<
⿰木各
U+683C(Basic)
木部6畫 共10畫 核心字
官話
ge2
luo4
he4
ge1
粵語
gaak3
gaak2
日語
カク
キャク
コウ
ゴウ
ラク
韓語
越南
cách
廣韻
見/鐸開/入
見/陌二開/入
集韻
見/鐸開/入
來/鐸開/入
匣/鐸開/入
見/陌二開/入
匣/陌二開/入
訓読
いたる(至る)
うつ(打つ)
ただす(正す)
Sources 各源例字
G0-3871
HB1-AEE6
T1-562A
J0-334A
K0-4C2B
V1-5970
KP0-CEED
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
Evolution 字形演化
西周
金文
西周中期
戰國
金文
戰國
簡帛
張家山
篆書
隸書
說文小篆
石經
熹平石經
石經
開成石經
印刷字體
廣韻
印刷字體
增韻
印刷字體
洪武正韻
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
當代
標準字形
當代
標準字形
當代
標準字形
當代
標準字形
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》: 古百切木長皃。从木各聲。
《字源》:形声
Meaning 字義
ge2
(1)
树木的长枝条
(2)
张网的木桩
(3)
(放置、支撑器物的)架子
(4)
木栅栏
(5)
阻止;搁置to block, to obstruct 格格不入
(6)
限制to limit
(7)
拘执
(8)
收丝器 也称篗头
(9)
方形的框子,或用线条组成的四方形 如:方格纸;花格布;五格儿的食盒grid, squares, check
(10)
正;纠正
(11)
品质,风度 如:风格;格调quality
(12)
尺度
(13)
法式;标准 如:格律;合格;破格standard
(14)
法律;制度legal system
(15)
古时的刑具
(16)
推究to examine 格物致知
(17)
至,来
(18)
感通;感动
(19)
击打;格斗to hit 格斗
(20)
抵敌;匹敌
(21)
陷阱
(22)
箭靶
(23)
语言学术语 某些语言中名次(有的包括代词、形容词)的语法范畴,用词尾变化来表示它和别的词之间的语法关系 如:俄语的名词、代词、形容词都有六个格
(24)
逻辑学术语 指根据中项在大小前提中的位置的不同而分的三段论的不同形式 如:同格;三段论的格
(25)
中医学术语 脉象之一
(26)
量词 1.块 2.方言 间 如:盖了房子三十格
(27)
通「輅」(lu4) 车辕上供牵挽的横木
he2
(1)
绑在车辕上供人牵挽的横木horizontal bar on a cart shaft
(28)
通「垎」(he2) 坚硬;强悍
he4
(2)
土坚硬hard soil
(29)
luo4
(30)
篱笆
(31)
通「落」 1.村落 2.零落
luo4
(6)
稀少;衰谢;零落to decline 没落
(10)
居处 如:院落;部落;村落settlement
he4
(32)
[格澤]星名
ge1
(33)
[格格]象声词 如:格格地笑了起来
(方)
吳语 他 杭州 kəʔ˥,金華 kəʔ˦,寧波 kɐʔ˥ ①這,指示代詞(杭州,金華)②正對着(寧波)
(壯)
壯字用同「𱞤」
𱞤
(壯)
gaeg <方>前面加“𭼛”,义为消瘦
(壯)
壯字用同「各」
(壯)
gag 各;独自
(壯)
壯字用同「拤」
(壯)
gaz 卡;卡住;障碍
(壯)
壯字用同「㭲」
(壯)
goek 根基;根底;根端;根部;根源;本(钱)
(壯)
壯字用同「擖」
(壯)
got 抱;拥抱;搂
(喃)
cách 詞:cốt cách; đặc cách; tính cách; quy cách 義:manner; exceptionally; trait; standard
(喃)
ghếch 詞:ghếch chân 義:to put one's feet up on a table
𨃶
(喃)
ghếch 詞:ghếch chân 義:to put one's feet up on a table
(喃)
◎ Cách cách: âm thanh phát ra khi khua gõ vào gỗ (tang trống).#C1: 格 cách
(喃)
◎ Róc rách: Như 冊 rách#C2: 格 cách
(喃)
◎ Róc rách: tiếng nước chảy nhẹ nhàng.#C2: 冊 sách
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
木部 191
《說文解字》
古百切木長皃。从木各聲。
