官話
xin1
xuan1
粵語
jan1
日語
キン
コン
キ
韓語
흔
越南
hân
廣韻
曉/欣/平
集韻
曉/欣開/平
曉/之/平
訓読
あきらか(明らか)
あさ(朝)
Sources 各源例字
G0-6A3F
HB1-A9FD
T1-4E21
J13-752E
K0-7D5A
KP0-F5A9
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 昕 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
許斤切旦明，日將出也。从日斤聲。讀若𢁫。
旦明，日將出也。从日斤聲。讀若𢁫。
Meaning 字義
xin1
(1)
黎明；天明dawn
(2)
鲜明；明亮
xuan1
(3)
[昕天]旧说天体北高南低，谓之昕天
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
許斤切旦明，日將出也。从日斤聲。讀若𢁫。
旦明，日將出也。从日斤聲。讀若𢁫。《說文解字繫傳》
許斤反旦也，明也，日初出也。從日斤聲。讀若忻。 [臣鍇曰：「昕猶焮也，日炙物之皃。《禮》曰：『大昕之朝。』讀若希。」]
旦也，明也，日初出也。從日斤聲。讀若忻。 [臣鍇曰：「昕猶焮也，日炙物之皃。《禮》曰：『大昕之朝。』讀若希。」] 《說文解字注》
許斤切且朙也。 [小徐本作旦也。明也。《韵會》作旦明也。今正爲且明。《文王世子》。大昕。鄭云：早昧爽也。是昕卽䢅而未旦也。《士昏禮》記曰：凡行事必用昏昕。《齊風》。東方未晞。顚倒裳衣。傳曰：晞，明之始𦫵。按蒹葭，《湛露》傳皆云：晞，乾也。此云明之始𦫵則當作昕無疑。昕與晞各形各義。而昕讀同希。因誤爲晞耳。] 日將出也。 [按此亦言且明而不次諸晢篆之前者。正謂昧爽於旦猶遠。昕於旦僅一閒耳。故毛云明之始𦫵。許先列晢曉篆而以昕足之。] 从日。斤聲。讀若希。 [斤聲而讀若希者，文微二韵之合。《齊風》是以與衣韵也。今讀許斤切。則又合乎冣初古音矣。十三部。] ○《說文》讀若希。見《文王世子・音義》。鍇作讀若忻。非。鄭注《樂記》。訢讀爲熹。是其理也。
且朙也。 [小徐本作旦也。明也。《韵會》作旦明也。今正爲且明。《文王世子》。大昕。鄭云：早昧爽也。是昕卽䢅而未旦也。《士昏禮》記曰：凡行事必用昏昕。《齊風》。東方未晞。顚倒裳衣。傳曰：晞，明之始𦫵。按蒹葭，《湛露》傳皆云：晞，乾也。此云明之始𦫵則當作昕無疑。昕與晞各形各義。而昕讀同希。因誤爲晞耳。] 日將出也。 [按此亦言且明而不次諸晢篆之前者。正謂昧爽於旦猶遠。昕於旦僅一閒耳。故毛云明之始𦫵。許先列晢曉篆而以昕足之。] 从日。斤聲。讀若希。 [斤聲而讀若希者，文微二韵之合。《齊風》是以與衣韵也。今讀許斤切。則又合乎冣初古音矣。十三部。] ○《說文》讀若希。見《文王世子・音義》。鍇作讀若忻。非。鄭注《樂記》。訢讀爲熹。是其理也。《康熙字典》
【辰集上】【日字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許斤切，音欣。【說文】旦明，日將出也。【儀禮·士昏禮】凡行事，必用昏昕。【疏】昕卽明之始，君子舉事尚早，故用朝旦也。【禮·文王世子】天子視學，大昕鼓徵。【註】早昧𤕤，擊鼓以召衆也。【疏】昕，猶明也。又【集韻】虛其切，音僖。義同。
又【爾雅·釋天疏】四曰昕天。昕讀曰軒，言天北高南下，若車之軒，是吳時姚信所說。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xin1 [ɕin55] ㄒㄧㄣ
xuan1 [ɕyɛn55] ㄒㄩㄢ
粵語
jan1 [jɐn5]
日語
キン [kiɴ] [漢]
コン [koɴ] [呉]
キ [ki]
韓語
흔 [hɯn]
越南
hân [hə̆n33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉欣
臻攝欣韻3等開口平欣韻欣小韻許斤切xiən日欲出也日欲出也
刊謬補缺切韻
曉欣
臻攝欣韻3等開口平殷韻欣小韻許斤切xĭən日欲出。日欲出。
集韻
曉欣開
臻攝欣韻3等開口平欣韻欣小韻許斤切xiən說文日明日將出也說文日明日將出也
曉之
止攝之韻3等開口平之韻僖小韻虚其切xie旦明日將出也旦明日將出也
禮部韻略
曉欣開
臻攝欣韻3等開口平欣韻欣小韻許巾切xiən旦明也禮大昕之朝釋按説文旦明日将出也旦明也禮大昕之朝釋按説文旦明日将出也
增韻
曉欣開
