官話
duo1
que4
粵語
zyut3
dyut3
日語
タツ
タチ
セツ
セチ
韓語
철
越南
xuyết(敪)
廣韻
端/末/入
清/薛合/入
集韻
端/末/入
清/薛合/入
Sources 各源例字
G5-4921
T3-3B75
J1-4151
K2-3773
KP1-4829
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
duo1
(1)
[敠𣀒]不迎自来
que4
(2)
断绝
(異)
「掇」的異體字異體字字典
→掇
duo1
(1)
拾取to pick up 掇拾
(2)
选取
(3)
获取
(4)
夺取,抄掠
(5)
端to hold with both hands
(6)
折转;拨转
(7)
踏,跺
(8)
通「剟」 削
→剟
duo1
(1)
刊削;删除to delete
(9)
通「輟」(chuo4) 停止;中止
→輟
chuo4
(2)
止,停止to stop, to cease 辍学
(10)
姓
duo5
(11)
用于“撺掇”、“掂掇”
zhuo1
(12)
同「𠭴」 短貌;矮貌
→𠭴
zhuo1
(1)
短貌;矮貌
(13)
通「綴」(zhui4) 1.表 2.连结
→綴
zhui4
(2)
连结to connect
(6)
表记;位置
(方)
平話土話 宽 南寧 tut˧ 對數量進行估量:~取(估做)冇秤喇(南寧)
(方)
吳语 宽 上海 təʔ˥ 搬物以知輕重(上海)
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集下】【攴字部】 【廣韻】丁括切【集韻】【正韻】都括切【韻會】都活切,𠀤音掇。敁敠,知輕重也。一曰敠𣀒,食不喚自來。【類篇】敠𣀒,食不速也。又【廣韻】促絕切【集韻】七絕切,𠀤音蕞。斷也。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
duo1 [tuo55] ㄉㄨㄛ
que4 [ʨʰyɛ51] ㄑㄩㄝˋ
粵語
zyut3 [tsyːt3]
dyut3 [tyːt3]
日語
タツ [tatsɨ] [漢]
タチ [tatɕi] [呉]
セツ [setsɨ] [漢]
セチ [setɕi] [呉]
韓語
철 [tɕʰʌɭ]
越南
xuyết [swiə̯t35] (敪)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
端末
山攝桓韻1等開口入末韻掇小韻丁括切tuɑt敁敠知輕重也又敠𣀒食不喚自來敁敠知輕重也又敠𣀒食不喚自來
清薛合
山攝仙韻3等合口入薛韻膬小韻七絶切tsʰiuæt斷敠絕斷敠絕
集韻
端末
山攝桓韻1等合口入末韻掇小韻都括切tuɑt故敠度知輕重也一曰剟聚食不速也故敠度知輕重也一曰剟聚食不速也
清薛合
山攝仙韻3等合口入薛韻膬小韻促絶切tsʰiuæt斷也斷也
增韻
端末
山攝桓韻1等合口入末韻掇小韻都括切tuɑt廣韻敁敠稱量敁音丁廉反莊子謂之玷捶增入廣韻敁敠稱量敁音丁廉反莊子謂之玷捶增入
五音集韵
端末
山攝桓韻1等合口入末韻端母一等tuɑt敁敠知輕重也又敠𣀒食不喚自來敁多兼切敁敠知輕重也又敠𣀒食不喚自來敁多兼切
清薛屑合
山攝仙韻3等合口入薛韻清母四等合tsʰiuæt㫁敠絕㫁敠絕
洪武正韻
端曷合
曷韻合口入曷韻掇小韻都括切tuot廣韻故敠稱量故音丁亷反莊子謂之坫捶廣韻故敠稱量故音丁亷反莊子謂之坫捶
古今韻會舉要
端括刮入曷韻括韻端母tuaʔ故敪知輕重也故音丁亷切莊子謂之坫捶〇今増故敪知輕重也故音丁亷切莊子謂之坫捶〇今増
音韻闡微
端曷黠屑月質物合一入聲曷韻掇小韻端母一等tuat
韻略易通
東端桓入入聲端桓韻tuɔt敁敠輕重敁敠輕重
中華新韻
ㄉ ㄨㄛ 入陽平波韻丙類tuo
東國正韻
ㄷ ㅘㅭ 入干笴旰葛韻tual
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
toːd 月3部
shlod 月3部
布之道諧聲域
TOT
聲首叕
布之道擬音
tˤot
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4101
-G5
4101
-GKX
0472.17
康熙字典-GHZR
1574.16
汉语大字典-GZFY
636702
-G古籍
02165
-T3
2785
全字庫-T丙表
04618
異體字字典-J1
3349
-JMJ
012995
文字情報基盤検索システム-K2
2383
-KP1
4829
-
讀音 Readings
kMandarin
duō
DUO2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21465.130:duō,què
kXHC1983
0280.031:duō
0280.031:duō
(v5.1.0)
kCantonese
zyut3
kJapanese
タツ タチ セツ セチ
kJapaneseKun
HAKARU
kJapaneseOn
TATSU TACHI SETSU SECHI
kDefinition
to weigh; cut; come without being invited
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4921
5-4921
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-3B75
3-3B75
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4151
1-4151
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3773
2-3773
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4829
kRSUnicode
66.8
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0825.040
kFennIndex
530.11
kHanYu
21465.130
kIRGDaeJaweon
0825.040
kIRGDaiKanwaZiten
13251
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21465.130
kIRGKangXi
0472.170
kKangXi
0472.170
kMatthews
6437
kMorohashi
13251
kSBGY
487.22 500.35
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EEEEE
kCihaiT
605.401
kFenn
534K
kPhonetic
283*
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
223644
kCNS1986
E-3B75
kCNS1992
3-3B75
kGB5
4101
kJis1
3349
kKPS1
4829
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19427+66.4.8
kRSKangXi
66.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+656A<kMatthews
kZVariant
U+656A
(v2.1.0-12.1.0)