官話
hu2
ku1
粵語
wat6
fat1
日語
コツ
ゴチ
カツ
カチ
韓語
골
廣韻
匣/没/入
集韻
匣/没合/入
溪/没合/入
曉/黠合/入
溪/黠合/入
訓読
ほる(掘る)
Sources 各源例字
G3-4A6B
HB2-DDAC
T2-4332
J1-4055
K1-593C
V2-8C57
KP1-46A9
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
戶骨切掘也。从手骨聲。
掘也。从手骨聲。
Meaning 字義
hu2
(1)
发掘；掘出
(2)
扰乱；乱
ku1
(3)
[搰搰]用力貌
(粵)
擺動wat6
(方)
官话 严 柳州 kuaʔ˥ 打栗鑿（柳州）
(壯)
goed 牛以角相斗或触物
(喃)
gọt 詞:đẽo gọt, gọt giũa 義:to polish, to polish with great care
→𠞡
(喃)
gọt 詞:đẽo gọt, gọt giũa 義:to polish, to polish with great care
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
戶骨切掘也。从手骨聲。
掘也。从手骨聲。《說文解字繫傳》
胡兀反掘也。從手骨聲。
掘也。從手骨聲。《說文解字注》
戶骨切掘也。 [《吳語》。夫諺曰：狐埋之而狐搰之。是以無成功。韋注。搰，發也。《玉篇》云：《左傳》搰褚師定子之墓。本亦作掘。] 从手。骨聲。 [戶骨切。十五部。]
掘也。 [《吳語》。夫諺曰：狐埋之而狐搰之。是以無成功。韋注。搰，發也。《玉篇》云：《左傳》搰褚師定子之墓。本亦作掘。] 从手。骨聲。 [戶骨切。十五部。] 《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】戸骨切【集韻】【韻會】胡骨切，𠀤音鶻。讀與活近。【說文】掘也。【呂覽】水之性淸，土者搰之。【註】濁也，亂也。又【集韻】【韻會】𠀤苦骨切，音窟。義同。【吳語】狐埋之而狐搰之，是以無成功。【註】發也。
又用力貌。【莊子·天地篇】搰搰然用力甚多，而見功寡。
又【正韻】古忽切，音骨。義同。俗作搰，非。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hu2 [xu35] ㄏㄨˊ
ku1 [kʰu55] ㄎㄨ
粵語
wat6 [wɐt2] 搰摟, 搰搰(用力貌，見《莊子》), 狐埋狐搰(喻人疑慮過甚，反覆不定)
fat1 [fɐt5]
日語
コツ [kotsɨ] [漢]
ゴチ [gotɕi] [呉]
カツ [katsɨ] [漢]
カチ [katɕi] [呉]
韓語
골 [koɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣没
臻攝魂韻1等開口入没韻搰小韻户骨切ɣuət掘地也戸骨切[十一/于十]掘地也戸骨切[十一/于十]
刊謬補缺切韻
匣麧
臻攝痕韻1等開口入没韻麧小韻下没切ɣət掘地。掘地。
匣没
臻攝魂韻1等開口入没韻鶻小韻胡骨切ɣuət掘地。叉下沒反。掘地。叉下沒反。
集韻
匣没合
臻攝魂韻1等合口入没韻搰小韻胡骨切ɣuət說文掘也說文掘也
溪没合
臻攝魂韻1等合口入没韻𡒈小韻苦骨切kʰuət搰搰用力皃搰搰用力皃
曉黠合
山攝删韻2等合口入黠韻傄小韻呼八切xuæt搰搰用力皃郭像說搰搰用力皃郭像說
溪黠合
山攝删韻2等合口入黠韻䯇小韻苦滑切kʰuæt搰搰用力皃徐邈讀搰搰用力皃徐邈讀
增韻
見没合
臻攝魂韻1等合口入没韻骨小韻古忽切kuət用力貌莊子搰搰然用力甚多而見功寡杜甫詩功夫競搰搰又音矻重增用力貌莊子搰搰然用力甚多而見功寡杜甫詩功夫競搰搰又音矻重增
五音集韵
溪没
臻攝魂韻1等合口入没韻溪母一等kʰuət搰搰用力貌搰搰用力貌
匣没
臻攝魂韻1等合口入没韻匣母一等合ɣuət户骨切掘地也二十九户骨切掘地也二十九
溪鎋黠合
山攝山韻2等合口入鎋韻溪母二等合kʰuɐt搰搰用力貌徐邈讀搰搰用力貌徐邈讀
曉鎋黠合
山攝山韻2等合口入鎋韻曉母二等合xuɐt搰搰用力貌郭象讀搰搰用力貌郭象讀
洪武正韻
見質合
質韻合口入質韻骨小韻古忽切kuət用力貌莊子搰搰然用力甚多而見功寡杜甫詩功夫競搰搰又音矻用力貌莊子搰搰然用力甚多而見功寡杜甫詩功夫競搰搰又音矻
古今韻會舉要
溪榖入月韻榖韻溪母kʰuʔ搰搰用力貌荘子搰搰然用力甚多而見功寡杜甫詩功夫競搰搰〇張氏補遺搰搰用力貌荘子搰搰然用力甚多而見功寡杜甫詩功夫競搰搰〇張氏補遺
合榖入月韻榖韻合母ɣuʔ胡骨切音與縠同注見苦骨切胡骨切音與縠同注見苦骨切
音韻闡微
溪曷黠屑月質物合二入聲月韻窟小韻溪母一等kʰut
匣曷黠屑月質物合二入聲月韻滑小韻匣母一等xut
中華新韻
ㄏ ㄨ 入陽平模韻丙類xu
東國正韻
ㅋ ㅗㅭ 入昆衮睔骨韻kʰol
ㆅ ㅗㅭ 入昆衮睔骨韻ɦol
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰwət
董同龢
ɣuə̂t 微部
周法高
ɡwət 物部
李方桂
gwət 微部
鄭張尚芳
ɡuːd 物2部
白-沙
*[g]ˤut
許思萊上古
gût
khût
許思萊東漢
ɣuət
kʰuət
布之道諧聲域
WƏT
聲首骨
布之道擬音
wˤət
音節類型A
Notes 註
堀 窟 搰 掘
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「堀」「窟」的洞窟、挖掘義和「搰」的挖掘義、「掘」的挖掘義同源
搰 縎 榾 滑 愲 昏 *骨
