官話
qian1
粵語
cin1
日語
セン
韓語
천
廣韻
清/先開/平
集韻
清/先開/平
清/仙開/平
Sources 各源例字
G3-404E
H-FA50
T3-2648
JMJ-013600
V1-5936
KP1-4A93
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 杄 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
qian1
(1)
[桾杄]同“桾「櫏」”
→櫏
qian1
(1)
[桾櫏]见“桾”
(2)
木名 指松科云杉属的一些植物，如青杄、白杄、大果青杄等，均为常绿乔木，木材可供建筑用Picea wilsonii
(3)
姓
(布)
xiaml 签
(方)
晉語 宽 忻州 ɹʽiẽ˧˩˧ ～樹：雲杉和落葉松的統稱
(壯)
壯字用同「𰤵」
→𰤵
(壯)
cenj 小杯子；（）杯
(喃)
then 詞:then cửa 義:door latch
(喃)
◎ Như 扦 then#F2: mộc 木⿰千 thiên
→扦
(喃)
◎ Thanh bằng gỗ hoặc kim loại dùng để cài chốt.#C2: 扦 thiên
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【集韻】親然切，音遷。或作𣘝、櫏。桾櫏木也。 集韻(1039)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qian1 [ʨʰiɛn55] ㄑㄧㄢ
粵語
cin1 [tsʰiːn5]
日語
セン [seɴ]
韓語
천 [tɕʰʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清先開
山攝先韻4等開口平先韻千小韻蒼先切tsʰɛn木名木名
集韻
清先開
山攝先韻4等開口平先韻千小韻倉先切tsʰɛn木名木名
清仙開
山攝仙韻3等開口平僊韻𨙙小韻親然切tsʰiæn桾櫏木名子如馬乳或作𣘝杄通作遷桾櫏木名子如馬乳或作𣘝杄通作遷
五音集韵
清仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻清母四等開tsʰiæn木名木名
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
sn̥ʰiːn 眞1部
布之道諧聲域
TSIŊ
聲首千
布之道擬音
tsʰˤiŋ
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3246
-G3
3246
-GKX
0510.19
康熙字典-GHZR
1243.03
汉语大字典-GZFY
241201
-GZ
cenj.0.1
-G通规
6580
-G布依
xiaml.0
-G京族
thɛn1.0.0
-G古壮文
20A89
-H
FA50
-T3
0640
全字庫-JMJ
013600
文字情報基盤検索システム-KP1
4A93
-V1
5722
-
讀音 Readings
kMandarin
qiān
QIAN1
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
295.110:qiān
kHanyuPinyin
21160.060:qiān
kCantonese
cin1
kJapanese
セン
kVietnamese
then
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-404E
3-404E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-FA50
FA50
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2648
3-2648
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-013600
kIRG_KPSource
KP1-4A93
kIRG_VSource
V1-5936
1-5936
(v3.1.1-5.2.0)
3-3045
(v3.1.0)
1-3045
(v3.0.0)
kRSUnicode
75.3
kTotalStrokes
7
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0894.180
kHanYu
21160.060
kIRGDaeJaweon
0894.180
kIRGDaiKanwaZiten
14447
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21160.060
kIRGKangXi
0510.190
kKangXi
0510.190
kMorohashi
14447
kSBGY
132.19
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DHJ
kFourCornerCode
4294.0
kPhonetic
192*
kUnihanCore2020
GH
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
243F3C
kCNS1986
E-2648
kCNS1992
3-2648
kGB3
3246
kHKSCS
FA50
(v3.1.1-15.0.0)
kKPS1
4A93
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:6580
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
75.3
(v2.1.0-15.0.0)