官話
men2
粵語
mun4
mun1
日語
ボン
モン
韓語
문
越南
môn
廣韻
明/魂/平
集韻
明/魂合/平
訓読
とる(取る)
なでる(撫でる)
ひねりつぶす(捻り潰す)
ひねる(捻る)
Sources 各源例字
G1-5E51
HB1-B1BF
T1-5A63
J0-595F
K1-6072
KP1-4629
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
莫奔切撫持也。从手門聲。《詩》曰：「莫捫朕舌。」
撫持也。从手門聲。《詩》曰：「莫捫朕舌。」
Meaning 字義
men2
(1)
抚持to touch 扪心自问
(2)
摸；按；摩挲
(3)
擦；拭 也作「抆」
→抆
wen3
(1)
擦拭to wipe 抆泪
(方)
粵語 他 廣州 mun˥˦ 蒙：～巾｜～胸
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
莫奔切撫持也。从手門聲。《詩》曰：「莫捫朕舌。」
撫持也。从手門聲。《詩》曰：「莫捫朕舌。」《說文解字繫傳》
莫魂反撫持也。從手門聲。《詩》曰：「莫捫朕舌。」
撫持也。從手門聲。《詩》曰：「莫捫朕舌。」《說文解字注》
莫奔切撫持也。 [撫，安也。一曰揗也。謂安揗而持之也。《大雅》。莫捫朕舌。傳曰：捫，持也。渾言不分析也。若王猛捫蝨之類。又專謂摩挲。] 从手。門聲。 [莫奔切。十三部。] 詩曰：莫捫朕舌。 [《大雅・抑》文。]
撫持也。 [撫，安也。一曰揗也。謂安揗而持之也。《大雅》。莫捫朕舌。傳曰：捫，持也。渾言不分析也。若王猛捫蝨之類。又專謂摩挲。] 从手。門聲。 [莫奔切。十三部。] 詩曰：莫捫朕舌。 [《大雅・抑》文。] 《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】【集韻】【正韻】謨奔切【韻會】謨昆切，𠀤音門。【說文】撫持也。【詩·大雅】莫捫朕舌。又摸也。【史記·高祖紀】漢王傷胷，乃捫足。【楚辭·九章】遂儵忽而捫天。
又【韻補】叶眉貧切，音珉。【歐陽修·菱溪石詩】嗟予有口莫能辨，歎息但以兩手捫。皆云女媧初鍛鍊，融結一氣凝精純。
俗作䦐，非。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
men2 [mən35] ㄇㄣˊ
粵語
mun4 [muːn1] 捫心自問
mun1 [muːn5]
日語
ボン [boɴ] [漢]
モン [moɴ] [呉]
韓語
문 [mun]
越南
môn [mon33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明魂
臻攝魂韻1等開口平魂韻門小韻莫奔切muən以手撫持以手撫持
刊謬補缺切韻
明魂
臻攝魂韻1等開口平䰟韻門小韻莫奔切muən以手撫持。以手撫持。
集韻
明魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻門小韻謨奔切muən說文撫持也引詩莫捫朕舌說文撫持也引詩莫捫朕舌
禮部韻略
明魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻門小韻謨奔切muən撫持也詩莫們朕舌髙祖紀乃捫足撫持也詩莫們朕舌髙祖紀乃捫足
增韻
明魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻門小韻謨奔切muən撫持也摸也詩莫捫朕舌撫持也摸也詩莫捫朕舌
五音集韵
明魂
臻攝魂韻1等合口平魂韻明母一等muən以手撫持以手撫持
洪武正韻
明真合
真韻合口平真韻門小韻謨奔切muən撫持也摸也詩莫捫朕舌撫持也摸也詩莫捫朕舌
蒙古字韻
m ꡏun ꡟꡋ平真韻mun()
音韻闡微
明寒删先元真文合二陽平元韻門小韻明母一等mun
中原音韻
明真文合陽平真文韻muən
韻略易通
梅真文開舒陽平真文韻mən手摸手摸
中州音韻
明真文開平聲真文韻門小韻mən撫持也撫持也
中華新韻
ㄇ ㄣ 陽平痕韻甲類mən
東國正韻
ㅁ ㅗㄴ 平昆衮睔骨韻mon
戚林八音
蒙美 光 陽平光韻muoŋ
蒙美 過朱 陰平過朱韻muo
分韻撮要
明 官 陽平官韻mun持也持也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
元魂痕
北魏後期北齊
元魂痕
齊梁陳北周隋
元魂痕
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
mwən
王力
muən 文部
董同龢
muə̂n 文部
周法高
mwən 文部
李方桂
mən 文部
鄭張尚芳
mɯːn 文1部
白-沙
*[m]ˤ[ə][n]
許思萊上古
mə̂n
許思萊東漢
mən
布之道諧聲域
MƏN
聲首門
RƏN
聲首門
布之道擬音
m(l)ˤən
音節類型A
Dialects 方言
m
mən
陽平(7)
官江蘇南京24
官江蘇淮安漣水35 (～心自問)
官安徽銅陵樅陽13
官山東臨沂平邑2
官山東聊城2 (＊)
官重慶江津21
官四川雅安漢源31
陰平(5)
官山東煙台1
官湖北武漢55
官重慶55
官四川成都44
官雲南昭通44
上聲(1)
官貴州畢節3
mə̃
陽平(3)
官山東濰坊壽光2
官雲南昆明31
官雲南紅河蒙自53
