourCornerCode
6001.4
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F5C4
kCCCII
21735B
kCNS1986
2-6B52
kCNS1992
2-6B52
kEACC
21735B
kJis0
5182
kKoreanName
2015
kKSC1
7526
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4453+30.3.18 V+20097+30.3.14
kRSKangXi
30.18
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+20C5E