官話
ba1
bie2
粵語
baat3
日語
ハチ
ハツ
ベツ
ヘツ
韓語
팔
越南
bát
廣韻
幫/鎋開/入
幫/黠開/入
集韻
幫/屑開/入
幫/黠開/入
幫/薛B開/入
並/薛B開/入
訓読
さばき(捌き)
さばく(捌く)
さばける(捌ける)
はかす(捌かす)
はける(捌ける)
Sources 各源例字
G0-3046
HB1-AEC3
T1-5565
J0-3B2B
K0-7824
V0-3752
KP0-F1A7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
百轄切方言云：無齒杷。从手別聲。
方言云：無齒杷。从手別聲。
Meaning 字義
ba1
(1)
无齿耙 后作「朳」
→朳
ba1
(1)
无齿耙toothless rake
(2)
破
(3)
破声
(4)
数词 「八」的大写eight (used in accounting)
→八
ba1
(2)
数词 七加一的和eight
(5)
姓
bie2
(6)
同「㧙」 捩
→㧙
bie2
(3)
扭转
(7)
同「扒」 剖分
→扒
bie2
(8)
分；剖分
(壯)
壯字用同「𭠻」
→𭠻
(壯)
gvet 轻拨；刮[较小力地]
(喃)
bát 詞:bát quái (tám quẻ bói theo Kinh Dịch) 義:eight-sign figure
(喃)
bắt 詞:bát nạt; bắt gặp 義:to bully; to run into
(喃)
◎ Như 別 biết#C2: 捌 bát
→別
(喃)
◎ Nhận rõ được, đã hay, đã rõ được.#C2: 別 biệt
(喃)
◎ Bét be: tiếng tượng hình, vẻ sa đà, không còn giữ được mức độ vừa phải.#C2: 捌 bát
(喃)
◎ Giấu đi một phần.#C2: 捌 bát
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【集韻】【韻會】【正韻】𠀤布拔切，音八。破也，分也。又擊也。【淮南子·說林訓】解捽者不在於捌格，在於批伔。【集韻】同扒。
又官文書紀數，借爲八字。【正字通】秦法，凡數目字文單者，取茂密字易之。一作壹，二作貳是也。◎按秦諸𥓓惟一二三改易，四以下仍用本文，徐氏始收附捌字，今則一至十字𠀤改，非秦之舊也。
又【集韻】必結切。與㧙同。捩也。
又筆別切。讀若分別之別。與扒同。亦剖分也。
又皮列切。讀若離別之別。義同。
又【唐韻】百轄切。【說文】《方言》云：無齒杷。从手別聲。【急就篇】捌杷。【師古註】無齒爲捌，有齒爲杷。皆所以推引聚禾穀也。
又博拔切，音八。同朳。〇按集韻从木作㭭。別見木部。
考證：〔【淮南子·說林訓】解梓者不在於捌格。〕
謹照原文梓改捽。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ba1 [pa55] ㄅㄚ
bie2 [piɛ35] ㄅㄧㄝˊ
粵語
baat3 [paːt3]
日語
ハチ [hatɕi] [呉]
ハツ [hatsɨ] [漢]
ベツ [betsɨ]
ヘツ [hetsɨ]
韓語
팔 [pʰaɭ]
越南
bát [ɓat35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫鎋開
山攝山韻2等開口入黠韻八小韻博拔切pæt上同（朳‧無齒[把/杷]也）上同（朳‧無齒[把/杷]也）
幫黠開
山攝删韻2等開口入鎋韻捌小韻百鎋切pɐt方言云無齒杷百鎋切二方言云無齒杷百鎋切二
刊謬補缺切韻
幫黠開
山攝删韻2等開口入鎋韻捌小韻百鎋切pat百鎋反。把。一。百鎋反。把。一。
幫屑開
山攝先韻4等開口入屑韻㢼小韻方結切piet㧙。㧙。
集韻
幫屑開
山攝先韻4等開口入屑韻㢼小韻必結切pɛt捩也或作捌捩也或作捌
幫黠開
山攝删韻2等開口入黠韻八小韻布拔切pɪæt破也擊也或作捌破也擊也或作捌
幫薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻䇷小韻筆别切piæt剖分也或作捌剖分也或作捌
並薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻别小韻皮列切biæt剖分也剖分也
增韻
幫黠開
山攝删韻2等開口入黠韻八小韻布拔切pɪæt無齒杷又分也今文書式借為八字增入無齒杷又分也今文書式借為八字增入
五音集韵
溪廢合
蟹攝廢韻3等合口去廢韻溪母三等kʰiuɐi劵契也識也劵契也識也
幫鎋黠開
山攝山韻2等開口入鎋韻幫母二等pɪɐt百轄切破聲今文書式借為八字本作扒十二百轄切破聲今文書式借為八字本作扒十二
幫薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻幫母三等piæt同上→扒:孹也同上→扒:孹也
並薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻並母三等biæt剖分也剖分也
洪武正韻
幫轄開
轄韻開口入轄韻八小韻布拔切pat無齒杷又分也今文書式借爲八字無齒杷又分也今文書式借爲八字
古今韻會舉要
幫怛曷入黠韻怛韻幫母paʔ破也本作扒廣韻破聲今文書式借為八字毛氏韻増注無齒杷誤破也本作扒廣韻破聲今文書式借為八字毛氏韻増注無齒杷誤
中華新韻
ㄅ ㄚ 入陰平麻韻丙類pa
東國正韻
ㅂ ㅏㅭ 入干笴旰葛韻pal
戚林八音
邊 燈庚入 陰入燈庚韻peiʔ
分韻撮要
幫 翻入 陰入翻韻pat同上(數名)同上(數名)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
preːd 月2部
praːd 月1部
斯塔羅斯金上古前期
prāt
斯塔羅斯金上古後期
prāt
斯塔羅斯金西漢
prāt
斯塔羅斯金東漢
prāt
布之道諧聲域
PET
聲首別
布之道擬音
prˤet
音節類型A
Dialects 方言
p
pa
入聲(2)
官山東東營利津
官湖北黃岡紅安
陰平(5)
官山東淄博博山1
官山東濰坊壽光1
官山東臨沂平邑1
官山東德州1
官四川雅安漢源55
陽平(5)
官湖南湘西吉首11
官四川成都21
官雲南昭通31
官雲南紅河蒙自53
官雲南大理31
上聲(1)
閩福建三明將樂51
paʔ
陰入(1)
吳上海5
入聲(3)
