官話
yuan4
wan3
wan1
yuan1
粵語
jyun2
jyun3
日語
エン
オン
韓語
원
廣韻
影/元合/上
集韻
影/元合/上
影/仙B合/上
Sources 各源例字
G3-3A30
HB2-C970
T2-2151
JMJ-009433
K2-2B4D
Old versions 舊版本
IVD
00Ha
00Mo
01Ha
01Mo
Evolution 字形演化
商
甲骨文
賓組
西周
金文
西周晚期
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
於阮切轉臥也。从夕从卪。臥有卪也。
轉臥也。从夕从卪。臥有卪也。
Meaning 字義
yuan4
yuan1
(1)
身体侧卧弯曲的样子
wan3
(2)
[夗專]簙，古代一种赌博游戏
wan1
(3)
[夗延]「蜿」蜒
→蜿
wan1
(2)
弯曲，不直curved, serpentine
(4)
同「鴛」
→鴛
yuan1
(1)
[鴛鴦]1.鸟名 鸭科 形体似野鸭而较小 雄鸟羽色绚丽，头后有铜赤色的长冠毛，眼外围有黄白色环，嘴红，脚黄 雌鸟稍小，背部苍褐色，腹部纯白色，嘴灰黑 善游泳，飞行力强 平时成对生活部分，别名匹鸟 2.比喻夫妇 3.形制像鸳鸯的香炉 4.阵名mandarin duck
(2)
同「鵷」 凤属
→鵷
yuan1
(1)
[鵷鶵]也作“鵷雛” 省称“鵷” 传说与凤凰同类的鸟fictional bird like phoenix
(3)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
於阮切轉臥也。从夕从卪。臥有卪也。
轉臥也。从夕从卪。臥有卪也。《說文解字繫傳》
蔚遠反轉臥也。從夕、臥有卪。 [臣鍇曰：「卪訓節也。」]
轉臥也。從夕、臥有卪。 [臣鍇曰：「卪訓節也。」] 《說文解字注》
於阮切轉臥也。 [謂轉身臥也。詩曰：展轉反側。凡夗聲，宛聲字皆取委曲意。] 从夕卪。 [會意。] 臥有卪也。 [釋从卪之意。卪節古今字。於阮切。十四部。]
轉臥也。 [謂轉身臥也。詩曰：展轉反側。凡夗聲，宛聲字皆取委曲意。] 从夕卪。 [會意。] 臥有卪也。 [釋从卪之意。卪節古今字。於阮切。十四部。] 《康熙字典》
【丑集下】【夕字部】 【廣韻】【集韻】𠀤於阮切，音苑。臥轉貌。又【集韻】烏勉切，音宛。【揚子·方言】夗專，簙也。
【說文】作夗。从夕从卪，臥有卪也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yuan4 [yɛn51] ㄩㄢˋ
wan3 [uan214] ㄨㄢˇ
wan1 [uan55] ㄨㄢ
yuan1 [yɛn55] ㄩㄢ
粵語
jyun2 [yːn35]
jyun3 [yːn3]
日語
エン [eɴ] [漢]
オン [oɴ] [呉]
韓語
원 [wʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻婉小韻於阮切ʔiuɐn臥轉皃臥轉皃
刊謬補缺切韻
見模
遇攝模韻1等開口上姥韻古小韻姑户切ku𧰼人左叴，蔽兜従𬼘。𧰼人左叴，蔽兜従𬼘。
集韻
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻宛小韻委遠切ʔiuɐn說文轉臥也說文轉臥也
影仙B合
山攝仙韻3等合口B上𤣔韻宛小韻烏勉切ʔiuæn方言夗𣓧簙也方言夗𣓧簙也
五音集韵
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻影母三等合ʔiuɐn卧轉也卧轉也
影仙先B合
山攝仙韻3等合口B上獮韻影母三等合ʔiuæn方言夗粟簿也方言夗粟簿也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ʔi̯wăn
董同龢
ʔjuăn 元部
周法高
ʔjwan 元部
李方桂
wjanx 元部
鄭張尚芳
qonʔ 元3部
白-沙
*[ʔ]o[r]ʔ
斯塔羅斯金上古前期
ʔʷanʔ
斯塔羅斯金上古後期
ʔwań
斯塔羅斯金西漢
ʔwań
斯塔羅斯金東漢
ʔwań
許思萊上古
ʔonʔ
許思萊東漢
ʔyɑnᴮ
布之道諧聲域
WAN
聲首夗
布之道擬音
ʔwanʔ
音節類型B
Notes 註
盌 宛 䖤 妴 䛄 圜 *夗
《漢語同源詞大典》：盌：碗，圓形物；宛：彎曲，曲折；䖤：彎曲；妴：溫婉，溫和，婉轉；䛄：安慰。以婉言即曲義；圜：圓轉。本組字皆有「圓、曲」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
苑 怨 蘊 *夗