《說文解字繫傳》
鈎索反木長皃。從木各聲。 [臣鍇曰:「亦謂樹高長枝為格,故庾信《小園賦》曰:『草樹混淆,枝格相交。』又信詩:『長藤連格徙。』」]
《說文解字注》
古百切木長皃。 [以木長別於上文長木者。長木言木之美。木長言長之美也。木長皃者,格之本義。引伸之長必有所至。故《釋詁》曰:格,至也。抑詩傳亦曰:格,至也。凡尚書格于上下,格于藝祖,格于皇天,格于上帝是也。此接於彼曰至。彼接于此則曰來。鄭注《大學》曰:格,來也。凡尚書格爾眾庶,格汝眾是也。至則有摩杚之義焉。如云格君心之非是也。或借假爲之。如《雲漢傳》曰假至也,尚書格字今文尚書皆作假是也。有借格爲庋閣字者。亦有借格爲扞垎字者。] 從木。各聲。 [古百切。古音在五部。]
《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】古柏切【集韻】【韻會】【正韻】各額切,𠀤音隔。【說文】木長貌。【徐曰】樹高長枝爲格。
 又至也。【書·堯典】格于上下。
 又來也。【書·舜典】帝曰:格汝舜。
 又感通。【書·說命】格于皇天。
 又變革也。【書·益稷謨】格則承之庸之。
 又格,窮究也。窮之而得亦曰格。【大學】致知在格物。又物格而後知至。
 又法式。【禮·緇衣】言有物而行有格也。
 又正也。【書·冏命】繩愆糾謬,格其非心。
 又登也。【書·呂𠛬】皆聽朕言,庶有格命。【疏】格命,謂登壽考者。
 又牴牾曰格。【周語】穀洛鬭。韋昭云:二水格。
 又頑梗不服也。【荀子·議兵篇】服者不禽,格者不赦。
 又𣪩也。【詩·魯頌】在泮獻馘。【鄭箋】馘謂所格者之左耳。
 又舉持物也。【爾雅·釋訓】格格,舉也。
 又𢇮格也。凡書架、肉架皆曰格。【周禮·牛人註】挂肉格。
 又敵也。【史記·張儀傳】驅羣羊攻猛虎,不格明矣。
 又【爾雅·釋天】太歲在寅曰攝提格。
 又【爾雅·釋詁】格,陞也。【方言】齊、魯曰𨽥,梁、益曰格。
 又標準也。【後漢·博奕傳】朝廷重其方格。
 又格例。【唐書·裴光庭傳】吏部求人不以資考爲限,所獎拔惟其才,光庭懲之,乃爲循資格。
 又【廣韻】度也,量也。
 又姓。【統譜】漢格班。
 又【唐韻】古落切【集韻】【韻會】【正韻】葛鶴切,𠀤音各。樹枝也。
 又廢格,阻格也。【前漢·梁孝王傳】袁盎有所關說,大后議格。
 又格五,角戲也。【前漢·吾丘壽王傳】以善格五召待詔。
 又杙也。亦以杙格獸也。【莊子·胠篋篇】削格羅落𦊨罘之知多,則獸亂于澤。【左思·吳都賦】峭格周施。
 又扞格,不相入也。【禮·學記】發然後禁,則扞格而不勝。【註】格,胡客反。
 又【集韻】【韻會】歷各切,音洛。籬落也。【前漢·鼂錯傳】謂之虎落。【揚雄·羽獵賦】謂之虎路。通作格。
 又【類篇】曷各切,音鶴。格澤,妖星也。見【史記·天官書】。
考證:〔【書·冋命】繩愆糾繆。〕
 謹照原文冋改冏。繆改謬。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ge2 [kɤ35] ㄍㄜˊ
luo4 [luo51] ㄌㄨㄛˋ
he4 [xɤ51] ㄏㄜˋ
ge1 [kɤ55] ㄍㄜ
粵語
gaak3 [kaːk3] 格外, 格局, 格調, 格式, 格子, 格言, 格鬥
gaak2 [kaːk35]
日語
カク [kakɯ] [漢]
キャク [kʲakɯ] [呉]
コウ [koː] [漢]
ゴウ [goː] [呉]
ラク [ɾakɯ]
韓語
[kjʌk]
越南
cách [kaʲk35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
鐸開1小韻古落kɑk樹枝樹枝
陌二開2小韻古伯kak式也度也量也書傳云來也爾雅云至也亦格五博屬行箭但行梟以格殺漢吾丘壽王善之又姓東觀漢記有侍御史東平相格班古伯切十四式也度也量也書傳云來也爾雅云至也亦格五博屬行箭但行梟以格殺漢吾丘壽王善之又姓東觀漢記有侍御史東平相格班古伯切十四
刊謬補缺切韻
鐸開1小韻古落kɑk樹枝。樹枝。
集韻
鐸開1小韻剛鶴kɑk樹枝也一曰繩束牆版詩約之格格樹枝也一曰繩束牆版詩約之格格
鐸開1小韻歷各lɑk籬格也或作𥯛䈷籬格也或作𥯛䈷
鐸開1小韻曷各ɣɑk格澤星名一曰妖氣自地屬天格澤星名一曰妖氣自地屬天
陌二開2小韻各頟kak說文木長皃一曰式也正也說文木長皃一曰式也正也
陌二開2小韻轄格ɣak捍格不入也捍格不入也
禮部韻略
陌二開2小韻各額kak各額切爾雅至也陞也書有苗格來也禮記在格物來也論語有恥且格正也孟子格君心之非正也新補胡客切見本韻各額切爾雅至也陞也書有苗格來也禮記在格物來也論語有恥且格正也孟子格君心之非正也新補胡客切見本韻
陌二開2小韻胡客ɣak胡客切堅不可入也禮𤼵然後禁則扞格而不勝新制添入又各額切見本韻胡客切堅不可入也禮𤼵然後禁則扞格而不勝新制添入又各額切見本韻
增韻
