官話
yi3
粵語
ji2
日語
イ
韓語
의
越南
y
ỷ
廣韻
影/支B開/上
影/支B開/平
集韻
影/支B開/上
影/支B開/平
影/支B開/去
Sources 各源例字
G0-6C3D
HB1-BA59
T1-6922
J1-416B
K2-3841
KP1-48DB
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
於離切旗旖施也。从㫃奇聲。
旗旖施也。从㫃奇聲。
Meaning 字義
yi3
(1)
[旖旎]1.旌旗从风飘扬貌 引申为柔顺貌 2.云貌 3.茂盛貌charming and gentle
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
於離切旗旖施也。从㫃奇聲。
旗旖施也。从㫃奇聲。《說文解字繫傳》
於奇反旗之旖施。從㫃奇聲。 [臣鍇曰：「猶言旖旎也。」]
旗之旖施。從㫃奇聲。 [臣鍇曰：「猶言旖旎也。」] 《說文解字注》
於离切旖施， [逗。] 旗皃。 [旖施曡韵字。在十七部。許於旗曰旖施。於木曰檹施。於禾曰倚移。皆讀如阿那。《檜風》。猗儺其枝。傳云：猗儺，柔順也。《楚辭・九辨》、《九歎》則皆作旖旎。《上林賦》。旖旎從風。張揖曰：旖旎猶阿那也。《文𨕖》作猗狔。《漢書》作椅柅。《攷工記》注則作倚移。與許書《禾部》合。知以音爲用。製字日多。《廣韵》、《集韵》曰妸娜，曰㫊謻，曰𧙃袲，曰𣘨橠，皆其俗體耳。本謂旌旗柔順之皃。引伸爲凡柔順之偁。倚移與旖施同。許以从㫃从禾別之。] 从㫃。奇聲。 [於离切。古音在十七部。]
旖施， [逗。] 旗皃。 [旖施曡韵字。在十七部。許於旗曰旖施。於木曰檹施。於禾曰倚移。皆讀如阿那。《檜風》。猗儺其枝。傳云：猗儺，柔順也。《楚辭・九辨》、《九歎》則皆作旖旎。《上林賦》。旖旎從風。張揖曰：旖旎猶阿那也。《文𨕖》作猗狔。《漢書》作椅柅。《攷工記》注則作倚移。與許書《禾部》合。知以音爲用。製字日多。《廣韵》、《集韵》曰妸娜，曰㫊謻，曰𧙃袲，曰𣘨橠，皆其俗體耳。本謂旌旗柔順之皃。引伸爲凡柔順之偁。倚移與旖施同。許以从㫃从禾別之。] 从㫃。奇聲。 [於离切。古音在十七部。] 《康熙字典》
【卯集下】【方字部】 【廣韻】於離切【集韻】【韻會】【正韻】於宜切，𠀤音漪。【說文】旗旖，施也。又【廣韻】於綺切【集韻】【韻會】【正韻】隱綺切，𠀤音倚。旖旎，旌旗從風貌。詳旎字註。
又【集韻】於義切，音陭。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yi3 [i214] ㄧˇ
粵語
ji2 [iː35] 旖旎
日語
イ [i] [呉漢]
韓語
의 [ɰi]
越南
y [i33]
ỷ [i313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻倚小韻於綺切ʔiɛ旖旎旌旗從風皃旖旎旌旗從風皃
影支B開
止攝支韻3等開口B平支韻漪小韻於離切ʔiɛ旖旎旗舒皃又音上聲旖旎旗舒皃又音上聲
集韻
影支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻倚小韻隱綺切ʔiɛ旎旌旗從風皃或省旎旌旗從風皃或省
影支B開
止攝支韻3等開口B平支韻漪小韻於宜切ʔiɛ說文旗旖施也一曰旖旎盛皃說文旗旖施也一曰旖旎盛皃
影支B開
止攝支韻3等開口B去寘韻倚小韻於義切ʔiɛ旌旗皃旌旗皃
禮部韻略
影支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻倚小韻隱綺切ʔiɛ旖旎釋云旌旗從風貌旖旎釋云旌旗從風貌
增韻
影支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻倚小韻隱綺切ʔiɛ旖旎又支韻重增旖旎又支韻重增
影支B開
止攝支韻3等開口B平支韻漪小韻於宜切ʔiɛ廣韻旖旎旗舒貌又紙韻増入廣韻旖旎旗舒貌又紙韻増入
五音集韵
影脂支之B開
止攝脂韻3等開口B平脂韻影母三等開ʔiɪ旖旎旗舒皃又音上聲旖旎旗舒皃又音上聲
影脂支之B開
止攝脂韻3等開口B上旨韻影母三等開ʔiɪ旖旎旌旗從風貌旖旎旌旗從風貌
影脂支之B開
止攝脂韻3等開口B去至韻影母三等開ʔiɪ旌旗貌旌旗貌
洪武正韻
影支齊
支韻開口平支韻伊小韻於宜切ʔie廣韻旖旎旗舒貌又紙韻廣韻旖旎旗舒貌又紙韻
影支齊
支韻開口上紙韻倚小韻隱綺切ʔie旖旎又支韻旖旎又支韻
古今韻會舉要
影羈平支韻羈韻影母ʔei說文旗之旖施徐曰猶言旖旎也又紙韻〇毛氏韻増說文旗之旖施徐曰猶言旖旎也又紙韻〇毛氏韻増
影羈上紙韻已韻影母ʔei旌旗從風貌集韻或省作旑〇毛氏韻増旌旗從風貌集韻或省作旑〇毛氏韻増
音韻闡微
影支微齊泰灰齊陰平支韻醫小韻影母三等i
影支微齊泰灰齊上聲紙韻倚小韻影母三等i
韻略易通
一西微齊上聲西微韻i旖旎旖旎