臻攝欣韻3等開口平欣韻欣小韻許巾切xiən旦明日將出禮大昕之朝元有圈今正旦明日將出禮大昕之朝元有圈今正
五音集韵
曉脂支之B開
止攝脂韻3等開口B平脂韻曉母三等開xiɪ旦明日將出也旦明日將出也
曉欣
臻攝欣韻3等開口平殷韻曉母三等xiən日欲出也日欲出也
洪武正韻
曉真齊
真韻開口平真韻欣小韻許斤切xiən旦明日將出禮大昕之朝旦明日將出禮大昕之朝
古今韻會舉要
曉欣平文韻欣韻曉母xin說文旦明也日將出也从日斤聲徐曰日猶焮也日炙物之貌周禮大昕之朝說文旦明也日將出也从日斤聲徐曰日猶焮也日炙物之貌周禮大昕之朝
蒙古字韻
h ꡜÿin ꡦꡞꡋ平真韻xjin()
音韻闡微
曉寒删先元真文齊二陰平文韻欣小韻曉母三等xin
中原音韻
曉真文齊陰平真文韻xiən
韻略易通
向真文齊舒陰平真文韻xin日將出貌日將出貌
中州音韻
曉真文齊平聲真文韻欣小韻xiən旦明日將出也旦明日將出也
中華新韻
ㄒ ㄧㄣ 陰平痕韻甲類ɕin
東國正韻
ㅎ ㅡㄴ 平根懇艮訖韻hɯn
戚林八音
非風 銀恭 陰平銀恭韻hyŋ
分韻撮要
以 賓 陰平賓韻jɐn旦之明也旦之明也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
真
東漢
真
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
xi̯ən
王力
hiən 文部
董同龢
xjə̆n 文部
周法高
xjən 文部
李方桂
hjən 文部
鄭張尚芳
qʰɯn 文1部
白-沙
*qʰər
斯塔羅斯金上古前期
hǝr
斯塔羅斯金上古後期
hǝn
斯塔羅斯金西漢
hǝn
斯塔羅斯金東漢
hǝn
許思萊上古
hən
許思萊東漢
hɨən
布之道諧聲域
KƏI
聲首斤
KƏN
聲首斤
ŊƏN
聲首斤
布之道擬音
hən
音節類型B
Dialects 方言
ɕ
ɕin
陰平(22)
官河北邯鄲大名33
官江蘇南京31
官安徽淮北213
官安徽宿州碭山213
官山東菏澤單縣213
官河南鄭州城關24
官河南開封35
官河南洛陽33
官河南平頂山新華35
官河南新鄉長垣24
官河南濮陽34
官河南許昌24
官河南漯河召陵24
官河南南陽南召14
官河南商丘梁園24
官河南商丘睢縣24
官河南周口淮陽24
官重慶江津55
官陝西寶雞44
官陝西漢中漢臺55
官甘肅蘭州53
官青海海東循化13
ɕiə̃
陰平(13)
官江蘇徐州213
官山東濟南章丘213
官山東青島即墨1
官山東淄博博山1
官山東濰坊臨朐213
官山東濰坊壽光1
官山東臨沂沂水213
官山東濱州博興213
官山東濱州鄒平214
官河南駐馬店平輿212
官甘肅張掖山丹24
官甘肅酒泉敦煌24
官青海西寧44
ɕiŋ
陰平(6)
官甘肅武威民勤44
官甘肅臨夏243
官新疆烏魯木齊44
官新疆哈密55
官新疆昌吉吉木薩爾44
官新疆巴音郭楞焉耆44
平聲(1)
官新疆吐魯番214
ɕiẽ
陰平(8)
官安徽宿州埇橋212
官山東棗莊嶧城213
官山東東營廣饒213
官山東煙台萊州213
官山東泰安寧陽214
官山東泰安213
官山東日照東港213
官陝西咸陽三原31
ɕĩ
陰平(4)
官安徽蚌埠212
官安徽淮南鳳台213
官山東濰坊安丘213
官山東濰坊昌邑213
ɕiən
陰平(3)
官河北邯鄲魏縣24
官安徽阜陽潁上213
官河南信陽33
ɕiĩ
陰平(2)
官安徽阜陽212
官安徽亳州蒙城213
ɕiə̃ɣ
陰平(1)
官陝西延安寶塔213
ɕĩŋ
陰平(1)
官甘肅酒泉肅州55
ɕaŋ
陰平(1)
吳浙江溫州33
ç
çin
陰平(3)
官山東煙台蓬萊313
官山東煙台1
官山東威海環翠53
çiə̃
陰平(1)
官江蘇連雲港贛榆214
h
hiŋ
陰平(1)
閩福建福州44
him
陰平(1)
閩福建廈門55
hɯŋ
陰平(1)
閩廣東汕頭33
ʃ
ʃẽ
陰平(2)
官山東日照五蓮213
官山東臨沂莒南213
s
siŋ
陰平(1)
吳上海浦東新區53
Notes 註
煒 韡 暐 炘 昕 晞
劉鈞傑《同源字典補》認為：「煒韡暐」「炘昕」「晞」三組字的明亮義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7431
-G1
7431
-G7
8.丨.30
-GT
2500
-GKX
0492.06
康熙字典-GHZR
1598.09
汉语大字典-G通规
3903
-G古籍
11487
-HB1
A9FD
-T1
4601
全字庫-T乙表
01526
