官話
hui4
粵語
wai3
日語
ワイ
エ
ワツ
ワチ
カイ
ケ
韓語
회
廣韻
影/泰合/去
影/末/入
集韻
影/泰合/去
影/末/入
見/泰合/去
Sources 各源例字
G3-3C55
T3-5053
JMJ-009983
K2-2D44
KP1-3DF0
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古外切女黑色也。从女會聲。《詩》曰：「嬒兮蔚兮。」
女黑色也。从女會聲。《詩》曰：「嬒兮蔚兮。」
Meaning 字義
hui4
(1)
女黑色
(2)
女子人名用字
(3)
通「薈」
→薈
hui4
(1)
草木茂盛貌luxuriant
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古外切女黑色也。从女會聲。《詩》曰：「嬒兮蔚兮。」
女黑色也。从女會聲。《詩》曰：「嬒兮蔚兮。」《說文解字繫傳》
烏最反女黒色也。從女會聲。《詩》曰：「蔚兮嬒兮。」
女黒色也。從女會聲。《詩》曰：「蔚兮嬒兮。」《說文解字注》
古外切女黑色也。 [《黑部》曰：䵳，沃黑色也。音同義近。] 从女。會聲。 [古外切。十五部。] 詩曰：嬒兮蔚兮。 [《曹風》𠋫人文。今詩作薈。《毛傳》曰：薈蔚，雲興皃。按《艸部》旣偁薈兮蔚兮矣。此或爲三家詩。或本作讀若詩曰薈兮蔚兮。今有舛奪。皆未可定也。]
女黑色也。 [《黑部》曰：䵳，沃黑色也。音同義近。] 从女。會聲。 [古外切。十五部。] 詩曰：嬒兮蔚兮。 [《曹風》𠋫人文。今詩作薈。《毛傳》曰：薈蔚，雲興皃。按《艸部》旣偁薈兮蔚兮矣。此或爲三家詩。或本作讀若詩曰薈兮蔚兮。今有舛奪。皆未可定也。] 《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【集韻】烏外切，音懀。【說文】女黑色也。【揚子·方言】嬒，可憎也。又烏括切，音斡。義同。
又嬻嬒，獸名。其狀如禺，文身善笑。一作幽頞。見【山海經】。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hui4 [xuei51] ㄏㄨㄟˋ
粵語
wai3 [wɐi3]
日語
ワイ [βai] [漢]
エ [e] [呉]
ワツ [βatsɨ]
ワチ [βatɕi]
カイ [kai] [漢]
ケ [ke] [呉]
韓語
회 [hø]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影泰合
蟹攝泰韻1等合口去泰韻懀小韻烏外切ʔuɑi婦人名也婦人名也
影末
山攝桓韻1等開口入末韻斡小韻烏括切ʔuɑt方言云嬒可憎也或作懀又烏外切方言云嬒可憎也或作懀又烏外切
集韻
影泰合
蟹攝泰韻1等合口去夳韻薈小韻烏外切ʔuɑi女黒色女黒色
影末
山攝桓韻1等合口入末韻斡小韻烏括切ʔuɑt女黒色女黒色
見泰合
蟹攝泰韻1等合口去夳韻儈小韻古外切kuɑi說文女黒色也引詩嬒兮蔚兮說文女黒色也引詩嬒兮蔚兮
五音集韵
見泰合
蟹攝泰韻1等合口去泰韻見母一等合kuɑi說文女黒色也引詩嬒𠔃蔚𠔃說文女黒色也引詩嬒𠔃蔚𠔃
影泰合
蟹攝泰韻1等合口去泰韻影母一等合ʔuɑi婦人名也婦人名也
影末
山攝桓韻1等合口入末韻影母一等ʔuɑt方言云嬒可憎也或作懀又烏外切方言云嬒可憎也或作懀又烏外切
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ʔuâd 祭部
ʔuât 祭部
周法高
ʔwar 祭部
ʔwat 月部
李方桂
wadh 祭部
wat 祭部
鄭張尚芳
qoːbs 蓋3部
qoːd 月3部
布之道諧聲域
KOT
聲首會
布之道擬音
ʔˤoth
音節類型A
Notes 註
䵳 黦 𪑲 𩜌 嬒
劉鈞傑《同源字典補》認為：䵳，淺黑色；黦𪑲，黃黑色；𩜌，黃黑色的豆沙；嬒，婦女長得黑。本組字的「黑」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
2853
简体: 𫰢
GKX
0272.03
康熙字典-GHZR
1160.12
汉语大字典-G古籍
03784
-T3
4851
全字庫-T丙表
02373
異體字字典-JMJ
009983
文字情報基盤検索システム-K2
1336
-KP1
3DF0
-
讀音 Readings
kMandarin
huì
WEI4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21084.120:huì
kCantonese
wai3
kJapanese
ワイ エ ワツ ワチ カイ ケ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3C55
3-3C55
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-5053
3-5053
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-009983
kIRG_KSource
K2-2D44
2-2D44
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3DF0
kRSUnicode
38.13
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0540.040
kHanYu
21084.120
kIRGDaeJaweon
0540.040
kIRGDaiKanwaZiten
06766
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21084.120
kIRGKangXi
0272.030
kKangXi
0272.030
kMorohashi
06766
kSBGY
382.30 486.47
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VOMA
kPhonetic
990*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
217D4A
kCNS1986
E-5053
kCNS1992
3-5053
kGB3
2853
kKPS1
3DF0
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
38.13
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2BC22