官話
yi4
粵語
jik6
日語
エキ
ヤク
韓語
혁
越南
dịch
廣韻
以/昔開/入
集韻
以/昔開/入
訓読
いご(囲碁)
うつくしい(美しい)
うれえる(憂える)
おおきい(大きい)
かさなる(重なる)
ばくち(博打)
Sources 各源例字
G0-5E48
HB1-ABB3
T1-5055
J0-5475
K0-7A51
KP0-F3B6
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
羊益切大也。从亣𡗕聲。《詩》曰：「奕奕梁山。」
大也。从亣𡗕聲。《詩》曰：「奕奕梁山。」
Meaning 字義
yi4
(1)
大grand, great
(2)
轻丽貌elegant and beautiful 神采奕奕
(3)
娴熟
(4)
重；累 多指时间、时代
(5)
光明
(6)
通「弈」 围棋；下棋
→弈
yi4
(1)
围棋go (board game)
(2)
下棋to play board game
(7)
通「亦」
→亦
yi4
(2)
副词 1.相当于“又” 2.相当于“也”、“也是” 3.相当于“不过”、“只是” 4.相当于“皆”、“都” 5.相当于“已经” 6.相当于“确实”、“的确”also, as well as 人云亦云 亦步亦趋
(8)
用同「弋」 游奕，即游弋，巡逻
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
羊益切大也。从亣𡗕聲。《詩》曰：「奕奕梁山。」
大也。从亣𡗕聲。《詩》曰：「奕奕梁山。」《說文解字繫傳》
移赤反大也。從大亦聲。《詩》曰：「奕奕梁山。」 [臣鍇曰：「新廟奕奕。」]
大也。從大亦聲。《詩》曰：「奕奕梁山。」 [臣鍇曰：「新廟奕奕。」] 《說文解字注》
羊益切大也。 [《大雅》。奕奕梁山。傳曰：奕奕，大也。《詩・周頌》箋云：亦，大也。叚，亦爲奕。] 从大。亦聲。 [羊益切。古音在五部。] 詩曰：奕奕梁山。
大也。 [《大雅》。奕奕梁山。傳曰：奕奕，大也。《詩・周頌》箋云：亦，大也。叚，亦爲奕。] 从大。亦聲。 [羊益切。古音在五部。] 詩曰：奕奕梁山。《康熙字典》
【丑集下】【大字部】 【唐韻】羊益切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，𠀤音亦。大也。【詩·大雅】奕奕梁山，維禹甸之。又次序也。【詩·商頌】萬舞有奕。
又美也。【詩·魯頌】新廟奕奕。【揚子·方言】奕僷，容也。自關以西，凡美容謂之奕，或謂之僷。
又【爾雅·釋訓】奕奕，憂也。【詩·小雅】未見君子，憂心奕奕。
又【增韻】奕葉，累世也。舄奕，蟬聮不絕也。【班固·典引】發祥流慶，舄奕乎千載。
又圍碁曰奕。奕者，落奕之義。【孟子】奕秋，通國之善奕者也。
又遊奕，神名。【翰府名談】𨻰堯咨泊三山磯，有叟曰：午日午後，舟行必覆。堯咨聽其言，是日行舟者盡溺。復見前叟，曰：某江之遊奕將也。公位極人臣，故奉告。
又【雲笈七籤】四梵天元始曰常融天，玉降天，梵度天，賈奕天。【註】賈奕，酉陽雜俎作覆奕。
又【韻補】叶於略切，音約。【詩·小雅】憂心奕奕。叶上柏下懌，柏音博，懌音藥。○按《說文》奕在亣部，从大，《六書統》攺大作廾，《字彙》分見，自應以《說文》爲正。弈、𢌸、𢌾。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yi4 [i51] ㄧˋ
粵語
jik6 [iːk2] 精神奕奕
日語
エキ [eki] [漢]
ヤク [jakɯ] [呉]
韓語
혁 [hjʌk]
越南
dịch [ziʲk3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻繹小韻羊益切iæk大也又輕麗皃又行也盛也大也又輕麗皃又行也盛也
刊謬補缺切韻
以昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻繹小韻羊益切jĭɛk大〻。大〻。
集韻
以昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻睪小韻夷益切jiæk說文大也引詩奕奕梁山一曰奕奕行也方言奕僷容也自闗而西凡美容謂之僷奕奕僷僷皆輕麗皃說文大也引詩奕奕梁山一曰奕奕行也方言奕僷容也自闗而西凡美容謂之僷奕奕僷僷皆輕麗皃
禮部韻略
以昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻繹小韻夷益切jiæk大也大也
增韻
以昔開
梗攝清韻3等開口入昔韻繹小韻夷益切jiæk大也行也盛也容也累也奕葉累世也又圍棋也亦作弈下本从卄與艸同大也行也盛也容也累也奕葉累世也又圍棋也亦作弈下本从卄與艸同
五音集韵
喻四陌昔三開
梗攝庚韻3等開口入昔韻喻母四等開jiak大也又輕麗貌又系也行也累也盛也容也又圍棋也大也又輕麗貌又系也行也累也盛也容也又圍棋也
洪武正韻
喻陌齊
陌韻開口入陌韻繹小韻夷益切iək大也行也盛也容也累也奕葉累世也又圍棋也亦作弈下本从大與廾同大也行也盛也容也累也奕葉累世也又圍棋也亦作弈下本从大與廾同
古今韻會舉要
喻幺魚訖入陌韻訖韻喻母iʔ說文●大也从人亦聲引詩奕奕梁山又姣美也新廟奕奕又憂心奕奕毛云奕奕然無所薄也疏云憂則心游不定一曰容也盛也方言奕僷容也自關而西美容謂之僷奕奕僷僷皆輕麗貌増韻又奕葉累世也或作弈毛氏曰从大與卝同說文●大也从人亦聲引詩奕奕梁山又姣美也新廟奕奕又憂心奕奕毛云奕奕然無所薄也疏云憂則心游不定一曰容也盛也方言奕僷容也自關而西美容謂之僷奕奕僷僷皆輕麗貌増韻又奕葉累世也或作弈毛氏曰从大與卝同
蒙古字韻
y ꡭi ꡞ入支韻ji()
音韻闡微
喻屋沃陌職錫齊入聲陌韻繹小韻喻母四等ik
韻略易通
一庚晴齊入入聲庚晴韻ik博碁博碁
中州音韻
云齊微齊入去齊微韻逆小韻i圍棋也圍棋也
中華新韻
ㄧ 入去齊韻丙類i
東國正韻
ㅇ ㅕㄱ 入京景敬隔韻iek
戚林八音
鶯亦 賓京入 陽入賓京韻iʔ
分韻撮要