《漢語同源詞大典》：搰：擾亂；縎：打結，紛亂；榾：木名，亦指樹根疙瘩；滑：滑溜，引申之則有狡猾義，又引申為亂、擾亂；愲：心亂；昏：日昏亂。本組字皆有「亂」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
䯇 搰 骨
《漢語同源詞大典》：䯇：努力；搰：用力、努力；骨：筋骨，強健有力。本組字皆有「努力」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
撅 劂 鱖 鐝 搰 *厥
《漢語同源詞大典》：撅：挖掘；劂：刻鏤刀具；鱖：角有所觸發；鐝：鐝頭，掘土工具；搰：發掘。本組字皆有「發掘」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4275
-G3
4275
-GKX
0448.07
康熙字典-GHZR
2030.07
汉语大字典-GZFY
601502
-GZ
goed.0.0
-G古籍
03496
-G古壮文
210CF
-HB2
DDAC
-T2
3518
全字庫-T乙表
01374
異體字字典-T本土
2140
-J1
3253
-JMJ
012647
文字情報基盤検索システム-K1
5728
-K人名
一..0432
-KP1
46A9
-V2
10855
-
讀音 Readings
kMandarin
hú
HU2 GU3
(v4.0.1-6.0.0)
HU2
(v3.1.0-3.2.0)
HU2 GU3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31918.030:hú,kū
kXHC1983
0474.080:hú
0474.080:hú
(v5.1.0)
kCantonese
wat6
WAT6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コツ ゴチ カツ カチ ほる
kJapaneseKun
HORU
kJapaneseOn
KOTSU
kKorean
KOL
kHangul
골:1N
골
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
dig; turbid; exert; (Cant.) to shake
dig; turbid; exert
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4A6B
3-4A6B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DDAC
kIRG_TSource
T2-4332
2-4332
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4055
1-4055
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-593C
1-593C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-46A9
kIRG_VSource
V2-8C57
2-8C57
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
64.10
kTotalStrokes
12
13
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
419.03
kCowles
5045
kDaeJaweon
0799.010
kFennIndex
262.03
kGSR
0486c
kHanYu
31918.030
kIRGDaeJaweon
0799.010
kIRGDaiKanwaZiten
12511
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31918.030
kIRGKangXi
0448.070
kKangXi
0448.070
kMatthews
2226
kMeyerWempe
3765
kMorohashi
12511
kSBGY
482.43
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QBBB
kCheungBauer
064/10;QBBB;wat6
kCihaiT
587.605
kFenn
616I
kFourCornerCode
5702.7
kPhonetic
735
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DDAC
kCCCII
223344
kCNS1986
2-4332
kCNS1992
2-4332
kEACC
223344
kGB3
4275
kJis1
3253
kKoreanName
2015
kKPS1
46A9
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5728
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8453
kXerox
303:144
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21651+64.3.10 C+21651+188.10.3
kRSKangXi
64.10
(v2.1.0-15.0.0)