官話
shao4
shao1
粵語
saau3
日語
ソウ
ショウ
シャク
サク
韓語
소
초
廣韻
生/肴/去
生/肴/平
集韻
生/肴/去
生/肴/平
心/藥開/入
清/藥開/入
Sources 各源例字
G5-3F78
H-9742
T3-3040
JMJ-009700
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
息約切
小小侵也。从女肖聲。
Meaning 字義
shao4
(1)
侵削;蚕食
shao1
(2)
偷
(3)
大姐
(布)
saaul 女青年
(壯)
sau 姑娘;女青年;小女孩
(壯)
壯字用同「俏」
→俏
(壯)
sauh <方>班辈;行辈
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
息約切
小小侵也。从女肖聲。
《說文解字繫傳》
息約反
小小侵也。從女肖聲。
《說文解字注》
息約切
小小㑴也。 [侵者,漸進也。凡用稍稍字,謂出物有漸。凡用娋娋字,謂以漸侵物也。《方言》。娋,姊也。方俗語也。] 从女。肖聲。 [息約切。按當依篇,韵所敎切。]
《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【廣韻】所交切【集韻】師交切,𠀤音梢。【博雅】孟𡛷也。又所教切,音稍。人侵侮也。
又【集韻】息約切,音削。七約切,音碏。義𠀤同。
或作𡡏。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shao4 [ʂɑu51] ㄕㄠˋ
shao1 [ʂɑu55] ㄕㄠ
粵語
saau3 [saːu3]
日語
ソウ [soː] [漢]
ショウ [ɕoː] [呉]
シャク [ɕakɯ] [呉]
サク [sakɯ] [漢]
韓語
소 [so]
초 [tɕʰo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
生肴
效攝肴韻2等開口去效韻稍小韻所教切ʃau小娋侵也小娋侵也
生肴
效攝肴韻2等開口平肴韻梢小韻所交切ʃau小娋偷也小娋偷也
刊謬補缺切韻
生肴
效攝肴韻2等開口平肴韻梢小韻所交切ʃau小(娋),侵。小(娋),侵。
集韻
生肴
效攝肴韻2等開口去效韻稍小韻所教切ʃɪau博雅侵也謂為人所侵侮博雅侵也謂為人所侵侮
生肴
效攝肴韻2等開口平爻韻梢小韻師交切ʃɪau博雅娋孟姊也或从稍博雅娋孟姊也或从稍
心藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻削小韻息約切siɑk說文小小侵也說文小小侵也
清藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻碏小韻七約切tsʰiɑk小小侵也小小侵也
五音集韵
審二肴
效攝肴韻2等開口平肴韻審母二等ʂɪau小娋偷也小娋偷也
審二肴
效攝肴韻2等開口去効韻審母二等ʂɪau小娋侵也小娋侵也
清藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻清母四等tsʰiɑk小小侵也小小侵也
心藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻心母四等siɑk說文小小侵也說文小小侵也
音韻闡微
審蕭肴豪齊陰平肴韻梢小韻審母二等ʃiau
中州音韻
審蕭豪開去聲蕭豪韻哨小韻ʂɑu小~侵也小~侵也
戚林八音
時授 香姜入 陰入香姜韻sioʔ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
sɔɡ 宵部
周法高
sraw 宵部
李方桂
sragwh 宵部
鄭張尚芳
sreːws 宵2部
sreːw 宵2部
布之道諧聲域
TSEU
聲首小¹
TSEUK
聲首小¹
布之道擬音
srˤeu
srˤeuh
Notes 註
梢 𨛍 稍 霄 娋 睄 𧣪 魈 小 *肖
《漢語同源詞大典》:梢:樹梢;𨛍:大夫的小封地;稍:禾末;霄:小雪粒;娋:小侵,蠶食;睄:一目盲,少一目;𧣪:物體尖銳;魈:山魈,形小;小:大小之小。本組字皆有「小」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
3188
-G5
3188
-GKX
0261.38
康熙字典-GHZR
1125.07
汉语大字典-GZFY
521605
-GZ
sau.0.0
-GZ
sauh.0.3
-G布依
saaul.1
-G古壮文
20560
-H
9742
-T3
1632
全字庫-T丙表
02128
異體字字典-JMJ
009700
文字情報基盤検索システム-K法院
F0947
-
讀音 Readings
kMandarin
shào
SHAO4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21051.020:shào,shāo
kCantonese
saau3
kJapanese
ソウ ショウ シャク サク
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3F78
5-3F78
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9742
9742
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-3040
3-3040
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009700
kRSUnicode
38.7
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0528.180
kHanYu
21051.020
kIRGDaeJaweon
0528.180
kIRGDaiKanwaZiten
06284
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21051.020
kIRGKangXi
0261.380
kKangXi
0261.380
kMorohashi
06284
kSBGY
153.07 416.27
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VFB
kPhonetic
990*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
217A72
kCNS1986
E-3040
kCNS1992
3-3040
kGB5
3188
kHKSCS
9742
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
38.7
(v2.1.0-15.0.0)