以 英入 陽入英韻jik大也盛也累也又圍棋也大也盛也累也又圍棋也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
鐸
東漢
鐸
魏
藥
晉
藥
宋北魏後期
陌麥昔錫
北魏後期北齊
陌麥昔錫
齊梁陳北周隋
陌麥昔錫
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
zi̯ăk
王力
ʎiak 鐸部
董同龢
djăk 魚部
周法高
riak 鐸部
李方桂
rak 魚部
鄭張尚芳
laːɡ 鐸0部
白-沙
*[ɢ](r)Ak
斯塔羅斯金上古前期
liak
斯塔羅斯金上古後期
liak
斯塔羅斯金西漢
liak
斯塔羅斯金東漢
źiak
許思萊上古
jak
許思萊東漢
jak
布之道諧聲域
LAK
聲首亦
布之道擬音
lak
Notes 註
碩 奕 斥
劉鈞傑《同源字典補》認為：碩，大頭；奕，大；斥，開拓使大。本組字同源
奕 杕 大 *亦
《漢語同源詞大典》：奕：大；杕：樹木高大；大：大小之大。本組字皆有「大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6240
-G1
6240
-G7
9.丶.12
-GT
1150
-GKX
0252.05
康熙字典-GHZR
0583.12
汉语大字典-GZFY
434402
-G通规
4306
-G常用
次.9.69
-G古籍
12351
-HB1
ABB3
-H常用
0852
-T1
4853
全字庫-T甲表
00863
異體字字典-T本土
1136
-J0
5285
-JMJ
009499
文字情報基盤検索システム-K0
9049
-K人名
一..5702
-KP0
8322
-
讀音 Readings
kMandarin
yì
YI4
(v4.0.1-6.0.0)
YI4 ZHUANG3
(v3.1.0-3.2.0)
YI4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
434.210:yì
kHanyuPinyin
10540.030:yì
kXHC1983
1368.030:yì
1368.030:yì
(v5.1.0)
kCantonese
jik6
YIK6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
エキ ヤク
kJapaneseKun
OOKII UTSUKUSHII NARERU
kJapaneseOn
EKI YAKU
kKorean
HYEK
kHangul
혁:0N
혁
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
iɛk
kDefinition
in sequence, orderly; abundant
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5E48
0-5E48
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-ABB3
kIRG_TSource
T1-5055
1-5055
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5475
0-5475
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7A51
0-7A51
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F3B6
kRSUnicode
37.6
kTotalStrokes
9
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0513.050
kFennIndex
223.05
kGSR
0800d
kHanYu
10540.030
kIRGDaeJaweon
0513.050
kIRGDaiKanwaZiten
05922
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10540.030
kIRGKangXi
0252.050
kKangXi
0252.050
kKarlgren
187
kMatthews
3022
kMeyerWempe
3905c
kMorohashi
05922
kNelson
0301
kSBGY
517.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YCK
kCihaiT
371.602
kFenn
422H
kFourCornerCode
0043.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
0851
kPhonetic
1556
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
ABB3
kCCCII
213934
kCNS1986
1-5055
kCNS1992
1-5055
kEACC
213934
kGB0
6240
kGB1
6240
kJis0
5285
kKoreanName
2015
kKPS0
F3B6
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9049
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
1150
kTaiwanTelegraph
1150
kTGH
2013:4306
kXerox
266:245
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4550+37.3.6
kRSKangXi
37.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+5F08<kFenn