中州音韻
云齊微齊上聲齊微韻倚小韻i～旎～旎
東國正韻
ㆆ ㅢㅇ 平貲紫恣韻ʔɯi
ㆆ ㅢㅇ 上貲紫恣韻ʔɯi
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ʔia
王力
ǐai 歌部
董同龢
ʔja 歌部
周法高
ʔia 歌部
李方桂
jar 歌部
鄭張尚芳
qralʔ 歌1部
qral 歌1部
斯塔羅斯金上古前期
ʔajʔ
斯塔羅斯金上古後期
ʔaj́
斯塔羅斯金西漢
ʔaj́
斯塔羅斯金東漢
ʔjé
許思萊上古
ʔaiʔ
許思萊東漢
ʔɨaiᴮ
布之道諧聲域
ɁAI
聲首可
KAI
聲首可
布之道擬音
ʔ(r)ai
音節類型B
ʔ(r)aiʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7629
-G1
7629
-G7
14.丶.26
-GT
2470
-GKX
0484.26
康熙字典-GHZR
2341.02
汉语大字典-GZFY
688901
-G通规
5787
-G古籍
12309
-HB1
BA59
-H常用
1755
-T1
7302
全字庫-T甲表
01769
異體字字典-J1
3375
-JMJ
013128
文字情報基盤検索システム-K2
2433
-KP1
48DB
-
讀音 Readings
kMandarin
yǐ
YI3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
433.130:yǐ
kHanyuPinyin
32184.010:yǐ
kXHC1983
1363.150:yǐ
1363.150:yǐ
(v5.1.0)
kCantonese
ji2
kJapanese
イ
kJapaneseKun
NABIKU
kJapaneseOn
I
kTang
qyɛ̌
kDefinition
romantic; tender; charming
roamntic; tender; charming
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6C3D
0-6C3D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-BA59
kIRG_TSource
T1-6922
1-6922
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-416B
1-416B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3841
2-3841
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-48DB
kRSUnicode
70.10
kTotalStrokes
14
kIICore
AGTHM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0846.260
kGSR
0001l'
kHanYu
32184.010
kIRGDaeJaweon
0846.260
kIRGDaiKanwaZiten
13685
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32184.010
kIRGKangXi
0484.260
kKangXi
0484.260
kMatthews
2959
kMorohashi
13685
kSBGY
049.14 242.46
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YSOKR
kCihaiT
626.101
kFourCornerCode
0822.1
kHKGlyph
1754
kPhonetic
602
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
BA59
kCCCII
214271
kCNS1986
1-6922
kCNS1992
1-6922
kEACC
214271
kGB0
7629
kGB1
7629
kJis1
3375
kKPS1
48DB
(v3.1.1-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2470
kTaiwanTelegraph
2470
kTGH
2013:5787
kXerox
303:176
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21692+70.4.10
kRSKangXi
70.10
(v2.1.0-15.0.0)