鐸開1小韻葛鶴kɑk木枝又止也又沮隔不行義縱傳廢格沮事唐書其義遂格又留止不下也亦作閣唐史官閣筆不下又角戲也吾丘夀王善格五韓非子家無格虜又以杙閣獸也呉都賦__笑而被格協韻音閣又杙也呉都賦峭格周施無音合與陌韻通用増入木枝又止也又沮隔不行義縱傳廢格沮事唐書其義遂格又留止不下也亦作閣唐史官閣筆不下又角戲也吾丘夀王善格五韓非子家無格虜又以杙閣獸也呉都賦__笑而被格協韻音閣又杙也呉都賦峭格周施無音合與陌韻通用増入
鐸開1小韻曷各ɣɑk根格郤退貌吳楚俗謂牽引前卻為根格根音胡恩切見灌夫傳注又格澤氣名又見下又陌麥二韻増入根格郤退貌吳楚俗謂牽引前卻為根格根音胡恩切見灌夫傳注又格澤氣名又見下又陌麥二韻増入
陌二開2小韻各頟kak各頟切至也來也書七旬有苗格格爾衆庶不寳逺物則逺人格月令暴風來格又告至也書歸格于藝祖又感通也書格于皇天又變革也化也論語有恥且格又正也孟子格君書格王爾雅格格舉也方言梁益謂陞曰格又以杙格獸也吳都賦__笑而破格本如字協韻音間又杙也呉都賦峭格周施又庋格凡書架食架肉架皆曰格周禮牛人注掛肉格是也又格様法則也法有律令格式又窮究也大學致知在格物又窮之而得亦曰格大學物格而後知至又麥鐸二韻今圈各頟切至也來也書七旬有苗格格爾衆庶不寳逺物則逺人格月令暴風來格又告至也書歸格于藝祖又感通也書格于皇天又變革也化也論語有恥且格又正也孟子格君書格王爾雅格格舉也方言梁益謂陞曰格又以杙格獸也吳都賦__笑而破格本如字協韻音間又杙也呉都賦峭格周施又庋格凡書架食架肉架皆曰格周禮牛人注掛肉格是也又格様法則也法有律令格式又窮究也大學致知在格物又窮之而得亦曰格大學物格而後知至又麥鐸二韻今圈
麥開2小韻下革ɣɐk堅不可入也杆格柢梧不相入也學記發而後禁則杆格而不勝又鐸陌二韻増入堅不可入也杆格柢梧不相入也學記發而後禁則杆格而不勝又鐸陌二韻増入
五音集韵
鐸開1kɑk樹枝樹枝
鐸開1ɣɑk格澤星名一曰妖氣自地屬天也格澤星名一曰妖氣自地屬天也
鐸開1lɑk=𣛗:㰚䈷出音譜=𣛗:㰚䈷出音譜
陌昔二開2kak古伯切式也度也量也書傳云來也爾雅云至也亦格五博屬行箭但行梟以格殺漢吾丘夀王善之又姓東觀漢記有侍御史東平相格班五十三字古伯切式也度也量也書傳云來也爾雅云至也亦格五博屬行箭但行梟以格殺漢吾丘夀王善之又姓東觀漢記有侍御史東平相格班五十三字
洪武正韻
藥開小韻葛鶴kak不枝又止也又沮隔不行義縱傳廢格沮事唐書其議遂格又留止不下也亦作閣唐史官閣筆不下又角戲也吾丘壽王善格五韓非子嚴家無格虜又以不枝又止也又沮隔不行義縱傳廢格沮事唐書其議遂格又留止不下也亦作閣唐史官閣筆不下又角戲也吾丘壽王善格五韓非子嚴家無格虜又以
藥開小韻曷各ɣak根格卻退貌吳楚俗謂牽引前卻爲根格根音胡恩切注又格澤氣名又見下又陌韻根格卻退貌吳楚俗謂牽引前卻爲根格根音胡恩切注又格澤氣名又見下又陌韻
陌開小韻各頟kək各頟切至也來也書七旬有苖格格爾衆庶不寳遠物則遠人格月令暴風來格又告至也書歸格于藝祖又感通也書格于皇天又變革也化也論語有恥且格又正也孟子格君書格王爾雅格格舉也方言梁益謂陞曰格又以杙格獸也吳都賦𥜿𥜿笑而被格本如字協韻音閣又杙也吳都賦峭格周施又庋格凡書架倉架肉架皆曰格周禮牛人注掛肉格是也又格㨾法則也法有律令格式又窮究也大學致知在格物又窮之而得亦曰格大學物格而後知至又藥韻各頟切至也來也書七旬有苖格格爾衆庶不寳遠物則遠人格月令暴風來格又告至也書歸格于藝祖又感通也書格于皇天又變革也化也論語有恥且格又正也孟子格君書格王爾雅格格舉也方言梁益謂陞曰格又以杙格獸也吳都賦𥜿𥜿笑而被格本如字協韻音閣又杙也吳都賦峭格周施又庋格凡書架倉架肉架皆曰格周禮牛人注掛肉格是也又格㨾法則也法有律令格式又窮究也大學致知在格物又窮之而得亦曰格大學物格而後知至又藥韻
陌開小韻胡得ɣək堅不可入也扞格扺捂不相入也學記發而後禁則扞格而不勝又藥韻堅不可入也扞格扺捂不相入也學記發而後禁則扞格而不勝又藥韻
古今韻會舉要
kauʔ說文木長貌从木各聲徐曰亦謂樹高長枝為格按庾信小園賦草樹混淆枝格相交一曰繩束牆版也又止也又沮隔不行前義縱傳廢格沮事唐其議遂格又角戲也吾丘壽王善格五韓非子嚴家無格虜又以杙閣獸也選呉都賦𥜿𥜿笑而被格又杙也呉都賦峭格周施又陌韻〇毛氏韻增說文木長貌从木各聲徐曰亦謂樹高長枝為格按庾信小園賦草樹混淆枝格相交一曰繩束牆版也又止也又沮隔不行前義縱傳廢格沮事唐其議遂格又角戲也吾丘壽王善格五韓非子嚴家無格虜又以杙閣獸也選呉都賦𥜿𥜿笑而被格又杙也呉都賦峭格周施又陌韻〇毛氏韻增
ɣauʔ格澤星名一曰妖氣自地屬天詳見達各切澤字注格澤星名一曰妖氣自地屬天詳見達各切澤字注
lauʔ籬格也集韻或作𥯛䈷亦作路選揚雄校獵賦虎路三㚇晉灼音落通作落師古曰虎落者以竹篾相連遮落之也此古籬落字前晁錯傳虎落注外蕃也若今竹虎又本韻陌韻毛氏韻増籬格也集韻或作𥯛䈷亦作路選揚雄校獵賦虎路三㚇晉灼音落通作落師古曰虎落者以竹篾相連遮落之也此古籬落字前晁錯傳虎落注外蕃也若今竹虎又本韻陌韻毛氏韻増
