官話
e2
粵語
ngo4
o4
日語
ガ
韓語
아
越南
nga
廣韻
疑/歌/平
集韻
疑/歌/平
訓読
うつくしい(美しい)
みめよい(見目好い)
Sources 各源例字
G0-3670
HB1-AE5A
T1-547C
J0-552E
K0-6430
V1-5223
KP0-F7A3
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
商
甲骨文
𠂤組
商
甲骨文
賓組
漢
隸書
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
五何切帝堯之女，舜妻。娥皇，字也。秦晉謂好曰娙娥。从女我聲。
帝堯之女，舜妻。娥皇，字也。秦晉謂好曰娙娥。从女我聲。
Meaning 字義
e2
(1)
传说中尧女舜妻的字
(2)
美好貌graceful
(3)
美女beauty
(4)
嫦娥的简称
(5)
眉eyebrow
(6)
姓
(喃)
nga 詞:tiên nga 義:fairy
(喃)
◎ Trỏ mặt trăng.#C1: 娥 nga
(喃)
◎ Song nga: tốt xấu, hay dở, đúng sai.#C1: 娥 nga
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
五何切帝堯之女，舜妻。娥皇，字也。秦晉謂好曰娙娥。从女我聲。
帝堯之女，舜妻。娥皇，字也。秦晉謂好曰娙娥。从女我聲。《說文解字繫傳》
偶和反帝堯之女，舜妻，娥皇也。從女我聲。秦晉謂好曰娙娥。 [臣鍇按：漢制：「婦官有娙娥。」云娙娥，女子長而好也。]
帝堯之女，舜妻，娥皇也。從女我聲。秦晉謂好曰娙娥。 [臣鍇按：漢制：「婦官有娙娥。」云娙娥，女子長而好也。] 《說文解字注》
五何切帝堯之女。舜妻娥皇字也。 [《曲禮》曰：男子二十冠而字。女子許嫁笄而字。] 从女。我聲。 [五何切。十七部。] 秦晉謂好曰娙娥。 [《方言》。娥，好也。秦曰娥。秦晉之閒凡好而輕者謂之娥。漢武帝制。倢伃，娙娥，傛華，充依皆有爵位。]
帝堯之女。舜妻娥皇字也。 [《曲禮》曰：男子二十冠而字。女子許嫁笄而字。] 从女。我聲。 [五何切。十七部。] 秦晉謂好曰娙娥。 [《方言》。娥，好也。秦曰娥。秦晉之閒凡好而輕者謂之娥。漢武帝制。倢伃，娙娥，傛華，充依皆有爵位。] 《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【唐韻】五何切【集韻】【正韻】牛何切，𠀤音蛾。好也。【揚子·方言】秦謂好曰娥。又星娥，帝少昊母。娥皇，堯女舜妻。見【史記】。
又嫦娥，羿妾。【後漢·天文志】嫦娥竊羿不死藥，奔月，及之，爲蟾蜍。
又夸娥，天女也。見【列子·湯問篇】。
又韓娥，歌妓也。【博物志】韓娥之齊，粥歌假食，旣去，餘響繞梁三日。
又姓。見【姓苑】。 史記(-86)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
e2 [ɤ35] ㄜˊ
粵語
ngo4 [ŋɔː1] 娥眉, 宮娥, 嫦娥, 素娥, 月娥
o4 [ɔː1]
日語
ガ [ga] [呉漢]
韓語
아 [a]
越南
nga [ŋa33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑歌
果攝歌韻1等開口平歌韻莪小韻五何切ŋɑ美好也又姓後魏將軍娥清美好也又姓後魏將軍娥清
刊謬補缺切韻
疑歌
果攝歌韻1等開口平哥韻莪小韻五歌切ŋɑ美好。美好。
集韻
疑歌
果攝歌韻1等開口平歌韻莪小韻牛何切ŋɑ說文帝堯之女舜妻娥皇字也秦晉謂好曰娙娥說文帝堯之女舜妻娥皇字也秦晉謂好曰娙娥
禮部韻略
疑歌
果攝歌韻1等開口平歌韻莪小韻牛何切ŋɑ釋云美好也秦晉謂好曰娙娥說文帝堯之女舜妻娥皇字也釋云美好也秦晉謂好曰娙娥說文帝堯之女舜妻娥皇字也
增韻
疑歌
果攝歌韻1等開口平歌韻莪小韻牛何切ŋɑ好也秦晉謂好曰娥好也秦晉謂好曰娥
五音集韵
疑歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口平歌韻疑母一等ŋɑ美好也又姓後魏將軍娥清美好也又姓後魏將軍娥清
洪武正韻
疑歌開
歌韻開口平歌韻莪小韻牛何切ŋo好也秦晉謂好曰娙娥好也秦晉謂好曰娙娥
古今韻會舉要
疑歌平歌韻歌韻疑母ŋo說文堯女舜妻娥皇字也从女我聲秦晉謂好為娙娥漢制婦官有娙娥云女子長而好又姓後魏將軍娥清說文堯女舜妻娥皇字也从女我聲秦晉謂好為娙娥漢制婦官有娙娥云女子長而好又姓後魏將軍娥清
