官話
ya3
ya4
粵語
aa2
aa3
ngaa6
ngaa2
ngaa3
aa6
日語
ア
韓語
아
集韻
影/歌/上
影/麻二開/上
Sources 各源例字
G3-4A25
HB2-D56F
T2-3553
JMJ-012478
K2-355B
KP1-4657
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
ya3
(1)
[掗㩡]摇；挥动
(2)
取；舀取
(3)
推开
ya4
(4)
硬把东西卖或给别人to force somebody to take or buy
(5)
压
(方)
贛語 宽 萍乡 ŋa˩ 間種或套種：～禾
(方)
官话 他 南通 ŋo˨˩，南京 iɑ˧˩ 強給；強迫別人接受（南通,南京）
(方)
徽语 宽 绩溪 ŋo˧˥，歙县 ŋɑ˨˩˧ ①強給：爾爾碗飯要吃不脫，我把爾～下去（绩溪）②喂：～奶（歙县）
(方)
吳语 宽 丹陽 ɑ˧,杭州 ia˥,寧波 o˦,蘇州 o˥,温州 o˦˧ ①強予，強加，硬把東西送或賣給對方（丹陽,杭州,寧波,蘇州,温州）②吃飽了再吃（丹陽）③擲（寧波）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【集韻】倚下切，音啞。掗㩡，搖也。又【篇海】取也。
又倚可切，婀上聲。義同。
又【字彙】衣駕切，音亞。强與人物也。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ya3 [ia214] ㄧㄚˇ
ya4 [ia51] ㄧㄚˋ
粵語
aa2 [aː35]
aa3 [aː3] 掗賈
ngaa6 [ŋaː2]
ngaa2 [ŋaː35]
ngaa3 [ŋaː3]
aa6 [aː2]
日語
ア [a]
韓語
아 [a]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
影歌
果攝歌韻1等開口上哿韻閜小韻倚可切ʔɑ掗㩡搖也掗㩡搖也
影麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻啞小韻倚下切ʔa掗㩡搖也掗㩡搖也
五音集韵
影歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻影母一等ʔɑ椏㩡摇也椏㩡摇也
中州音韻
影家麻合上聲家麻韻瓦小韻jua取也取也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Notes 註
稏 掗 晃 *亞
《漢語同源詞大典》：稏：稻搖動；掗：搖動；晃：晃動。本組字皆有「搖動」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
4205
简体: 挜
GH
1106
-GKX
0438.01
康熙字典-GHZR
2001.03
汉语大字典-G古籍
11849
-HB2
D56F
-T2
2151
全字庫-T乙表
01314
異體字字典-T本土
2055
-JMJ
012478
文字情報基盤検索システム-K2
2159
-KP1
4657
-
讀音 Readings
kMandarin
yà
YA4
(v4.0.1-6.0.0)
YA4 ZHENG4
(v3.1.0-3.2.0)
YA4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31891.010:yǎ,yà
kXHC1983
1321.031:yà
1321.031:yà
(v5.1.0)
kCantonese
aa3
aa3 ngaa3 ngaa6
(v4.1.0-13.0.0)
A3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ア
kDefinition
take; hold; give forcefully
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4A25
3-4A25
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D56F
kIRG_TSource
T2-3553
2-3553
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-012478
kIRG_KSource
K2-355B
2-355B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4657
kRSUnicode
64.8
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0787.090
kHanYu
31891.010
kIRGDaeJaweon
0787.090
kIRGDaiKanwaZiten
12263
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31891.010
kIRGKangXi
0438.010
kKangXi
0438.010
kMorohashi
12263
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QMLM
kCihaiT
580.401
kFourCornerCode
5101.7
kPhonetic
2
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D56F
kCCCII
22317B
kCNS1986
2-3553
kCNS1992
2-3553
kEACC
22317B
kGB3
4205
kKPS1
4657
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8440
kXerox
311:142
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
64.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+631C
kZVariant
U+631C
(v2.1.0-4.0.1)