額格kaiʔ各額切角清音說文木長貌从木各聲徐曰亦謂樹髙長枝為格庾信小園賦草樹混淆枝格相交一曰式也又正也廣韻又量也書傳來也七旬有苖格格爾衆庻又感通也書格于皇天又變革也化也論語有恥且格又爾雅格舉也方言梁益間謂陞曰格又窮究也禮記大學致知在格物又窮之而得亦曰格記物格而後知至又以杙格獸也選呉都賦𥜿𥜿笑而被格又杙也呉都賦峭格周施又庋格也凡書架食格肉格皆曰格周禮牛人注掛肉格又後博奕傳朝廷重其方格注格猶標凖也又姓東觀漢記有侍御史格班又陌藥韻各額切角清音說文木長貌从木各聲徐曰亦謂樹髙長枝為格庾信小園賦草樹混淆枝格相交一曰式也又正也廣韻又量也書傳來也七旬有苖格格爾衆庻又感通也書格于皇天又變革也化也論語有恥且格又爾雅格舉也方言梁益間謂陞曰格又窮究也禮記大學致知在格物又窮之而得亦曰格記物格而後知至又以杙格獸也選呉都賦𥜿𥜿笑而被格又杙也呉都賦峭格周施又庋格也凡書架食格肉格皆曰格周禮牛人注掛肉格又後博奕傳朝廷重其方格注格猶標凖也又姓東觀漢記有侍御史格班又陌藥韻
蒙古字韻
g ꡂyay ꡨꡭkjaj()
音韻闡微
覺藥開入聲小韻kak
覺藥開入聲小韻xak
屋沃陌職錫開入聲小韻kək
中原音韻
皆來齊入上皆來kiai
韻略易通
庚晴開入入聲庚晴kək式也至也式也至也
中州音韻
皆來齊入上皆來小韻kiai式也式也
中華新韻
入陽平
東國正韻
ㆎㄱ 搄肯亘亟kɤik
ㆎㄱ 搄肯亘亟ɦɤik
ㅏㄱ 江講絳覺kak
ㅏㄱ 江講絳覺ɦak
ㅏㄱ 江講絳覺lak
戚林八音
嘉佳入 陰入嘉佳ka
燈庚入 陰入燈庚keiʔ
分韻撮要
彭入 陰入kak平也夾也感通也正式也法度也平也夾也感通也正式也法度也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
東漢
宋北魏後期
陌麥昔錫
北魏後期北齊
陌麥昔錫
齊梁陳北周隋
陌麥昔錫
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
klăk
王力
keak 鐸部
董同龢
kâk 魚部
kăk 魚部
周法高
kak 鐸部
krak 鐸部
李方桂
kak 魚部
krak 魚部
鄭張尚芳
klaːɡ 鐸0部
kraːɡ 鐸0部
白-沙
*kˤrak
斯塔羅斯金上古前期
krāk
斯塔羅斯金上古後期
krāk
斯塔羅斯金西漢
krāk
斯塔羅斯金東漢
krāk
許思萊上古
krâk
grâk
kâk
許思萊東漢
kak
gak
kɑk
布之道諧聲域
RAK
聲首
KRAK
聲首
布之道擬音
k(ɫ)ˤak
音節類型A
krˤak
音節類型A
Dialects 方言
k
陽平(68)
北京35
北京平谷55
天津南開24
天津武清35
天津寶坻33
天津靜海55
河北石家莊無極213
河北秦皇島北戴河35
河北保定阜平24
河北保定淶水45
河北滄州滄縣53
河北廊坊霸州53
河北廊坊廣陽35
河北衡水故城53 (~外)
內蒙古赤峰寧城55
內蒙古通遼科爾沁35
內蒙古呼倫貝爾海拉爾24
內蒙古興安烏蘭浩特35
內蒙古錫林郭勒錫林浩特24
遼寧沈陽35
遼寧鞍山海城35
遼寧丹東24
遼寧錦州35
遼寧營口蓋州24
遼寧阜新細河35
遼寧遼陽白塔35
遼寧盤錦35
遼寧鐵嶺昌圖35
遼寧鐵嶺開原35
遼寧朝陽北票35
遼寧朝陽建平35
遼寧葫蘆島綏中35
吉林長春南關24
吉林吉林龍潭24
吉林四平梨樹24
吉林遼源龍山24
吉林通化東昌24
吉林白山渾江24
吉林松原寧江24
吉林白城大安35
吉林白城洮南24
吉林延邊敦化24
吉林延邊琿春24
黑龍江哈爾濱24
黑龍江齊齊哈爾泰來24
黑龍江雞西雞冠24
黑龍江雞西密山24
黑龍江雙鴨山集賢35
黑龍江大慶肇州24
黑龍江伊春嘉蔭35
黑龍江佳木斯同江24
黑龍江七台河勃利24
黑龍江牡丹江林口24
黑龍江牡丹江寧安35
黑龍江黑河嫩江24
黑龍江綏化蘭西24
黑龍江綏化肇東24
黑龍江大興安嶺漠河35
湖北武漢213
湖北十堰丹江口51
湖北宜昌12
湖北襄陽襄樊52
湖南永州寧遠31
雲南保山隆陽33
雲南普洱思茅31
雲南臨滄臨翔31
雲南西雙版納景洪31
陝西延安寶塔243 (文:文白自由使用,沒有辭彙條件)
入聲(6)
安徽滁州天長4
湖北天門324
廣西賀州富川23
貴州黔南平塘31
湖北荊州監利55
湖南婁底新化24 (文讀)
陰平(8)
河北邯鄲館陶24
河北邢臺巨鹿33
河北張家口蔚縣53
河北衡水故城24 (~子)
山西運城垣曲53
山西臨汾洪洞21
山西臨汾鄉寧53 (文)
安徽淮南鳳台213
去聲(5)
甘肅蘭州13
甘肅張掖山丹31
新疆烏魯木齊213
新疆哈密213
新疆昌吉吉木薩爾213
上聲(5)
山西運城臨猗44
遼寧大連213
遼寧大連金州213
黑龍江雞西虎林213
山東煙台3
平聲(1)
內蒙古錫林郭勒太僕寺53
kei
陽平(3)
山東濱州鄒平55
湖南湘西吉首11
四川巴中南江31
陰入(1)
湖南岳陽5
入聲(2)
山東濟南章丘44
山東東營利津
陰平(34)
江蘇連雲港贛榆214