蒙古字韻
ng ꡃo ꡡ平歌韻ŋɔ()
音韻闡微
疑麻歌開二陽平歌韻莪小韻疑母一等o
中原音韻
疑歌戈開陽平歌戈韻ŋɔ
韻略易通
一戈何開陽平戈何韻o美女美女
中州音韻
影歌戈開平聲歌戈韻哦小韻jɔ好也好也
中華新韻
ㄜ 陽平歌韻甲類ɤ
東國正韻
ㆁ ㅏㅇ 平歌哿箇韻ŋa
戚林八音
語鳥 歌高 陽平歌高韻ŋɔ
分韻撮要
我 科 陽平科韻ŋɔ嫦娥又宮娥嫦娥又宮娥
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
東漢
歌
魏
歌
晉
歌
宋北魏後期
歌戈麻
北魏後期北齊
歌戈
齊梁陳北周隋
歌戈
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ŋɑ
王力
ŋai 歌部
董同龢
ŋâ 歌部
周法高
ŋa 歌部
李方桂
ŋar 歌部
鄭張尚芳
ŋaːl 歌1部
斯塔羅斯金上古前期
ŋhāj
斯塔羅斯金上古後期
ŋhāj
斯塔羅斯金西漢
ŋhāj
斯塔羅斯金東漢
ŋhǟ
許思萊上古
ŋâi
許思萊東漢
ŋɑi
布之道諧聲域
ŊAI
聲首我
布之道擬音
ŋˤai
音節類型A
Dialects 方言
ŋ
ŋo
陽平(3)
閩福建福州53
客廣東梅州梅縣11
客廣東梅州五華13
陽平乙(1)
贛江西南昌45
ŋɔ
陽平(3)
閩福建寧德福安22
閩福建寧德柘榮21
粵廣西南寧21
陰去(1)
閩福建南平建甌33
ŋu
陽平(1)
吳上海浦東新區324
陽去(1)
吳上海13
ŋə
陽平(2)
官山東東營利津
官山東德州2
ŋɵ
陽平(1)
官安徽銅陵樅陽13
ŋõ
陽平(1)
閩廣東汕頭55
-
o
陽平(4)
官江蘇南京24
官江蘇淮安漣水35
官安徽蕪湖55
官雲南紅河蒙自53
u
陽平(1)
官江蘇泰州45 (嫦～)
ə
陽平(1)
官山東臨沂平邑2
ʊ
陽平(1)
官江蘇南通
iə
陽平(1)
官山東青島即墨2
uo
陽平(1)
官湖北天門13
v
vo
陽平(1)
官重慶江津21
ɣ
ɣɤ
平聲(1)
晉山西太原11
ɡ
ɡo
陽平(1)
閩福建廈門35
n
no
陽平(1)
贛福建三明泰寧33
漢語多功能字庫
略說: 「娥」從「女」，「我」聲，表示美女，引申為美好。24 字
詳解: 「娥」表示美貌女子，引申為美好。《方言》第二：「秦晉之間美貌謂之娥。」《方言》第一：「娥、㜲，好也。秦曰娥，宋魏之間謂之㜲。秦晉之間，凡好而輕者謂之娥。」
「娥」在古籍詩詞中多指美女，唐代杜審言〈戲贈趙使君美人〉：「紅粉青娥映楚雲，桃花馬上石榴裙。羅敷獨向東方去，謾學他家作使君。」清代張祥河〈壺中天〉：「青士當窗，青娥隔牖，初雪輕寒。」
「娥」相傳為帝堯之女，舜之妻。《說文》：「娥，帝堯之女，舜妻娥皇字也。秦晉謂好曰娙娥。从女，我聲。」許慎指出「娥」是「娥皇」的字， 段玉裁注：「《曲禮》曰：『男子二十冠而字，女子許嫁笄而字。』」
「娥」相傳又是月中女神。她本來是后羿的妻子，后羿從西王母處得到長生藥，她偷吃後成仙，飛昇月宮。唐代李商隱〈常娥〉：「雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。常娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。」宋代郭祥正《青山集．寄題德興余氏聚遠亭》：「晴空風卷浮雲落，萬里秋毫瑩寥廓。姮娥泛月中夜來，撲撲山川銀粉薄。天垂斗柄掛簾鈎，地接明河浸欄角。」
「娥」又借指眉毛，漢代王粲〈神女賦〉：「揚娥微眄，懸藐流離。」 後蜀顧敻〈虞美人．深閨春色勞思想〉：「憑欄愁立雙娥細。」「娥眉」即女子的秀眉，宋代陳應行《吟窗雜録．寓言》：「三千宮女露娥眉，笑煮黄金日月遲。」「娥眉月」指一彎新月。「娥翠」指女子細長而黑的眉。
甲骨文「我」、「女」有上下排列和左右排列兩種字形。
甲骨文用作神祇名，《英》1185正：「㞢(侑)于娥」，表示對娥進行侑祭。《合集》738：「娥害王」。表示娥降災人間，傷害商王。又用作人名，《合集》21068：「娥娩」，表示娥要分娩。678 字相關漢字: 女,我
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
2280
-G1
2280
-G7
10.乛.29
-GT
1230
-GKX
0263.10
康熙字典-GHZR
1126.11
汉语大字典-GZFY
521610
-G通规
2143
-G京族
ŋa1.0.0
-G古籍
