官話
yan2
粵語
jin4
日語
ケン
韓語
연
越南
nghiên
廣韻
疑/先開/平
集韻
疑/先開/平
Sources 各源例字
G5-4B4B
HB2-DD77
T2-427D
J1-4036
K2-356E
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
揅 (U+2F8C0)
T7-2330
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
yan2
(1)
同「研」
→研
yan2
(1)
细磨；碾为粉末to grind 研药
(2)
磨砺
(3)
研究to research
(4)
精细；详尽
(5)
妍好 也作「妍」
→妍
yan2
(5)
美好；皎洁beautiful 百花争妍
(6)
姓
(粵)
碾碎；拉弦樂ngaan4
(方)
粵語 宽 廣州 ŋan˨˩ 用刀轉圈割破圓柱形物
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 俗揅字。揅字从幵作。【唐韻】五堅切【集韻】倪堅切，𠀤音研。揧破也。又摩也。
俗作揅。字頭揅字从幵作。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yan2 [iɛn35] ㄧㄢˊ
粵語
jin4 [iːn1]
日語
ケン [keɴ]
韓語
연 [jʌn]
越南
nghiên [ŋiə̯n33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑先開
山攝先韻4等開口平先韻妍小韻五堅切ŋɛn揧破揧破
集韻
疑先開
山攝先韻4等開口平先韻妍小韻倪堅切ŋɛn說文摩也說文摩也
五音集韵
疑仙先A開
山攝仙韻3等開口A平仙韻疑母四等ŋjæn揅破揅破
中華新韻
ㄧㄢ 陽平寒韻甲類iɛn
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ŋiæn 元部
周法高
ŋean 元部
李方桂
ŋian 元部
鄭張尚芳
ŋeːn 元2部
布之道諧聲域
KE
聲首幵
KEN
聲首幵
ŊEN
聲首幵
布之道擬音
ŋˤen
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4343
-G5
4343
-GKX
0441.02
康熙字典-GKX
0449.18
康熙字典-GHZR
2022.04
汉语大字典-GZFY
645601
-GZJW
025012
-HB2
DD77
-T2
3493
全字庫-T7
0316
全字庫
Compatibility: 2F8C0
T乙表
01354
異體字字典-J1
3222
-JMJ
012525
文字情報基盤検索システム-JMJ
012526
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
012527
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
2178
-
讀音 Readings
kMandarin
yán
YAN2
(v4.0.1-6.0.0)
COU4 YAN2
(v3.1.0-3.2.0)
YAN2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31910.050,31940.030:yán
kXHC1983
1325.040:yán
1325.040:yán
(v5.1.0)
kCantonese
jin4
jin4 ngaan4
(v4.1.0-13.0.0)
NGAAN4 YIN4
(v4.0.1)
YIN4
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
ケン
kJapaneseKun
MIGAKU
kJapaneseOn
KEN
kDefinition
grind, rub; study, research; (Cant.) to play a stringed instrument
grind, rub; study, research
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4B4B
5-4B4B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DD77
kIRG_TSource
T2-427D
2-427D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4036
1-4036
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-356E
2-356E
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
64.11
kTotalStrokes
13
15
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
419.05
kCowles
2998
kDaeJaweon
0791.270
kHanYu
31910.050 31940.030
31910.050
(v2.1.0-3.1.1)
kIRGDaeJaweon
0791.270
kIRGDaiKanwaZiten
12324
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31910.050
kIRGKangXi
0441.020
kKangXi
0441.020
kLau
2314
kMatthews
7341
kMeyerWempe
2015
kMorohashi
12324 12324:E0101 12568:E0102
12324
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
135.25
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MTQ
kCheungBauer
064/11;MTQ;[ng]aan4
kFourCornerCode
1150.2
kPhonetic
1577
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DD77
kCCCII
223266
kCNS1986
2-427D
kCNS1992
2-427D
kEACC
223266
kGB5
4343
kJis1
3222
kTaiwanTelegraph
2269
kXerox
322:110
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21645+64.4.9
kRSKangXi
64.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+7814<kMatthews
kSpecializedSemanticVariant
U+7814<kMeyerWempe
U+7814<kMeyerWemp
(v4.1.0)