官話
bi4
粵語
bai6
bei6
日語
ヒ
ビ
韓語
비
廣韻
並/脂A開/去
並/質A/入
集韻
並/脂A開/去
並/質A開/入
並/齊四開/上
Sources 各源例字
G5-4841
HB2-CAAF
T2-234F
J1-3740
K2-2971
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
毗至切地相次比也。衞大夫貞子名坒。从土比聲。
地相次比也。衞大夫貞子名坒。从土比聲。
Meaning 字義
bi4
(1)
相连接connected
(2)
同「陛」
→陛
bi4
(1)
阶梯
(2)
特指官阶等级
(3)
帝王宫殿的台阶 因以“陛下”为对帝王的尊称flight of steps leading to a palace hall -> throne 陛下
(4)
执兵器列于陛侧
(方)
官话 宽 南通 pʽi˨˩˧ 層（南通）
(方)
吳语 宽 杭州 bi˨˩˧,寧波 bi˨˩˧,上海 bi˨˧,温州 bei˧˩ ①排；列；層，摞（杭州,上海,寧波）②外面的（温州）
(二简)
「壁」的二簡字，已廢止
→壁
bi4
(1)
墙壁wall
(2)
营垒barrier
(3)
筑营垒；驻守
(4)
陡峭的山崖 如：悬崖峭壁steep crag
(5)
物体或生物器官上作用像壁的部分 如：胃壁；细胞壁；锅炉壁
(6)
边，面 多见于早期白话
(7)
星名 又称“东壁” 二十八宿之一，北方玄武七宿的最末一宿 有星两颗
(8)
州名 辖境相当于今四川省通江县和万源市部分地区 宋废，并入巴州
(9)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
毗至切地相次比也。衞大夫貞子名坒。从土比聲。
地相次比也。衞大夫貞子名坒。从土比聲。《說文解字繫傳》
頻至反地相次坒也。衞大夫貞子名坒。從土比聲。 [臣鍇曰：「鄰比，若今人言毗田也。」]
地相次坒也。衞大夫貞子名坒。從土比聲。 [臣鍇曰：「鄰比，若今人言毗田也。」] 《說文解字注》
毗至切地相次坒也。 [依小徐及《玉篇》、《廣韵》作次坒。大徐作次比。] 衞大夫貞子名坒。 [句有誤。北宫貞子名喜。不名坒。又衞有褚師比謚聲子。不謚貞子。] 从土。比聲。 [毗至切。十五部。]
地相次坒也。 [依小徐及《玉篇》、《廣韵》作次坒。大徐作次比。] 衞大夫貞子名坒。 [句有誤。北宫貞子名喜。不名坒。又衞有褚師比謚聲子。不謚貞子。] 从土。比聲。 [毗至切。十五部。] 《康熙字典》
【丑集中】【土字部】 【廣韻】【集韻】𠀤毘至切，音鼻。【說文】地相次坒也。又配合也。一曰比肩也。
又人名。衞夫人貞子，名坒。
又與陛通。【賈誼·治安策】人君如堂，羣臣如坒。一作陛。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bi4 [pi51] ㄅㄧˋ
粵語
bai6 [pɐi2]
bei6 [pei2]
日語
ヒ [çi] [漢]
ビ [bi] [呉]
韓語
비 [pi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並脂A開
止攝脂韻3等開口A去至韻鼻小韻毗至切bjɪ地相次[坒/比]也亦音邲地相次[坒/比]也亦音邲
並質A
臻攝真韻3等開口A入質韻邲小韻毗必切bjet相連相連
刊謬補缺切韻
並脂A開
止攝脂韻3等開口A去至韻鼻小韻毗四切bi地相次。或作笓。又毗慄反。地相次。或作笓。又毗慄反。
集韻
並脂A開
止攝脂韻3等開口A去至韻鼻小韻毗至切bjɪ說文地相次坒也說文地相次坒也
並質A開
臻攝真韻3等開口A入質韻邲小韻簿必切bjet地相連次地相連次
並齊四開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻陛小韻部禮切bɛi相連也相連也
五音集韵
並齊開
蟹攝齊韻4等開口上薺韻並母四等bɛi相連也相連也
並脂支之A開
止攝脂韻3等開口A去至韻並母四等bjɪ地相次坒也又音邲地相次坒也又音邲
並質櫛術A開
臻攝真韻3等開口A入質韻並母四等bjet相連相連
音韻闡微
並支微齊泰灰齊上聲薺韻陛小韻並母四等pʰi
並支微齊泰灰開二去聲寘韻避小韻並母四等pʰei
並曷黠屑月質物齊二入聲質韻苾小韻並母四等pʰit
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
脂
晉
脂
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯ər
董同龢
bʰjed 脂部
bʰjet 脂部
周法高
bjier 脂部
bjiet 質部
李方桂
bjidh 脂部
bjit 脂部
鄭張尚芳
bis 脂2部
biɡ 質2部
許思萊上古
bih
許思萊東漢
biᶜ
布之道諧聲域
PI
聲首比
布之道擬音
bih
音節類型B
bit
音節類型B
Notes 註
䀝 肶 𦊁 坒 毗 并 *比
《漢語同源詞大典》：䀝：篦子；肶：牛的重瓣胃，俗稱牛百葉；𦊁：捕蝦竹器，有網眼細密狀物；坒：土地相連、相比次；毗：比附、輔佐；并：並列。本組字皆有「比次、細密」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
陛 比 *坒
《漢語同源詞大典》：陛：台階，相比次者；比：比次。本組字皆有「比次」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
梐 避 *坒
《漢語同源詞大典》：梐：防止擅自闖入宮署的障礙物；避：迴避，引申為避免、防止。本組字皆有「防止」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
𦀘 敝 *坒
《漢語同源詞大典》：𦀘：絲縷、布匹等破敗；敝：破敗、敗壞。本組字皆有「破敗」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4033
-G5
4033
-GKX
0226.02
康熙字典-GHZR
0453.15
汉语大字典-GZFY
259702
-GZJW
332512
-G八辅
1926
-G通规
6587
-G二简
一.1.7
繁体: 壁
G古籍
00393
-HB2
CAAF
-T2
0347
全字庫-T丙表
01623
異體字字典-J1
2332
-JMJ
008947
文字情報基盤検索システム-K2
0981
-
讀音 Readings
kMandarin
bì
BI4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
018.110:bì
kHanyuPinyin
10422.080:bì
kCantonese
bei6
bai6 bei2
(v4.1.0-13.0.0)
BEI2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヒ ビ
kJapaneseKun
KIJIHASHI
kJapaneseOn
HI BI
kDefinition
to compare; to match; to equal
to compare; to match; to equal
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4841
5-4841
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CAAF
kIRG_TSource
T2-234F
2-234F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3740
1-3740
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2971
2-2971
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
32.4
kTotalStrokes
7
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0461.010
kGSR
0566y
kHanYu
10422.080
kIRGDaeJaweon
0461.010
kIRGDaiKanwaZiten
04933
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10422.080
kIRGKangXi
0226.020
kKangXi
0226.020
kMatthews
5078
kMorohashi
04933
kSBGY
355.06 471.39
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PPG
kCihaiT
317.502
kFourCornerCode
2110.4
kPhonetic
1030
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CAAF
kCCCII
217464
kCNS1986
2-234F
kCNS1992
2-234F
kGB5
4033
kJis1
2332
kTGH
2013:6587
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21326+32.3.4 C+21326+81.4.3
kRSKangXi
32.4
(v2.1.0-15.0.0)