官話
shu4
zhu4
粵語
syu6
日語
シュ
チュ
ジュ
韓語
주
수
廣韻
常/虞/去
集韻
常/虞/去
常/虞/上
澄/虞/去
Sources 各源例字
G5-375E
HB2-D8D7
T2-3B3B
J1-3A69
K1-6D4D
KP1-3EC1
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
西周
金文
西周早期
西周
金文
西周晚期
春秋
篆書
石鼓文
秦
簡帛
睡虎地
秦
簡帛
嶽麓書院
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
常句切立也。从壴从寸，持之也。讀若駐。
立也。从壴从寸，持之也。讀若駐。
Meaning 字義
shu4
zhu4
(1)
同「樹」 树立《廣韻形聲考》「尌」本由初文「权」（參：裘錫圭《釋“尌”》）加註聲符「豆」產生
→樹
shu4
(3)
树立；建立to set up, to establish
(2)
同「豎」 1.童仆 2.姓
→豎
shu4
(4)
童子，未成年的人
(9)
姓
(3)
同「駐」 马停步不行
→駐
zhu4
(1)
马立止to stop
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
常句切立也。从壴从寸，持之也。讀若駐。
立也。从壴从寸，持之也。讀若駐。《說文解字繫傳》
時遇反立也。從壴，從寸，持之也。讀若駐。 [臣鍇曰：「此樹鼓字，樹木字從木。」]
立也。從壴，從寸，持之也。讀若駐。 [臣鍇曰：「此樹鼓字，樹木字從木。」] 《說文解字注》
常句切立也。 [與《人部》侸音義同。今字通用樹爲之。樹行而尌廢矣。《周禮》注多用尌字。] 从壴。从寸。 [句。] 寸， [逗。此字補。] 持之也。 [寸與又古通用。又者手也。此說从寸之意。壴而復持之則固矣。壴亦聲。] 讀若駐。 [常句切。四部。]
立也。 [與《人部》侸音義同。今字通用樹爲之。樹行而尌廢矣。《周禮》注多用尌字。] 从壴。从寸。 [句。] 寸， [逗。此字補。] 持之也。 [寸與又古通用。又者手也。此說从寸之意。壴而復持之則固矣。壴亦聲。] 讀若駐。 [常句切。四部。] 《康熙字典》
【寅集上】【寸字部】 【唐韻】常具切【集韻】殊遇切，𠀤音澍。【說文】立也。从壴，从寸持之也。【乾坤鑿度】定風尌信。【註】聖人尌立卦也，卦信風以能相應也。又童僕曰尌子。【後漢·𨻰寔傳】耘夫牧尌。
又姓。【左傳】鄭大夫尌拊。
又【集韻】㕑遇切，音住。義同。
【集韻】或作侸𠊪。
【總要】从寸，諧豈聲。【小篆】作豎，楷作竪。亦通作樹。徐鍇曰：樹之言豎也。【正字通】按樹立，樹藝皆借樹。會植立意，義通。非樹專指木類，樹立樹藝必用尌也。 左傳(-451)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shu4 [ʂu51] ㄕㄨˋ
zhu4 [tʂu51] ㄓㄨˋ
粵語
syu6 [syː2]
日語
シュ [ɕɨ] [漢]
チュ [tɕɨ]
ジュ [ʑɨ] [呉]
韓語
주 [tɕu]
수 [su]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
常虞
遇攝虞韻3等開口去遇韻樹小韻常句切dʑio立也又音住立也又音住
集韻
常虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻樹小韻殊遇切dʑio立也从壴从寸持之也或作侸𠊪𨅒立也从壴从寸持之也或作侸𠊪𨅒
常虞
遇攝虞韻3等合口上噳韻豎小韻上主切dʑio說文立也或作侸說文立也或作侸
澄虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻住小韻厨遇切ȡio立也或从人立也或从人
五音集韵
禪三虞
遇攝虞韻3等合口上麌韻禪母三等dʑio說文曰立也或作侸說文曰立也或作侸
澄虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻澄母三等dʑio立也立也
禪三虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻禪母三等dʑio立也又音住立也又音住
音韻闡微
禪魚虞撮上聲麌韻豎小韻禪母三等ʃy
澄魚虞撮去聲遇韻住小韻澄母三等tʃʰy
禪魚虞撮去聲遇韻樹小韻禪母三等ʃy
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȡi̯u
董同龢
ʑjuɡ 侯部
周法高
djew 侯部
李方桂
djugh 侯部
鄭張尚芳
djos 侯0部
白-沙
*m-toʔ-s
斯塔羅斯金上古前期
dhoʔs
斯塔羅斯金上古後期
dhoh
斯塔羅斯金西漢
dhoh
斯塔羅斯金東漢
ʒhoh
許思萊上古
doh
許思萊東漢
dźoᶜ
布之道諧聲域
TO
聲首豆
布之道擬音
doh
音節類型B
Notes 註
樹 竪 *尌
《漢語同源詞大典》：樹：樹木，直立之物；竪：豎直。本組字皆有「直立」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