異體字字典-T本土
2358
-J1
3392
-J3
8514
-JMJ
013209
文字情報基盤検索システム-K0
9358
-K人名
一..6102
-KP0
8509
-
讀音 Readings
kMandarin
xīn
XIN1
(v4.0.1-6.0.0)
CAN3 XIN1
(v3.1.0-3.2.0)
XIN1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
407.050:xīn
kHanyuPinyin
21491.010:xīn,xuān
kXHC1983
1284.040:xīn
1284.040:xīn
(v5.1.0)
kCantonese
jan1
YAN1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
キン コン キ あきらか あさ
kJapaneseKun
ASA
kJapaneseOn
KIN KON KI
kKorean
HUN
kHangul
흔:0N
흔
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
dawn; early morning; day
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6A3F
0-6A3F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A9FD
kIRG_TSource
T1-4E21
1-4E21
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-752E
J3-752E
(v8.0.0)
J1-417C
(v6.0.0-7.0.0)
1-417C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7D5A
0-7D5A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F5A9
kRSUnicode
72.4
kTotalStrokes
8
kIICore
AGTHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0855.030
kGSR
0443h
kHanYu
21491.010
kIRGDaeJaweon
0855.030
kIRGDaiKanwaZiten
13817
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21491.010
kIRGKangXi
0492.060
kKangXi
0492.060
kMatthews
2726
kMorohashi
13817
kSBGY
112.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
AHML
kCihaiT
634.601
kFourCornerCode
6202.1
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kPhonetic
571
kUnihanCore2020
GHKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A9FD
kCCCII
22376B
kCNS1986
1-4E21
kCNS1992
1-4E21
kEACC
22376B
kGB0
7431
kGB1
7431
kIBMJapan
FACF
kJIS0213
1,85,14
kJis1
3392
kKoreanName
2015
kKPS0
F5A9
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
9358
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2500
kTaiwanTelegraph
2500
kTGH
2013:3903
kXerox
277:336
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+8473+69.4.4 C+8473+72.4.4
kRSKangXi
72.4
(v2.1.0-15.0.0)