江蘇宿遷宿城213
安徽淮北213
安徽宿州埇橋212
安徽亳州蒙城213
山東濟南213 ((白))
山東淄博博山1 (白)
山東棗莊嶧城213
山東東營廣饒213
山東濰坊臨朐213
山東濰坊壽光1
山東濟寧1
山東泰安寧陽214
山東泰安213
山東日照東港213
山東臨沂莒南213
山東德州1 (舊)
山東菏澤單縣213
河南商丘梁園24
陝西西安21
陝西銅川耀州21
陝西咸陽三原31
陝西渭南合陽31
陝西延安寶塔213
陝西漢中漢臺55
陝西商洛商州31
甘肅平涼崆峒21
甘肅慶陽寧縣31
甘肅隴南康縣53
青海西寧44
寧夏固原涇源31 (白)
寧夏固原原州213
新疆巴音郭楞焉耆44
陝西延安寶塔21 (白)
去聲(1)
山西臨汾侯馬53
上聲(6)
山東青島即墨3
山東煙台萊州55
山東濰坊安丘55
山東濰坊昌邑33
山東日照五蓮55
山東臨沂沂水44
平聲(1)
新疆吐魯番214
ke
陽平(17)
廣西百色樂業31
四川成都21
四川德陽中江31
四川綿陽北川31
四川廣元劍閣31
四川南充31
四川廣安21
四川達州達縣31
四川資陽安嶽31
貴州畢節威寧31
貴州黔東南凱里22
雲南曲靖沾益31
雲南昭通鎮雄31
雲南紅河建水53
雲南大理31
西藏拉薩21
湖南婁底雙峰13 (文,白)
陰入(2)
福建南平建陽214
江西上饒廣豐53 (又拍格)
入聲(12)
安徽銅陵樅陽55
安徽安慶43
四川瀘州古藺22
四川遂寧射洪33
安徽宣城旌德55
浙江溫州蒼南42
湖北咸寧咸安55
湖南衡陽常寧33
湖南郴州安仁313
湖南衡陽22
湖南衡陽衡山24
湖南益陽南縣24
陰平(6)
江蘇徐州213
安徽宿州碭山213
江西吉安永豐31
河南信陽33
湖南邵陽綏寧13
湖南永州13
去聲(4)
湖南常德35
四川自貢14
四川內江威遠214
四川樂山井研214
上聲(2)
山東濱州博興44
浙江溫州洞頭53
陰入'(1)
台灣新北板橋32 (白)
陽去(1)
廣東湛江雷州55
陰平乙(1)
廣東茂名電白55
kak
陰入(20)
福建寧德福安5
台灣苗栗三義2 (白)
江西九江修水2 (格子)
江西贛州寧都2
江西宜春奉新2 (~子)
廣東廣州從化22
廣東韶關新豐1
廣東深圳21
廣東惠州35
廣東梅州梅縣1
廣東梅州五華1
廣東汕尾海豐5
廣東東莞22
廣西南寧馬山22
廣西玉林北流22
廣西玉林博白31
香港沙田2
台灣新竹芎林5 (白)
廣西防城港東興3
香港大埔泰亨35
下陰入(11)
廣東中山隆都33 (文讀,白讀。)
廣東廣州33
廣東韶關33
廣東佛山33
廣東佛山順德33
廣東清遠33
廣東清遠連山13
廣東雲浮33
香港33
澳門33
廣西梧州藤縣33
中入(8)
廣西南寧33
廣西南寧賓陽33
廣西北海33
廣西欽州33
廣西貴港桂平33
廣西百色33
廣西來賓武宣33
廣西崇左寧明33
陽入(3)
廣東珠海前山33
廣東肇慶33
廣東中山石岐33
上陰入(2)
廣東珠海斗門55
廣東江門白沙55
陽平(15)
河北唐山樂亭212
河北唐山遷西22
河北承德平泉35
河北承德興隆55
山東德州2
湖北荊門鍾祥31
廣西柳州雒容21
廣西桂林臨桂31
廣西百色西林31
廣西來賓武宣31
雲南昆明31
雲南昭通31
雲南文山廣南31
雲南德宏芒市31
廣西桂林灌陽33
入聲(7)
江蘇連雲港
山東東營利津 (~外)
河北石家莊贊皇24
福建南平邵武53 (文,~調)
湖南長沙24
湖南邵陽城步34
湖南益陽安化45
陰平(10)
安徽蚌埠212
山東濟南213 ((文))
山東青島即墨1 (文)
山東淄博博山1 (文)
山東德州1 (■~子)
山東德州樂陵24
山東聊城1
湖南懷化靖州24
寧夏固原涇源31 (文)
新疆石河子214
去聲(6)
甘肅金昌永昌53
甘肅酒泉肅州213
甘肅酒泉敦煌44
寧夏銀川5 (文)
寧夏吳忠同心13 (文)
寧夏中衛沙坡頭13
上聲(1)
山東煙台蓬萊214
平聲(2)
甘肅白銀會寧13
甘肅定西安定13
陽入(1)
江西贛州南康55 (,~子)
陰去(1)
廣西賀州富川七都話44
陽平(11)
湖北恩施鶴峰12
湖南郴州21
湖南懷化會同31 (文)
四川攀枝花仁和31
貴州貴陽21
貴州六盤水六枝21
貴州安順西秀31
貴州銅仁玉屏21
貴州黔西南興義21
雲南楚雄大姚42
湖南懷化辰溪24
陰入(3)
福建南平建甌24
廣西貴港平南42
海南三亞35
入聲(4)
湖北孝感孝南213
湖南張家界大庸11
四川涼山西昌31
貴州黔東南黎平24
陰平(9)
河北邯鄲大名33
河北邯鄲魏縣24
山東聊城1
河南新鄉長垣24
河南濮陽34
河南許昌24
河南南陽南召14
甘肅臨夏243
湖南邵陽洞口44
去聲(1)
江西贛州章貢213
上聲(1)
山東威海環翠213
陰入'(6)