澍 注 *尌
《漢語同源詞大典》：澍：時雨，引申為灌注義；注：灌注。本組字皆有「灌注」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 「尌」之甲骨文作「权」，從「木」從「又」，「又」象手形，象以手植樹之形，本義是樹立，是「樹」的初文。50 字
詳解: 「尌」之甲骨文作「权」，從「木」從「又」，「又」象手形，象以手植樹之形，本義是樹立，是「樹」的初文。
羅振玉說：「樹之本誼為樹立，蓋植木為樹，引申之則凡樹他物使植立皆謂之樹。」《說文》：「尌，立也。从壴从寸，持之也。讀若駐。」段玉裁注：「今字通用樹爲之，樹行而尌廢矣。《周禮》注多用尌字。」
金文加從「豆」為聲符，「豆」上之「木」形省作「屮」，故從「木」從「豆」之形訛為「壴」，與「鼓」之初文「壴」字相混。由於「木」形訛為「屮」，故又於「尌」旁加注義符「木」作「樹」。
「又」形至秦簡、小篆作「寸」，古文字往往於「又」下加點成「寸」字。
金文用作姓，尌仲乍盤：「尌仲乍(作)盤。」《睡虎地秦簡．日書甲種》：「尌木」，通讀作「樹」，表示樹木。324 字相關漢字: 权,木,又,樹,豆,屮,壴,鼓,寸
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
2362
-G5
2362
-GKX
0295.14
康熙字典-GHZR
0551.08
汉语大字典-GZJW
182511
-G古籍
09460
-HB2
D8D7
-T2
2727
全字庫-T乙表
00758
異體字字典-J1
2673
-JMJ
010280
文字情報基盤検索システム-K1
7745
-K人名
一..4562
-KP1
3EC1
-
讀音 Readings
kMandarin
shù
SHU4
(v4.0.1-6.0.0)
DAO4 SHU4
(v3.1.0-3.2.0)
SHU4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10509.020:shù,zhù
kCantonese
syu6
SYU6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
シュ チュ ジュ
kJapaneseKun
TATERU TATSU WARAHA SHIMOBE
kJapaneseOn
SHU JU CHU JIU
kKorean
CWU
kHangul
주:1N
주
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
standing (something) up
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-375E
5-375E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D8D7
kIRG_TSource
T2-3B3B
2-3B3B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3A69
1-3A69
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6D4D
1-6D4D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3EC1
kRSUnicode
41.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0586.060
kFennIndex
463.08
kGSR
0127h
kHanYu
10509.020
kIRGDaeJaweon
0586.060
kIRGDaiKanwaZiten
07448
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10509.020
kIRGKangXi
0295.140
kKangXi
0295.140
kMorohashi
07448
kNelson
1352
kSBGY
364.14
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GTDI
kCihaiT
536.301
kFenn
738P
kFourCornerCode
4410.0
kPhonetic
1241
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D8D7
kCCCII
222238
kCNS1986
2-3B3B
kCNS1992
2-3B3B
kGB5
2362
kJis1
2673
kKoreanName
2015
kKPS1
3EC1
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7745
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21450+41.3.9
kRSKangXi
41.9
(v2.1.0-15.0.0)