官話
zhu3
粵語
zyu2
日語
シュ
韓語
주
廣韻
章/虞/上
集韻
章/虞/上
Sources 各源例字
G3-3B39
T3-284C
J1-3A4F
K2-2D6B
KP1-3E56
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
春秋
金文
春秋
戰國
金文
戰國晚期
戰國
金文
戰國
楚(戰國)
簡帛
新蔡葛陵
楚(戰國)
簡帛
包山
楚(戰國)
簡帛
秦家嘴
楚(戰國)
簡帛
天星觀
楚(戰國)
簡帛
望山
楚(戰國)
簡帛
上博
楚(戰國)
簡帛
郭店
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
之庾切宗廟宔祏。从宀主聲。
宗廟宔祏。从宀主聲。
Meaning 字義
zhu3
(1)
古代宗庙中藏神主的石函
→主
zhu3
(1)
灯心 后作「炷」
→炷
zhu4
(1)
灯中火炷；灯心wick
(2)
家长 如：一家之主parent
(3)
主人 1.与宾客相对 2.与奴仆相对host, master
(4)
首领，为首的人chief
(5)
君主monarch
(6)
公卿大夫及其正妻
(7)
物主 如：物归原主owner
(8)
当事人 如：苦主；卖主litigant
(9)
事物的根本origin, root
(10)
死人的牌位 如：木主；神主
(11)
公主的简称
(12)
掌管，主持to host, to be in charge of
(13)
主张to advocate, definite view about something, view
(14)
守
(15)
主象，预示（吉凶祸福、自然变化等）to indicate, to signify
(16)
主婚
(17)
中医术语，主治
(18)
专一
(19)
从自身出发的 如：主动；主观subjective
(20)
基督教徒对耶稣、伊斯兰教教徒对真主的称呼God
(21)
姓
zhu4
(22)
量词 件；桩
(23)
通「注」
→注
zhu4
(1)
灌入；倾泻 如：注射；大雨如注to pour
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
之庾切宗廟宔祏。从宀主聲。
宗廟宔祏。从宀主聲。《說文解字繫傳》
職庾反宗廟主石也。從宀主聲。 [臣鍇曰：「以石為藏主之櫝也。《春秋左傳》曰：『許公為反祏主。』本作此，假借主字。」]
宗廟主石也。從宀主聲。 [臣鍇曰：「以石為藏主之櫝也。《春秋左傳》曰：『許公為反祏主。』本作此，假借主字。」] 《說文解字注》
之庾切宗廟宔祏也。 [《五經異義》及鄭駁詳《示部》祏下。《經典》作主。小篆作宔。主者古文也。祏猶主也。《左傳》使祝史，徙主祏於周廟是也。鄭說卿大夫無宔。許說大夫以石爲宔。] 从宀。主聲。 [之庾切。古音在四部。]
宗廟宔祏也。 [《五經異義》及鄭駁詳《示部》祏下。《經典》作主。小篆作宔。主者古文也。祏猶主也。《左傳》使祝史，徙主祏於周廟是也。鄭說卿大夫無宔。許說大夫以石爲宔。] 从宀。主聲。 [之庾切。古音在四部。] 《康熙字典》
【寅集上】【宀字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤腫庾切，音主。【說文】宗廟宔祏也。从宀主聲。【徐曰】以石爲藏主之櫝也。一曰神主。左傳：許公爲反祏主。本作宔。通作主。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhu3 [tʂu214] ㄓㄨˇ
粵語
zyu2 [tsyː35]
日語
シュ [ɕɨ] [漢]
韓語
주 [tɕu]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻主小韻之庾切tɕio說文曰宗廟宔[袥/祏]或作砫說文曰宗廟宔[袥/祏]或作砫
刊謬補缺切韻
章虞
遇攝虞韻3等開口上麌韻主小韻之庾切tɕĭu庿（宔）。亦作砫。庿（宔）。亦作砫。
集韻
章虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻主小韻腫庾切tɕio說文宗廟宔祏或从石从示說文宗廟宔祏或从石从示
五音集韵
照三虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻照母三等tɕio說文曰宗廟宔石或作砫說文曰宗廟宔石或作砫
古今韻會舉要
知居上麌韻舉韻知母tɕiu說文宗廟主石也从宀主聲徐曰以石為藏主之櫝也一曰神主通作主徐按左傳許公為反祏主本作宔字假借作主禮記立之主曰帝禮記外傳曰主用木木落歸本有始終之義天子之主尺二寸諸侯一尺四向孔穴午逹相通漆書其諡葬後孝子心目無所睹故以神主後光紀奉十一帝神主納高廟注虞主用桑練主用栗集韻或作砫亦作𥘭〇今増說文宗廟主石也从宀主聲徐曰以石為藏主之櫝也一曰神主通作主徐按左傳許公為反祏主本作宔字假借作主禮記立之主曰帝禮記外傳曰主用木木落歸本有始終之義天子之主尺二寸諸侯一尺四向孔穴午逹相通漆書其諡葬後孝子心目無所睹故以神主後光紀奉十一帝神主納高廟注虞主用桑練主用栗集韻或作砫亦作𥘭〇今増
東國正韻
ㅈ ㅠㅇ 上拘矩屨韻tsiu
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ȶjuɡ 侯部
周法高
tjew 侯部
李方桂
tjugx 侯部
鄭張尚芳
tjoʔ 侯0部
布之道諧聲域
TO
聲首主
布之道擬音
toʔ
音節類型B
Notes 註
主 宔
劉鈞傑《同源字典再補》：主，死者的牌位；宔，宗廟裡藏祖宗排位的石函。兩者的「牌位」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
2725
-G3
2725
-GKX
0080.22
康熙字典
注: 古文
GKX
0283.10
康熙字典-GHZR
0989.07
汉语大字典-GZJW
187411
-T3
0844
全字庫-J1
2647
-JMJ
010126
文字情報基盤検索システム-K2
1375
-KP1
3E56
-
讀音 Readings
kMandarin
zhǔ
ZHU3
(v4.0.1-6.0.0)
YUAN1 ZHU3
(v3.1.0-3.2.0)
ZHU3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
20923.010:zhǔ
kCantonese
zyu2
kJapanese
シュ
kJapaneseOn
SHU
kDefinition
anciently, a stone box holding an image in an ancestral temple
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3B39
3-3B39
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-284C
3-284C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3A4F
1-3A4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-2D6B
2-2D6B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3E56
kRSUnicode
40.5
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0556.200
kHanYu
20923.010
kIRGDaeJaweon
0556.200
kIRGDaiKanwaZiten
07102
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
20923.010
kIRGKangXi
0283.100
kKangXi
0283.100
kMorohashi
07102
kSBGY
263.22
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
JYG
kPhonetic
263*
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
217E3E
kCNS1986
E-284C
kCNS1992
3-284C
kGB3
2725
kJis1
2647
kKPS1
3E56
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21434+40.3.5
kRSKangXi
40.5
(v2.1.0-15.0.0)