官話
fei3
ku1
粵語
fei2
日語
ヒ
ハイ
ヘ
ホツ
ホチ
キツ
コチ
韓語
비
廣韻
滂/微合/上
滂/咍/上
滂/灰/去
集韻
敷/微開/上
滂/咍一/上
滂/灰/去
滂/灰/上
疑/質B開/入
滂/没合/入
訓読
みかづき(三日月)
Sources 各源例字
G3-4C67
HB2-CEF9
T2-2A7A
J0-5B2C
K2-3949
V1-5925
KP1-4A40
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Comparison 用字對比
朏 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
西周
金文
西周中期
春秋
玉書
侯馬盟書
漢
簡帛
張家山
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》:
普乃切、芳尾切
月未盛之明。从月、出。《周書》曰:「丙午朏。」
Meaning 字義
fei3
(1)
月未盛之明moon starts to shine
(2)
农历每月初三日的代称
(3)
(月、星)出现,升起
(4)
天将明
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
普乃切、芳尾切
月未盛之明。从月、出。《周書》曰:「丙午朏。」
《說文解字繫傳》
刻海反
月未盛之明也。從月出聲。周書曰:「丙午朏。」 [臣鍇曰:「本無聲字,有者誤也。」]
《說文解字注》
普乃切、芳尾切
月未盛之朙也。 [《律歷志》曰:《召誥》曰:惟三月丙午朏。周公七年復子明辟之歲三月甲辰朔之三日也。畢命豐㓝曰:惟十有二年六月庚午胐。王命作策豐㓝。康王十二年六月戊辰朔之三日也。志引古文月采篇曰:三日曰胐。按《尙書・正義》曰:《周書・月令》云:三日粵胐。疑卽取諸《漢志》。而月采作《月令》。未知孰是。《逸周書・月令》弟五十三。據牛𪪺傳。蔡邕,王肅時巳亡。孟堅時未亡也。小顔《漢書》采字當從孔沖遠作令。小顔讀孟注而不察耳。] 从《月出》。 [會意。普乃切。又芳尾切。十五部。] 《周書》曰:丙午胐。
《康熙字典》
【辰集上】【月字部】 〔古文〕𣍧【唐韻】【正韻】敷尾切【集韻】【韻會】妃尾切,𠀤音斐。【說文】月未盛之明。【書·召誥】惟丙午朏。【傳】朏明,月三日明生之名。又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤滂佩切,音配。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤普沒切,音馞。
又【集韻】普罪切,音琣。義𠀤同。
又【玉篇】普骨切。【淮南子·天文訓】日登于扶桑,爰始將行,是爲朏明。【註】朏明,將明也。音窟。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fei3 [fei214] ㄈㄟˇ
ku1 [kʰu55] ㄎㄨ
粵語
fei2 [fei35] 朏明, 朏朒, 月朏星墮
日語
ヒ [çi] [呉漢]
ハイ [hai] [漢]
ヘ [he] [呉]
ホツ [hotsɨ]
ホチ [hotɕi]
キツ [kitsɨ] [漢]
コチ [kotɕi] [呉]
韓語
비 [pi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
滂微合
止攝微韻3等合口上尾韻斐小韻敷尾切pʰiuəi月三日明生之名月三日明生之名
滂咍
蟹攝咍韻1等開口上海韻俖小韻普乃切pʰɒi說文云月未盛之明又音斐說文云月未盛之明又音斐
滂灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻配小韻滂佩切pʰuɒi[朏/昢]向曙色也[朏/昢]向曙色也
刊謬補缺切韻
滂微合
止攝微韻3等合口上尾韻斐小韻妃尾切pʰĭwəi月。亦𣍧。月。亦𣍧。
滂灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻配小韻普佩切pʰuɒi向署色。向署色。
集韻
敷微開
止攝微韻3等開口上尾韻斐小韻妃尾切pfʰiəi說文月未盛之明引周書丙午朏古作𣍧說文月未盛之明引周書丙午朏古作𣍧
滂咍一
蟹攝咍韻1等開口上海韻啡小韻普亥切pʰɒi說文月未盛之明从月出引周官丙午朏說文月未盛之明从月出引周官丙午朏
滂灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻配小韻滂佩切pʰuɒi月未盛之明也古書作𣍧月未盛之明也古書作𣍧
滂灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻琣小韻普罪切pʰuɒi月未明也月未明也
