官話
liang4
lang3
粵語
loeng6
long5
日語
リョウ
ロウ
韓語
량
양
廣韻
來/陽開/去
集韻
來/陽開/去
來/唐一開/上
訓読
かなしむ(悲しむ)
Sources 各源例字
G3-5221
HB2-D1A2
T2-2F24
J1-3D78
K1-5E36
KP1-4309
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 悢 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
liang4
(1)
[悢悢]1.悲伤 2.眷念sorrowful
(2)
惆怅；怅惘
lang3
(3)
[懭悢]见“懭”
(異)
「恨」的異體字異體字字典
→恨
hen4
(1)
遗憾；后悔to regret 悔恨
(2)
怨恨；仇恨to hate 仇恨
(3)
通「很」 违逆；不听从
→很
hen3
(1)
违逆，不听从
(布)
liangc 1.想；思念 2.思考
(壯)
langx <方>可惜；婉惜
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集上】【心字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】力讓切【正韻】力仗切，𠀤音亮。【博雅】悲也。【玉篇】悢悢，惆悵也。【蘇武詩】悢悢不能辭。又眷眷也。【後漢·𨻰蕃傳】天之於漢，悢悢不已。
又【五音集韻】里黨切，音朗。【玉篇】懭悢，不得志也。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
liang4 [liɑŋ51] ㄌㄧㄤˋ
lang3 [lɑŋ214] ㄌㄤˇ
粵語
loeng6 [lœːŋ2]
long5 [loŋ13] 懭悢
日語
リョウ [ɾʲoː] [漢]
ロウ [ɾoː] [呉漢]
韓語
량 [ɾjaŋ]
양 [jaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻亮小韻力讓切liɑŋ悢悢悲也悢悢悲也
刊謬補缺切韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻亮小韻力讓切lĭaŋ悵。悵。
集韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻諒小韻力讓切liɑŋ博雅悢悢悲也或作惊𢝋博雅悢悢悲也或作惊𢝋
來唐一開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻朖小韻里黨切lɑŋ懭恨意不得皃懭恨意不得皃
禮部韻略
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻諒小韻力讓切liɑŋ選嵇叔夜書顧此悢悢悲也楚辭愴怳懭悢班彪賦心愴悢而傷懐選嵇叔夜書顧此悢悢悲也楚辭愴怳懭悢班彪賦心愴悢而傷懐
增韻
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻諒小韻力仗切liɑŋ悢悢悲也後漢陳蕃傳天之於漢悢悢不已注悢悢猶眷眷也又力黨切不得志貌係聖祖名同音合當迴避去聲照式許用今圈悢悢悲也後漢陳蕃傳天之於漢悢悢不已注悢悢猶眷眷也又力黨切不得志貌係聖祖名同音合當迴避去聲照式許用今圈
五音集韵
來唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻來母一等lɑŋ懭悢意不得貌懭悢意不得貌
來陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻來母三等liɑŋ悢悢悲也悢悢悲也
洪武正韻
來陽齊
陽韻開口去漾韻諒小韻力仗切liaŋ悢悢悲也後漢陳蕃傳天之於漢悢悢不已注悢悢猶眷眷也又力黨切不得志貌悢悢悲也後漢陳蕃傳天之於漢悢悢不已注悢悢猶眷眷也又力黨切不得志貌
古今韻會舉要
來江去漾韻絳韻來母liaŋ博雅悢悢悲也後陳蕃傳天之於漢悢悢不已注悢悢猶眷眷也文選臨别悢悢如何可言集韻或作掠亦作𢝋博雅悢悢悲也後陳蕃傳天之於漢悢悢不已注悢悢猶眷眷也文選臨别悢悢如何可言集韻或作掠亦作𢝋
蒙古字韻
l ꡙÿang ꡦꡃ去陽韻ljaŋ()
音韻闡微
來江陽開上聲養韻朗小韻來母一等laŋ
來江陽齊去聲漾韻諒小韻來母三等liaŋ
東國正韻
ㄹ ㅑㆁ 去江講絳覺韻liaŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
陽唐
北魏後期北齊
陽唐
齊梁陳北周隋
陽唐
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
raŋs 陽0部
布之道諧聲域
RAŊ
聲首良
布之道擬音
raŋh
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5001
-G3
5001
-G7
10.丶.147
-GKX
0388.15
康熙字典-GHZR
2470.02
汉语大字典-GZ
langx.0.0
-G通规
7069
-G布依
liangc.0
-G古籍
06237
-HB2
D1A2
-T2
1504
全字庫-T乙表
01103
異體字字典-J1
2988
-JMJ
011611
文字情報基盤検索システム-K1
6222
-K人名
一..1343
-KP1
4309
-
讀音 Readings
kMandarin
liàng
LIANG4
(v3.1.0-6.0.0)
LIANG4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
221.140:liàng
kHanyuPinyin
42307.030:liàng,lǎng
kXHC1983
0710.020:liàng
0710.020:liàng
(v5.1.0)
kCantonese
loeng6
loeng6 long5
(v4.1.0-13.0.0)
kJapanese
リョウ ロウ かなしむ
kJapaneseKun
KANASHIMU
kJapaneseOn
RYOU KOU
kKorean
LYANG
kHangul
량:1N
량
(v5.0.0-10.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5221
3-5221
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D1A2
kIRG_TSource
T2-2F24
2-2F24
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3D78
1-3D78
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5E36
1-5E36
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4309
kRSUnicode
61.7
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0721.070
kHanYu
42307.030
kIRGDaeJaweon
0721.070
kIRGDaiKanwaZiten
10690
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42307.030
kIRGKangXi
0388.150
kKangXi
0388.150
kMorohashi
10690
kSBGY
424.42
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PIAV
kCihaiT
532.501
kFourCornerCode
9303.2
kPhonetic
796*
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D1A2
kCCCII
222B7D
kCNS1986
2-2F24
kCNS1992
2-2F24
kGB3
5001
kJis1
2988
kKoreanName
2015
kKPS1
4309
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6222
(v2.1.0-15.0.0)
kTGH
2013:7069
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21559+61.3.7
kRSKangXi
61.7
(v2.1.0-15.0.0)