海南海口55 (白十格)
海南萬寧53
海南定安55
海南澄邁55 (白)
海南昌江55
海南陵水54
平聲(1)
寧夏固原西吉213
陰去(2)
江西九江彭澤
廣西賀州信都35
陽去(1)
安徽黃山甘棠325
kəʔ
陰入(9)
山西太原陽曲4
山西呂梁孝義3
山西呂梁中陽4
江蘇南京高淳22
江蘇常州55
江蘇泰州靖江55
浙江嘉興54
浙江湖州雙林54
浙江衢州龍游5
入聲(17)
江蘇南京5
江蘇淮安漣水34
江蘇鹽城亭湖5
江蘇揚州
江蘇泰州3
安徽蕪湖5
河北邢臺沙河2
河北張家口張北32
山西長治53
內蒙古包頭東河4
內蒙古烏海海勃灣43
內蒙古鄂爾多斯東勝4
內蒙古巴彥淖爾臨河4
內蒙古烏蘭察布集寧32
陝西榆林神木4
陝西榆林吳堡3
安徽宣城宣州5
去聲(1)
江蘇常州金壇44
kaʔ
陰入(12)
山西晉城沁水22
上海5
上海浦東新區55
浙江台州仙居5
浙江麗水雲和5
福建三明大田3 (文。~式)
福建寧德古田2
福建寧德柘榮5
江西上饒廣豐53 (又格式)
江西南昌進賢
江西撫州黎川3
廣東茂名化州3
入聲(5)
山西朔州懷仁4
山西忻州五寨4
山西臨汾隰縣3
內蒙古呼和浩特玉泉34
河南焦作武陟4
去聲(1)
廣東湛江吳川33
上聲(1)
廣東陽江江城21
上陰入(1)
廣東中山隆都11
ka
陽平(1)
湖北隨州曾都42
陰入(3)
福建三明將樂21
福建南平邵武
廣西賀州九都話33
入聲(7)
江西九江潯陽53
四川宜賓屏山33
浙江溫州213
福建南平浦城32
福建南平邵武53 (白,~子)
廣東韶關南雄54
廣西桂林朝陽55
去聲(2)
寧夏銀川5 (~子)
福建三明大田31 (白。規~)
陽入(1)
江西贛州南康55
陰去(1)
福建三明泰寧51
陰上(1)
廣西玉林福綿33
kɐʔ
陰入(5)
浙江杭州臨安54
浙江寧波55
浙江寧波餘姚55
浙江舟山定海5
江西上饒廣豐5
入聲(7)
安徽合肥4
安徽六安金安4
河北邯鄲涉縣32
河南安陽33
河南鶴壁鶴山3
河南新鄉衛濱34
河南濟源23
keʔ
陰入(8)
福建廈門32 ((白))
福建泉州南安5
廣東汕頭2
廣東汕尾海豐2
廣東潮州21
廣東揭陽2
香港大埔3
江西鷹潭貴溪
入聲(3)
安徽宣城寧國5
台灣彰化鹿港5
湖南岳陽平江
陽平(2)
貴州遵義21
貴州銅仁思南21
入聲(4)
湖北黃岡紅安
安徽池州東至55
湖南株洲24
湖南湘潭24 ((~子))
陰平(3)
河南洛陽33
陝西寶雞44
廣東深圳寶安55
去聲(1)
寧夏吳忠同心13 (白)
kɛʔ
陰入(6)
江蘇南通
福建莆田仙游2
福建漳州漳浦32
海南東方54
海南樂東5
廣西桂林臨桂55
入聲(2)
重慶江津33
安徽池州貴池5
kiɛ
入聲(1)
安徽安慶太湖24
陰平(3)
河南開封35
河南周口淮陽24
河南駐馬店平輿212
kɑʔ
陰入(6)
山西晉中祁縣32
江蘇無錫江陰55
江蘇常州55
浙江杭州5
福建福州23
江西南昌5 ((~子))
入聲(1)
山西大同西坪4
kᴀʔ
陰入(5)
江蘇無錫55
江蘇鎮江丹陽55
浙江嘉興54
浙江湖州雙林54
浙江紹興55
入聲(1)
山西大同靈丘5
kai
陽平(1)
貴州畢節2
入聲(2)
四川眉山東坡24
福建三明沙縣212
陰平(2)
河南商丘睢縣24
江西新余分宜
kᴇ
陽平(2)
雲南麗江永勝31
陝西安康漢陰42
入聲(2)
安徽蕪湖南陵24
安徽黃山歙縣21
陰平(1)
陝西安康平利43
kɛk
陰入(3)
福建漳州漳浦32
江西宜春奉新2 (資~)
廣西柳州融水52
中入(2)
廣西百色那畢33
廣西崇左24 (印刷誤為23,此地中入應為24。)
kᴇk
陰入(1)
廣西柳州融水55
下陰入(2)
廣西南寧亭子33
雲南文山富寧33
上陰入(2)
廣西百色田東33
廣西崇左扶綏33
ko
入聲(3)
貴州黔東南黎平24 (又)
安徽黃山祁門24 (~~)
江西上饒婺源53
kʌʔ
陰入(2)
山西晉城陵川3
浙江衢州開化5
入聲(2)
山西晉中昔陽43
陝西榆林榆陽3
kik
陰入(4)
福建廈門32 ((文))
福建泉州南安5
台灣新北板橋3 (文)
廣西玉林北流55
kɤʔ
陰入(1)
江蘇蘇州4 (文,白)
入聲(2)
安徽馬鞍山花山5
安徽宣城宣州4
kie
入聲(2)
安徽池州貴池334
湖南株洲醴陵
kia
陽平(1)
湖南婁底雙峰13
入聲(1)
貴州黔東南丹寨42
陽去(1)
廣東清遠保安11
kek
陰入(1)
海南澄邁5 (文)
中入(1)
廣西河池宜州42
陽入(1)
廣東肇慶封開22
陽平(1)
廣西河池宜州21
入聲(1)
廣東佛山西岸11
入聲(1)
安徽黃山黟縣3
去聲(1)
浙江杭州建德55
kœk
陰入(2)
福建寧德福安5
福建寧德柘榮5
kɛt
陰入(2)
江西九江修水2