疑質B開
臻攝真韻3等開口B入質韻耴小韻逆乙切ŋiet無知意也無知意也
滂没合
臻攝魂韻1等合口入没韻䪬小韻普没切pʰuət月未盛之明古書作𣍧月未盛之明古書作𣍧
禮部韻略
敷微開
止攝微韻3等開口上尾韻斐小韻敷尾切pfʰiəi月未盛之明又滂佩切見隊字韻月未盛之明又滂佩切見隊字韻
滂灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻配小韻滂佩切pʰuɒi月初出又敷尾切見尾字韻月初出又敷尾切見尾字韻
增韻
敷微開
止攝微韻3等開口上尾韻斐小韻敷尾切pfʰiəi月未盛之明又月三日生明之名書惟丙午朏六月庚午朏有三音漢律厯志古文月采篇三日曰朏又隊沒二韻從月從出從月誤今正月未盛之明又月三日生明之名書惟丙午朏六月庚午朏有三音漢律厯志古文月采篇三日曰朏又隊沒二韻從月從出從月誤今正
滂灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻配小韻滂佩切pʰuɒi月三日明生之名又廣韻云向曉色又尾没二韻从日月之月月三日明生之名又廣韻云向曉色又尾没二韻从日月之月
滂没合
臻攝魂韻1等合口入没韻朏小韻普没切pʰuət普沒切召誥惟丙午朏注朏明也月三日明生之名陸音芳尾反又普沒芳憒二反畢命庚午朏同音又尾隊二韻普沒切召誥惟丙午朏注朏明也月三日明生之名陸音芳尾反又普沒芳憒二反畢命庚午朏同音又尾隊二韻
五音集韵
敷微合
止攝微韻3等合口上尾韻敷母三等pfʰiuəi月三日明生之名月三日明生之名
滂灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻滂母一等pʰuɒi月未明也月未明也
滂咍
蟹攝咍韻1等開口上海韻滂母一等pʰɒi說文月未盛之明周書丙午朏又孚尾切說文月未盛之明周書丙午朏又孚尾切
滂灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻滂母一等pʰuɒi向曙色也向曙色也
洪武正韻
非支齊
支韻開口上紙韻斐小韻敷尾切fie月未盛之明又月三日生明之名書惟丙午朏六月庚午朏有三音漢律歴志古文月采篇三日曰朏又見質隊韻从月从出从肉誤月未盛之明又月三日生明之名書惟丙午朏六月庚午朏有三音漢律歴志古文月采篇三日曰朏又見質隊韻从月从出从肉誤
滂灰合
灰韻合口去隊韻配小韻滂佩切pʰuei月三日明生之名又廣韻云向曉色又紙質二韻从日月之月月三日明生之名又廣韻云向曉色又紙質二韻从日月之月
滂質合
質韻合口入質韻朏小韻普没切pʰuət普沒切召詔惟丙午朏注朏明也月三日明生之名陸音芳尾切又普沒芳憒二切畢命庚午朏同音又紙隊二韻普沒切召詔惟丙午朏注朏明也月三日明生之名陸音芳尾切又普沒芳憒二切畢命庚午朏同音又紙隊二韻
古今韻會舉要
敷羈上尾韻已韻敷母pfʰei說文月未盛之明引周書丙午朏月三日明生之名漢律厯志古文月采篇三日曰朏書畢命庚午朏徐音芳尾切又隊月韻說文月未盛之明引周書丙午朏月三日明生之名漢律厯志古文月采篇三日曰朏書畢命庚午朏徐音芳尾切又隊月韻
滂嬀麾去隊韻媿韻滂母pʰuei月未盛之明增韻月三日明生之名書畢命庚午朏廣韻又向曙色又尾月韻月未盛之明增韻月三日明生之名書畢命庚午朏廣韻又向曙色又尾月韻
滂榖入月韻榖韻滂母pʰuʔ普沒切音與扑同月未盛之明書召誥丙午朏注朏明也月三日明生之名一音普没切畢命庚午朏同〇毛氏韻増普沒切音與扑同月未盛之明書召誥丙午朏注朏明也月三日明生之名一音普没切畢命庚午朏同〇毛氏韻増
蒙古字韻
h ꡜi ꡞ上支韻xi()
音韻闡微
敷支微齊泰灰合上聲尾韻斐小韻敷母三等fuei
滂支微齊泰灰開三上聲賄韻啡小韻滂母一等pʰai
滂支微齊泰灰合去聲隊韻配小韻滂母一等pʰuei
溪曷黠屑月質物合二入聲月韻窟小韻溪母一等kʰut
端曷黠屑月質物合二入聲月韻咄小韻端母一等tut
韻略易通
風西微開上聲西微韻fei初三之月初三之月
中州音韻
非齊微齊上聲齊微韻匪小韻fi月未盛之明月未盛之明
中華新韻
ㄈ ㄟ 上微韻fei
東國正韻
ㅍ ㅗㅭ 入昆衮睔骨韻pʰol
ㅍ ㅣㅇ 上貲紫恣韻pʰi
ㅍ ㆎㅇ 上貲紫恣韻pʰɤi
ㅍ ㆎㅇ 去貲紫恣韻pʰɤi
戚林八音
他皆 孤姑 陰上孤姑韻tʰu
波 之箕 陰上之箕韻pʰi
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
pʰi̯wəd
周法高
pʰjiwər 微部
鄭張尚芳
pʰlɯlʔ 微1部
pʰlɯːlʔ 微1部
pʰlɯːls 微1部
kʰluːd 物1部
白-沙
*pʰ[ə]jʔ
許思萊上古
phəiʔ
phə̂t
phuiʔ
phût
khût
許思萊東漢
pʰuiᴮ
pʰət
kʰuət
布之道諧聲域
PƏI
聲首朏
布之道擬音
pʰˤəiʔ
音節類型A
pʰəiʔ
音節類型A
Notes 註
朏 昢
劉鈞傑《同源字典再補》:朏,月未盛之明;昢,日始出未盛明貌。本組字的「未盛明」義同源