官江蘇淮安漣水34
官安徽蕪湖5
官重慶江津33
pat
陰入(2)
閩福建廈門32 ((文))
客廣東梅州梅縣1
po
入聲(1)
吳浙江溫州213
piɛʔ
陰入(1)
閩福建福州23 ((卷))
paiʔ
陰入(1)
閩福建福州23
pueʔ
陰入(1)
閩福建廈門32 ((白))
poiʔ
陰入(1)
閩廣東汕頭2
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
1638
-G1
1638
-G7
10.一.56
-GT
2193
-GKX
0433.18
康熙字典-GHZR
1993.01
汉语大字典-GZFY
472902
-GZ
gvet.0.1
-G通规
1800
-G常用
次.10.8
-G古籍
00144
-HB1
AEC3
-T1
5369
全字庫-T乙表
01295
異體字字典-T本土
2014
-J0
2711
注: 83調整
JMJ
012396
文字情報基盤検索システム-J表外
0790
-K0
8804
-K人名
一..5389
-KP0
8107
-V0
2350
-
讀音 Readings
kMandarin
bā
BA1
(v4.0.1-6.0.0)
BA1 YUAN2
(v3.1.0-3.2.0)
BA1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
006.100:bā
kHanyuPinyin
31883.050:bā,bié
kXHC1983
0013.010:bā
0013.010:bā
(v5.1.0)
kCantonese
baat3
BAAT3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ハチ ハツ ヘツ さばき さばく さばける
kJapaneseKun
SABAKU SABAKERU SABAKI
SABAKU SABAKERU SABAKI
(v2.1.0-3.0.0)
kJapaneseOn
HATSU HACHI BETSU
HATSU HACHI BETSU
(v2.1.0-3.0.0)
kKorean
PHAL
PHAL
(v2.1.0-3.0.0)
kHangul
팔:0N
팔
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
bịt
kDefinition
break open, split open; an accounting version of the numeral eight
break open, split open; spelling
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3046
0-3046
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AEC3
kIRG_TSource
T1-5565
1-5565
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-3B2B
0-3B2B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7824
0-7824
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F1A7
kIRG_VSource
V0-3752
0-3752
(v3.1.1-5.2.0)
0-2852
(v3.0.0-3.1.0)
kRSUnicode
64.7
kTotalStrokes
10
kIICore
AGTJKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3196
kDaeJaweon
0783.010
kFennIndex
373.01 374.03
kHanYu
31883.050
kIRGDaeJaweon
0783.010
kIRGDaiKanwaZiten
12141
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31883.050
kIRGKangXi
0433.180
kKangXi
0433.180
kLau
51
kMatthews
4847
kMeyerWempe
2245
kMorohashi
12141
kNelson
1912
kSBGY
488.32 491.10
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QRSN
kCihaiT
577.201
kFourCornerCode
5200.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
1061
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AEC3
kCCCII
223155
kCNS1986
1-5565
kCNS1992
1-5565
kEACC
4B3324
2D3324
(v2.1.0-6.2.0)
kGB0
1638
kGB1
1638
kJis0
2711
kKoreanName
2015
kKPS0
F1A7
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8804
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2193
kTaiwanTelegraph
2193
kTGH
2013:1800
kXerox
271:254
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+2169+64.3.7 V+13405+64.3.7
kRSKangXi
64.7
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+516B<kLau,kMeyerWempe
kSpecializedSemanticVariant
U+516B
kZVariant
U+516B
(v2.1.0-3.1.1)
數值 Numeric Values
kAccountingNumeric
8