台灣新竹芎林5 (文)
kiɛʔ
陰入(2)
湖南株洲攸縣3
江西南昌5 ((~外))
kiak
陰入(1)
廣西貴港南江33
中入(1)
廣西梧州蒙山33
ku
陰入(2)
湖南永州道縣35
湖南永州寧遠13
入聲(1)
安徽銅陵樅陽55
kæɛ
陰平(1)
河南鄭州城關24
kuə
陰平(1)
河南三門峽湖濱53 (不單用)
陽平(1)
雲南紅河蒙自53
kəi
陽平(1)
甘肅天水清水13
去聲(1)
甘肅武威民勤31
kɛe
平聲(1)
甘肅甘南合作13
kaɪ
陰平(1)
青海海東循化13
kɪi
陰平(1)
青海海北門源55
kɒʔ
陰入(1)
江蘇蘇州4
kᴀ
入聲(1)
安徽黃山祁門24 (及~)
kɔʔ
入聲(1)
安徽宣城績溪32
kar
陰去(1)
江西景德鎮浮梁213
kaiʔ
陰入(1)
福建福州23 ((文))
keik
陰入(1)
福建寧德古田2
kɔk
陰入(1)
海南海口5 (文格斗)
kæʔ
陰入(1)
海南瓊海5
kiɛt
陰入(1)
台灣苗栗三義2 (文)
keiʔ
入聲(1)
湖南郴州桂東42
ket
陰入(1)
廣東梅州梅縣1
koi
上聲(1)
福建三明泰寧354 (文讀,白讀。)
kɛi
陽平(1)
湖南湘西瀘溪24
kɐk
下陰入(1)
廣東雲浮羅定33
kiɛk
陰入(1)
廣西欽州靈山55
kiaʔ
中入(1)
廣西玉林博白33
kæk
陰入(1)
香港新界35
kæ̃
陰平(1)
廣西桂林平樂53
kəɯ
陰入(1)
廣西賀州富川八都話35
tɕiɛ
入聲(1)
湖南婁底新化24 (白讀)
陰平(2)
安徽阜陽潁上213
河南漯河召陵24
上聲(1)
湖南懷化會同24 (白)
tɕie
入聲(1)
湖南長沙瀏陽42
ŋ
ŋɤ
陰平(1)
山西臨汾鄉寧53 (白)
ʔ
ʔo
陽平(1)
雲南玉溪紅塔31
tʃe
陰入(1)
湖北黃石陽新
Notes 註
格 架
《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「格」的放置物體的架子義與「架」的架子義同源
格 各 路 客 旅 行
《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「格」「各」的來、去義也許和「路」的路面義、「客」的客人義、「旅」的旅行義、「行」的行走義有關
竿 岸 軒 䍐 骭 仠 杆 格 *干
《漢語同源詞大典》:竿:竹子的主幹;岸:水邊高地;軒:古代大夫以上級別官員乘坐的高大的車;䍐:長柄小網;骭:脛骨,細長之物;仠:《廣韻》訓「長」;杆:細長的木頭;格:有長、高義,本組字皆有「長、高」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
距 拒 角 格 *巨
《漢語同源詞大典》:距:雞、雉等物退後突出部分,橫出旁出者;拒:抗拒;角:角落;格:長木枝。本組字皆有「旁出」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
柯 牁 笴 袔 格 *可
《漢語同源詞大典》:柯:斧柄,長而直物;牁:系船的木樁,長而直;笴:箭杆;袔:衣袖,長而直之物;格:樹的長枝。本組字皆有「長直」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
路 䀩 格 頟 閣 峉 硌 高 *各
《漢語同源詞大典》:路:道路;䀩:大目;格:樹的長枝條;頟:額,身體的最高處;閣:長木樁;峉:山高大;硌:大石;高:高大。本組字皆有「高、長」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
 略說: 金文從「木」,「各」聲。「木」是意符,「各」是聲符。本義是樹木高長。
34 字
 詳解: 「格」字從「木」,「各」聲,本義是高高的樹木,《說文.木部》:「格,木長皃(貌)。从木,各聲。」「長」字古有「高」義,現代湘方言仍然把高個兒的男人叫「長子」,高個兒的女人叫「長婆」;古書中的「長亭」、「短亭」即高亭、矮亭(孫雍長〈長亭短亭考〉,《語言研究》)。過去認為《說文》「木長」是樹枝長,未必正確,如徐鍇《繫傳》:「亦謂樹高長枝為格。」王筠《句讀》:「蓋謂枝條長也。」庾信〈小園賦〉:「草樹混淆,枝格相交。」白川靜認為樹枝的形狀像骨架,故有骨格、骨骼一類的詞匯。引申之,放置、支撑物件的架子也稱為「格」,《周禮.地官.牛人》:「凡祭祀,共其牛牲之互」,漢鄭玄注:「互,若今屠家縣肉格。」

  方形的框子名為「格」。「格」有正義,《方言》:「格,正也。」引申表示標準、法則。根據標準糾正錯失,亦稱「格」,吳善述《說文廣義校訂》:「制器者以木為法,所以正不正者曰格。」《書.冏命》:「繩愆糾謬,格其非心。」孔穎達疏:「心有妄作則格正之。」《論語.為政》:「道之以德,齊之以禮,有耻且格。」

