<
分手(.,K);⿰𭠓手(H,T)
U+63B0(Basic)
手部8畫 共12畫 核心字
官話
bai1
粵語
baai1
baai2
mak3
maak3
日語
ハイ
韓語
Sources 各源例字
G0-6A7E
HB2-D954
T2-3B77
JMJ-012506
K2-3567
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
Evolution 字形演化
當代
標準字形
Origin 字源諸說
Hand (手) + Split (分) + Hand (手) -> Break with both hands
Meaning 字義
bai1
(1)
用手把东西分开或折断to break apart with hand 掰玉米
(2)
撕开,揭穿
(方)
晉語 宽 参看“擘”
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bai1 [pai55] ㄅㄞ
粵語
baai1 [paːi5] 掰開, 分斤掰兩, 瞎掰
baai2 [paːi35]
mak3 [mɐk3]
maak3 [maːk3]
日語
ハイ [hai]
韓語
[pɛ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
中華新韻
陰平pai
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
preːɡ 錫0部
Dialects 方言
p
pei
陰平(5)
山東淄博博山1
山東濰坊壽光1
山東濟寧1
山東臨沂平邑1
山東德州1
入聲(1)
山東東營利津
上聲(1)
山東青島即墨3
陰平(3)
山東德州1
山東聊城1
寧夏銀川1 (文)
pɔʔ
入聲(1)
江蘇淮安漣水34 (用手分物)
pã
陰平(1)
安徽銅陵樅陽21
pe
去聲(1)
湖南常德35
pai
陰平(1)
四川涼山西昌33
pia
去聲(1)
寧夏銀川5 (用手~開)
m
mie
上聲(1)
四川成都53 (又mie1)
pʰie
陽平(1)
四川南充31
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0 7494 -G1 7494 -G7 12.丿.31 -GT 8428 -GHZR 2000.01 汉语大字典-GZFY 614901 -G通规 2668 -G常用 次.12.59 -G古籍 00186 -HB2 D954 -T2 2787 全字庫-T乙表 01330 異體字字典-T本土 2073 -JMJ 012506 文字情報基盤検索システム-K2 2171 -
讀音 Readings
kMandarin
bāi
BAI1 (v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinlu
bāi(12)
bai1(12) (v4.0.1-6.2.0)
kTGHZ2013
008.050:bāi
kHanyuPinyin
31890.020:bāi
kXHC1983
0019.080:bāi
0019.080:bāi (v5.1.0)
kCantonese
maak3
baai1 maak3 (v4.1.0-13.0.0)
kJapanese
ハイ
kDefinition
(Cant.) to tear, to rip
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6A7E
0-6A7E (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D954
kIRG_TSource
T2-3B77
2-3B77 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-012506
kIRG_KSource
K2-3567
2-3567 (v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
64.8
kTotalStrokes
12
11 (v3.1.0-4.0.1)
kIICore
BGT
2.1 (v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
413.01
kDaeJaweon
0000.000 (v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
31890.020
kIRGDaiKanwaZiten
12310 (v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31890.020
kIRGKangXi
0440.181
kKangXi
0440.181
kMorohashi
12310
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QCHQ
kCheungBauer
064/08;;maak3
kCihaiT
583.502
kFourCornerCode
2255.0
kFrequency
5 (v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
353
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D954
kCCCII
223238
kCNS1986
2-3B77
kCNS1992
2-3B77
kEACC
223238
kGB0
7494
kGB1
7494
kMainlandTelegraph
8428
kTGH
2013:2668
kXerox
317:372
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
64.8 (v2.1.0-15.0.0)