官話
qiao1
粵語
ciu1
日語
ショウ
ソウ
韓語
조
廣韻
清/宵/平
清/豪/平
集韻
清/宵/平
清/豪/平
Sources 各源例字
G5-3A4E
HB2-E96B
T2-5675
JMJ-010921
K2-3046
KP1-40D6
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
七搖切
斂髮也。从巾喿聲。
Meaning 字義
qiao1
(1)
古代男子束发的巾 通称“幧頭”
(2)
方言 帽子
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【寅集中】【巾字部】 【廣韻】【集韻】七遙切【韻會】【正韻】此遙切,𠀤音鍫。【說文】斂髮也。【廣韻】所以覆髻。【玉篇】幧頭也。【揚子·方言】幧頭,自河以北,趙魏之閒曰幧頭。或謂之𢂺,或謂之㡋,或謂之䰎帶,或謂之䰍帶。【廣雅】絡頭,幧頭也。【古樂府·陌上桑】少年見羅敷,脫帽著幧頭。又【類篇】或作幓。【儀禮·喪服註】以麻自項中而前交於額上,却繞紒如著幓頭焉。
又通作綃。【釋名】綃頭,綃,鈔也,鈔髮使上從也。或曰帞頭。齊人謂之㡋。【後漢·向詡傳】好被髮,著絳綃頭。【註】綃,當作幧。
又通作帩。【晉書·五行志】太元中人,不復著帩頭。
又【廣韻】七刀切【集韻】倉刀切,𠀤音操。義同。
【類篇】或作㡑。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qiao1 [ʨʰiɑu55] ㄑㄧㄠ
粵語
ciu1 [tsʰiːu5] 幧頭
日語
ショウ [ɕoː] [呉]
ソウ [soː] [漢]
韓語
조 [tɕo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清宵
效攝宵韻3等開口平宵韻鍫小韻七遥切tsʰiæu斂髮謂之幧頭亦作幓斂髮謂之幧頭亦作幓
清豪
效攝豪韻1等開口平豪韻操小韻七刀切tsʰɑu所以裹髻又七摇切[𢿾/𢿾]所以裹髻又七摇切[𢿾/𢿾]
集韻
清宵
效攝宵韻3等開口平宵韻𣂁小韻千遥切tsʰiæu帕頭也或作幓㡑帕頭也或作幓㡑
清豪
效攝豪韻1等開口平𩫞韻操小韻倉刀切tsʰɑu絡頭也絡頭也
禮部韻略
清宵
效攝宵韻3等開口平宵韻篍小韻此遥切tsʰiæu幧頭也亦作幓釋云歛髮謂之幧頭幧頭也亦作幓釋云歛髮謂之幧頭
增韻
清宵
效攝宵韻3等開口平宵韻篍小韻此遥切tsʰiæu斂髪謂之幧頭亦作幓斂髪謂之幧頭亦作幓
五音集韵
清宵蕭
效攝宵韻3等開口平宵韻清母四等tsʰiæu歛髪謂之幧頭亦作㡎歛髪謂之幧頭亦作㡎
清豪
效攝豪韻1等開口平豪韻清母一等tsʰɑu所以裹髻又七遥切所以裹髻又七遥切
洪武正韻
清蕭齊
蕭韻開口平蕭韻篍小韻此遥切tsʰieu斂髮謂之幧頭亦作幓斂髮謂之幧頭亦作幓
古今韻會舉要
清驍平蕭韻驍韻清母tsʰieu帕頭也廣韻斂髮謂之幧頭或作幓後向栩傳注古詩脫冠著幧頭儀禮鄭注如今著幓頭自項中而前交額上却繞髻集韻亦作㡑晉書作帩五行志太元中人不著帩頭帕頭也廣韻斂髮謂之幧頭或作幓後向栩傳注古詩脫冠著幧頭儀禮鄭注如今著幓頭自項中而前交額上却繞髻集韻亦作㡑晉書作帩五行志太元中人不著帩頭
音韻闡微
清蕭肴豪齊陰平蕭韻鍫小韻清母四等tsʰiau
清蕭肴豪開陰平豪韻操小韻清母一等tsʰau
中州音韻
清蕭豪合平聲蕭豪韻鍫小韻tsʰiɑu歛髮謂之~頭歛髮謂之~頭
東國正韻
ㅊ ㅛㅱ 平高杲誥韻tsʰiou
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
shaw 宵1部
shaːw 宵1部
布之道諧聲域
TSAU
聲首喿
布之道擬音
tsʰˤau
音節類型A
tsʰau
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
2646
-G5
2646
-GKX
0337.08
康熙字典-GHZR
0868.08
汉语大字典-GZFY
724210
-HB2
E96B
-T2
5485
全字庫-T乙表
00943
異體字字典-JMJ
010921
文字情報基盤検索システム-K2
1638
-KP1
40D6
-
讀音 Readings
kMandarin
qiāo
QIAO1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10756.020:qiāo
kXHC1983
0920.060:qiāo
0920.060:qiāo
(v5.1.0)
kCantonese
ciu1
ciu1 ciu4
(v4.1.0-13.0.0)
CHIU4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショウ ソウ
kJapaneseKun
ZUKIN HACHIMAKI
kJapaneseOn
SEU SAU SOU
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3A4E
5-3A4E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E96B
kIRG_TSource
T2-5675
2-5675
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-010921
kIRG_KSource
K2-3046
2-3046
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-40D6
kRSUnicode
50.13
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0644.100
kHanYu
10756.020
kIRGDaeJaweon
0644.100
kIRGDaiKanwaZiten
09102
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10756.020
kIRGKangXi
0337.080
kKangXi
0337.080
kMorohashi
09102
kSBGY
150.45 158.55
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LBRRD
kCihaiT
479.403
kFourCornerCode
4629.4
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E96B
kCCCII
22275B
kCNS1986
2-5675
kCNS1992
2-5675
kGB5
2646
kKPS1
40D6
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
50.13
(v2.1.0-15.0.0)