陰平(1)
官雲南大理44
məŋ
陽平(2)
官寧夏銀川3 (～心自問)
吳上海浦東新區324
陽去(1)
吳上海13
mẽ
去聲(2)
官山東東營利津
官山東德州5
maŋ
陽平(1)
吳浙江溫州31
muoŋ
陽平(1)
閩福建福州53
muŋ
陽平(1)
閩廣東汕頭55
b
bun
陽平(1)
閩福建廈門35
Notes 註
捫 㨉 揗
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：三者的「撫摸」義同源
摩 磨 捫
王力《同源字典》認為：三者的「摩」義同源，「摩磨」「捫」歌文旁對轉
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
6249
简体: 扪
GKX
0435.05
康熙字典-GHZR
2007.10
汉语大字典-G通规
3575X
-G古籍
07012
-HB1
B1BF
-H常用
1587
-T1
5867
全字庫-T甲表
01601
異體字字典-T本土
2031
-J0
5763
-JMJ
012429
文字情報基盤検索システム-K1
6482
-K人名
一..1860
-KP1
4629
-
讀音 Readings
kMandarin
mén
MEN2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31908.030:mén
kCantonese
mun4
MUN4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
モン ボン なでる
kJapaneseKun
NADERU TORU HINERU
kJapaneseOn
MON
kKorean
MWUN
kHangul
문:1N
문
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
mən
kDefinition
stoke, pat, feel by hand, grope
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-5E51
1-5E51
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B1BF
kIRG_TSource
T1-5A63
1-5A63
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-595F
0-595F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6072
1-6072
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4629
kRSUnicode
64.8
kTotalStrokes
11
kIICore
ATHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
2781
kDaeJaweon
0784.220
kFennIndex
335.07
kGSR
0441e
kHanYu
31908.030
kIRGDaeJaweon
0784.220
kIRGDaiKanwaZiten
12197
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31908.030
kIRGKangXi
0435.050
kKangXi
0435.050
kMatthews
4422
kMeyerWempe
1901
kMorohashi
12197
kNelson
1922
kSBGY
117.21
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QAN
kCihaiT
578.103
kFenn
635F
kFourCornerCode
5702.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
1586
kPhonetic
929
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B1BF
kCCCII
21407E
kCNS1986
1-5A63
kCNS1992
1-5A63
kEACC
21407E
kGB1
6249
kJis0
5763
kKoreanName
2015
kKPS1
4629
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6482
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
2204
kXerox
272:246
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4998+64.3.8 C+4998+169.8.3
kRSKangXi
64.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+626A
kZVariant
U+626A
(v2.1.0-4.0.1)