官話
e2
e3
粵語
o2
ngo2
o1
ngo1
日語
ア
韓語
아
廣韻
影/歌/平
影/歌/上
集韻
影/歌/平
影/歌/上
曉/歌/平
訓読
たおやか(嫋やか)
Sources 各源例字
G5-3F50
H-92F1
T3-2840
JMJ-009615
K2-2C21
V0-3473
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
商
甲骨文
賓組
(異構)
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
烏何切女字也。从女可聲。讀若阿。
女字也。从女可聲。讀若阿。
Meaning 字義
e2
(1)
女子人名用字
(2)
姓
e3
(3)
[妸娜]随风摇曳貌
(方)
粵語 宽 廣州 ɔ˧˥ ①撅，拱起：～臀②隆起：個袋～起上來
(壯)
a <方>母亲
(喃)
a 詞:Cô ả 義:a girl
(喃)
gá 詞:gá tiếng 義:to pretend
(喃)
gã 詞:gã (từ dùng để chỉ người đàn ông nào đó với ý coi thường) 義:showing a man with bad meaning
(喃)
gạ 詞:gạ chuyện; gạ gẫm 義:try to approach (someone); to make a pass at
(喃)
gả 詞:gả chồng, gả bán 義:to give in marriage, to sell
(喃)
ả 詞:cô ả 義:a young girl
(喃)
◎ {Chuyển dụng}. Tiếng trỏ người đàn ông, ngôi thứ ba.#F2: nữ 女⿰可 khả: gả
(喃)
◎ Như 哿 gả#F2: nữ 女⿰可 khả
→哿
(喃)
◎ Cho con gái đi lấy chồng.#C2: 哿 ca
(喃)
◎ Tiếng trỏ con gái, đàn bà.#F2: nữ 女⿰可 khả
(喃)
〄 Chị, chị cả.#F2: nữ 女⿰可 khả
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【說文】娿本字。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
e2 [ɤ35] ㄜˊ
e3 [ɤ214] ㄜˇ
粵語
o2 [ɔː35]
ngo2 [ŋɔː35]
o1 [ɔː5]
ngo1 [ŋɔː5]
日語
ア [a]
韓語
아 [a]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影歌
果攝歌韻1等開口平歌韻阿小韻烏何切ʔɑ女字女字
影歌
果攝歌韻1等開口上哿韻𨵌小韻烏可切ʔɑ妸娜亦作婀妸娜亦作婀
刊謬補缺切韻
曉歌
果攝歌韻1等開口平哥韻訶小韻虎何切xɑ女字。叉於何反。女字。叉於何反。
集韻
影歌
果攝歌韻1等開口平歌韻阿小韻於何切ʔɑ說文女字也或不省說文女字也或不省
影歌
果攝歌韻1等開口上哿韻閜小韻倚可切ʔɑ娿娜弱態或省或書作妸又姓娿娜弱態或省或書作妸又姓
曉歌
果攝歌韻1等開口平歌韻訶小韻虎何切xɑ女字女字
增韻
影歌
果攝歌韻1等開口上哿韻妸小韻烏可切ʔɑ烏可切妸娜廣韻亦作婀又歌韻重增烏可切妸娜廣韻亦作婀又歌韻重增
五音集韵
曉歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口平歌韻曉母一等xɑ女字女字
影歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口平歌韻影母一等ʔɑ女字女字
影歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻影母一等ʔɑ妸娜亦作婀妸娜亦作婀
洪武正韻
影歌開
歌韻開口平歌韻阿小韻於何切ʔo廣韻女字又哿韻廣韻女字又哿韻
影歌開
歌韻開口上哿韻妸小韻烏可切ʔo烏可切妸娜廣韻亦作婀又歌韻烏可切妸娜廣韻亦作婀又歌韻
音韻闡微
影麻歌開二陰平歌韻阿小韻影母一等o
中原音韻
影歌戈開上聲歌戈韻ɔ
韻略易通
一戈何開上聲戈何韻o妸娜妸娜
東國正韻
ㆆ ㅏㅇ 上歌哿箇韻ʔa
戚林八音
鶯亦 歌高 陰上歌高韻ɔ
鶯亦 過朱 陽去過朱韻uo
分韻撮要
亞 科 陰平科韻ɔ嬌也嬌也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
ai 歌部
董同龢
ʔâ 歌部
周法高
ʔa 歌部
李方桂
ar 歌部
鄭張尚芳
qaːl 歌1部
qaːlʔ 歌1部
布之道諧聲域
ɁAI
聲首可
KAI
聲首可
布之道擬音
ʔˤai
音節類型A
ʔˤaiʔ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
3148
-G5
3148
-GKX
0257.27
康熙字典-GHZR
1109.01
汉语大字典-GZ
a.1.0
-G京族
ŋa3.1.0
-G古籍
02204
-G古壮文
20706
-H
92F1
-T3
0832
全字庫-JMJ
009615
文字情報基盤検索システム-K2
1201
-K人名
一..3011
-V0
2083
-
讀音 Readings
kMandarin
ē
E1
(v3.1.0-6.0.0)
E1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21035.050:ē,ě
kCantonese
o2
ngo1 ngo2 o1 o2
(v7.0.0-13.0.0)
kJapanese
ア たおやか
kJapaneseOn
A
kHangul
아:N
kVietnamese
ả
kDefinition
person
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3F50
5-3F50
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-92F1
92F1
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2840
3-2840
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009615
kIRG_KSource
K2-2C21
2-2C21
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_VSource
V0-3473
0-3473
(v3.1.1-5.2.0)
0-2573
(v3.0.0-3.1.0)
kRSUnicode
38.5
kTotalStrokes
8
kIICore
CK
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0522.220
kHanYu
21035.050
kIRGDaeJaweon
0522.220
kIRGDaiKanwaZiten
06137
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21035.050
kIRGKangXi
0257.270
kKangXi
0257.270
kMorohashi
06137
kSBGY
161.34 305.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VMNR
kCihaiT
383.101
kPhonetic
487
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
217A2C
kCNS1986
E-2840
kCNS1992
3-2840
kEACC
217A2C
kGB5
3148
kHKSCS
92F1
(v3.1.1-15.0.0)
kKoreanName
2015
kTaiwanTelegraph
8270
kXerox
310:372
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
38.5
(v2.1.0-15.0.0)