官話
xia2
qia1
hua2
粵語
hat6
waa1
waak6
日語
カツ
ゲチ
ガツ
韓語
할
集韻
溪/鎋開/入
匣/鎋開/入
Sources 各源例字
G5-4D31
HB2-DDA1
T2-4327
JMJ-012650
K2-364A
V2-8C58
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
胡秸切擖也。从手害聲。
擖也。从手害聲。
Meaning 字義
xia2
(1)
擖，刮
qia1
(2)
搔
hua2
(3)
[搳拳]也作“「豁」拳”、“「划」拳” 即猜拳，拇战 酒令的一种finger-guessing game played by two drinkers
→豁
hua2
(16)
[豁拳]又称猜拳 饮酒时的一种博戏 两人同时喊数并伸出手指，以所喊数目与双方指出之拳指相等者为胜，败者罚饮
(方)
官话 他 貴陽 xa˧˩,南通 xuɑʔ˦ ①抓撓（別人腋下）；胳肢（貴陽）②～拳：劃拳；猜拳（南通）
(喃)
hớt 詞:hớt tóc; hớt tay trên 義:to cut hair; to remove
→㓭
(喃)
hớt 詞:hớt tóc; hớt tay trên 義:to cut hair; to remove
(喃)
◎ Cắt bớt cho gọn.#E2: thủ扌⿰割 → 害 cát
(喃)
〄 Ngắt lời, nói leo#E2: thủ扌⿰割 → 害 cát
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】胡秸切【集韻】下瞎切，𠀤音轄。【說文】擖也。或作捾。又【集韻】丘瞎切，音楬。【博雅】搔也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xia2 [ɕia35] ㄒㄧㄚˊ
qia1 [ʨʰia55] ㄑㄧㄚ
hua2 [xua35] ㄏㄨㄚˊ
粵語
hat6 [hɐt2]
waa1 [waː5] 搳拳
waak6 [waːk2]
日語
カツ [katsɨ] [漢]
ゲチ [getɕi] [呉]
ガツ [gatsɨ]
韓語
할 [haɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
溪鎋開
山攝山韻2等開口入舝韻𥴭小韻丘瞎切kʰɪɐt博雅搔也博雅搔也
匣鎋開
山攝山韻2等開口入舝韻舝小韻下瞎切ɣɪɐt說文擖也或作捾說文擖也或作捾
五音集韵
溪鎋黠開
山攝山韻2等開口入鎋韻溪母二等開kʰɪɐt博雅搔也博雅搔也
匣鎋黠開
山攝山韻2等開口入鎋韻匣母二等開ɣɪɐt說文擖也說文擖也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Notes 註
刮 擖 搳 撅
劉鈞傑《同源字典再補》：這些字的搔刮義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4517
-G5
4517
-GKX
0448.13
康熙字典-GHZR
2052.02
汉语大字典-GZFY
649604
-GZJW
095012
-G古籍
11134
-HB2
DDA1
-T2
3507
全字庫-T乙表
01362
異體字字典-JMJ
012650
文字情報基盤検索システム-K2
2242
-V2
10856
-
讀音 Readings
kMandarin
huá
XIA2 HUA2
(v4.0.1-6.0.0)
XIA2
(v3.1.0-3.2.0)
XIA2 HUA2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31937.010:xiá,qiā,huá
kXHC1983
0481.020:huá
0481.020:huá
(v5.1.0)
kCantonese
waak6
hat6
(v4.1.0-13.0.0)
HAT6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カツ ゲチ ガツ
kDefinition
boxing; a finger-guessing game
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4D31
5-4D31
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DDA1
kIRG_TSource
T2-4327
2-4327
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-012650
kIRG_KSource
K2-364A
2-364A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_VSource
V2-8C58
2-8C58
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
64.10
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0799.060
kHanYu
31937.010
kIRGDaeJaweon
0799.060
kIRGDaiKanwaZiten
12517
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31937.010
kIRGKangXi
0448.130
kKangXi
0448.130
kMorohashi
12517
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QJQR
kCihaiT
588.305
kFourCornerCode
5306.1
kPhonetic
491
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DDA1
kCCCII
223325
kCNS1986
2-4327
kCNS1992
2-4327
kGB5
4517
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
64.10
(v2.1.0-15.0.0)