02214
-HB1
AE5A
-H常用
0925
-T1
5292
全字庫-T甲表
00936
異體字字典-T本土
1209
-J0
5314
-JMJ
009729
文字情報基盤検索システム-K0
6816
-K人名
一..3008
-KP0
8703
-V1
5003
-
讀音 Readings
kMandarin
é
E2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
086.100:é
kHanyuPinyin
21052.100:é
kXHC1983
0283.020:é
0283.020:é
(v5.1.0)
kCantonese
ngo4
NGO4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ガ みめよい
kJapaneseKun
MIMEYOI
kJapaneseOn
GA
kKorean
A
kHangul
아:0N
아
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
nga
kTang
*ngɑ
kDefinition
be beautiful; good; surname
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3670
0-3670
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AE5A
kIRG_TSource
T1-547C
1-547C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-552E
0-552E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6430
0-6430
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F7A3
kIRG_VSource
V1-5223
1-5223
(v3.1.1-5.2.0)
3-292B
(v3.1.0)
1-292B
(v3.0.0)
kRSUnicode
38.7
kTotalStrokes
10
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3063
kDaeJaweon
0529.270
kGSR
0002i
kHanYu
21052.100
kIRGDaeJaweon
0529.270
kIRGDaiKanwaZiten
06331
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21052.100
kIRGKangXi
0263.100
kKangXi
0263.100
kMatthews
4781
kMeyerWempe
2061d
kMorohashi
06331
kSBGY
160.32
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VHQI
kCihaiT
386.604
kFourCornerCode
4345.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
0924
kPhonetic
967
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AE5A
kCCCII
21397E
kCNS1986
1-547C
kCNS1992
1-547C
kEACC
21397E
kGB0
2280
kGB1
2280
kJis0
5314
kKoreanName
2015
kKPS0
F7A3
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6816
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
1230
kTaiwanTelegraph
1230
kTGH
2013:2143
kXerox
255:057
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4573+38.3.7
kRSKangXi
38.7
(v2.1.0-15.0.0)