祟 茁 朏 窋 㽾 䪼 黜 泏 𥞃 㒴 出
《漢語同源詞大典》:祟:鬼神之禍,鬼神所顯示出者;茁:草初生出地貌;朏:月初顯出;窋:物在穴中慾出貌;㽾:女性帶下有出之病;䪼:顴骨,高出顏面;黜:貶降、逐出、退出;泏:水出貌;𥞃:賣出糧食;㒴:出;出:出入之出。本組字皆有「出」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4471
-G3
4471
-GKX
0505.08
康熙字典-GHZR
2214.01
汉语大字典-GZFY
431403
-GZJW
463411
-G通规
6871
-G古籍
02416
-HB2
CEF9
-T2
1090
全字庫-T乙表
01599
異體字字典-T本土
2440
-J0
5912
-JMJ
013531
文字情報基盤検索システム-K2
2541
-KP1
4A40
-V1
5705
-
讀音 Readings
kMandarin
fěi
FEI3 PEI4
(v4.0.1-6.0.0)
FEI3
(v3.1.0-3.2.0)
FEI3 PEI4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
095.030:fěi
kHanyuPinyin
32065.010:fěi,kū
kXHC1983
0316.050:fěi
0316.050:fěi
(v5.1.0)
kCantonese
fei2
kJapanese
ヒ ハイ ヘ ホツ ホチ キツ コチ みかづき
kJapaneseKun
MIKAZUKI KURAI OROKA
kJapaneseOn
HI HAI HOTSU
kVietnamese
xoét
kDefinition
light of crescent moon
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4C67
3-4C67
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CEF9
kIRG_TSource
T2-2A7A
2-2A7A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5B2C
0-5B2C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3949
2-3949
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4A40
kIRG_VSource
V1-5925
1-5925
(v3.1.1-5.2.0)
3-3033
(v3.1.0)
1-3033
(v3.0.0)
kRSUnicode
74.5
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0883.200
kHanYu
32065.010
kIRGDaeJaweon
0883.200
kIRGDaiKanwaZiten
14351
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32065.010
kIRGKangXi
0505.080
kKangXi
0505.080
kMatthews
1841
kMorohashi
14351
kSBGY
255.10 274.40 388.05
255.10 274.40 388.05 482.14
(v3.2.0-4.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BUU
kCihaiT
659.301
kFourCornerCode
7227.2
kPhonetic
1639*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CEF9
kCCCII
223A30
kCNS1986
2-2A7A
kCNS1992
2-2A7A
kEACC
223A30
kGB3
4471
kJis0
5912
kKPS1
4A40
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
2595
kTGH
2013:6871
kXerox
303:264
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5135+74.4.5
kRSKangXi
74.5
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSpoofingVariant
U+80D0