《漢語同源詞大典》：苑：積聚、鬱結處；怨：怨恨，心中有所鬱結；蘊：積聚。本組字皆有「積聚、鬱結」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 此字構形初義不明。甲金文似從「肉」從「人」，小篆字形訛為從「夕」從「卩」。37 字
詳解: 此字構形初義不明。徐在國認為甲骨文從「肉」從「乃」，會意不明。季旭昇認為從「肉」，象動物將死宛轉而臥之形。按甲金文並不象動物之形，似從「肉」從「人」。或增「口」旁，乃無意義的羨符。
甲骨文用作北方風名。（參陳邦懷、劉釗）金文見於㘱盨：「迺乍（作）余一人夗。」釋義未有定論，或讀為「怨」，表示怨恨。（徐在國）或讀作「故」，表示災害。（馬承源）。或讀作「咎」。（《殷周金文集成修訂增補本》）「夗」亦用作人名。
小篆字形訛為從「夕」從「卩」。《說文》：「夗，轉臥也。从夕从卩，臥有卩也。」段玉裁注：「謂轉身臥也。《詩》曰：『展轉反側。』凡夗聲、宛聲字皆取委曲意。」279 字相關漢字: 肉,人,夕,卩,乃,口,怨,故,咎
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
2616
-G3
2616
-GKX
0246.04
康熙字典-GHZR
0924.05
汉语大字典-GZFY
131601
-HB2
C970
-T2
0149
全字庫-T乙表
00608
異體字字典-JMJ
009433
文字情報基盤検索システム-JMJ
009434
文字情報基盤検索システム
IVS: E0101
K2
1145
-
讀音 Readings
kMandarin
yuàn
YUAN4 WAN3
(v4.0.1-6.0.0)
YUAN4
(v3.1.0-3.2.0)
YUAN4 WAN3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
20861.050:yuàn,wǎn,wān,yuān
kCantonese
jyun3
jyun2 jyun3
(v4.1.0-13.0.0)
YUN2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
エン オン
kJapaneseKun
KOROGARIUSU
kJapaneseOn
EN ON
kDefinition
to turn over when asleep
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3A30
3-3A30
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-C970
kIRG_TSource
T2-2151
2-2151
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009433
kIRG_KSource
K2-2B4D
2-2B4D
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
36.2
kTotalStrokes
5
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0489.020
kFennIndex
592.08
kGSR
0260a
kHanYu
20861.050
kIRGDaeJaweon
0489.020
kIRGDaiKanwaZiten
05752
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
20861.050
kIRGKangXi
0246.040
kKangXi
0246.040
kMatthews
7713
kMorohashi
05752 05752:E0100
05752
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
281.32
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NISU
kCihaiT
339.301
kFenn
271K
kFourCornerCode
2721.2
kPhonetic
1622
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
C970
kCCCII
21787D
kCNS1986
2-2151
kCNS1992
2-2151
kGB3
2616
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
36.2
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSpecializedSemanticVariant
U+5918<kHanYu:T