  金文用作國名和姓氏,格伯簋:「格白(伯)受(授)良馬乘于朋生。」表示格伯將四匹良馬交給朋生。

  戰國竹簡「格」寫作從「丯」聲,《郭店楚簡.緇衣》簡37-38:「君子言又(有)勿(物),行又(有)[辶丯]。」[辶丯]今本《禮記》作「格」。《禮記.緇衣》:「言有物而行有格也。」鄭玄注:「格,舊法也。」[辶丯]字從「辵」,疑為表示來到的「各」、「𢓜」的本字,這裏音近通假作「格」。

  漢帛書「格」通假作「客」,馬王堆帛書《老子》甲、乙本《道經》:「樂與餌,過格止。」王弼本「格」作「客」,《老子.第三十五章》:「樂與餌,過客止。」

  汗簡「格」字下收「㦴」字,從「戈」,「各」聲。「㦴」是「戟」的異體,音近通假為「格」。參見「戟」。760 字相關漢字: 木,各,長,高,丯,辵,𢓜,客,㦴,戈,戟

Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0 2481 -G1 2481 -G7 10.一.149 -GT 2706 -GKX 0524.11 康熙字典-GHZR 1288.05 汉语大字典-GZFY 458602 -GZJW 405011 -GZ gaeg.0.1 -GZ gag.0.2 -GZ gaz.1.5 -GZ goek.0.4 -GZ got.0.3 -G通规 1845 -G常用 常.10.53 -G京族 kat7.2.0 -G京族 kat7.5.1 -G京族 khaːk7.0.1 -G古籍 02845 -HB1 AEE6 -H常用 1912 -T1 5410 全字庫-T甲表 01927 異體字字典-T本土 2538 -J0 1942 -JMJ 013879 文字情報基盤検索システム-J常用 0214 学年: 5 K0 4411 -K敎育 0934 -KP0 4677 -V1 5780 -
讀音 Readings
kMandarin
GE2 GE1 (v4.0.1-6.0.0)
GE1 GE2 (v3.1.0-3.2.0)
GE2 GE1 (v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinlu
gé(288) ge(29)
ge2(288) ge5(29) (v4.1.0-6.2.0)
ge2(288), ge5(29) (v4.0.1)
kTGHZ2013
110.110:gé
kHanyuPinyin
21203.060:gé,luò,hè,gē
kXHC1983
0370.080:gē 0372.070:gé
0370.080:gē 0372.070:gé (v5.1.0)
kCantonese
gaak3
GAAK3 (v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
カク コウ キャク ラク いたる ただす
kJapaneseKun
TADASU ITARU
kJapaneseOn
KOU KAKU KYAKU
kKorean
KYEK NAK
kHangul
격:0E
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
cách
kTang
gæk
kDefinition
pattern, standard, form; style
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3871
0-3871 (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AEE6
kIRG_TSource
T1-562A
1-562A (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-334A
0-334A (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-4C2B
0-4C2B (v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-CEED
kIRG_VSource
V1-5970
1-5970 (v3.1.1-5.2.0)
3-307E (v3.1.0)
1-307E (v3.0.0)
kRSUnicode
75.6
kTotalStrokes
10
kIICore
AGTJHKMP
2.1 (v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
1450
kDaeJaweon
0912.130
kFennIndex
250.07
kGSR
0766z
kHanYu
21203.060
kIRGDaeJaweon
0912.130
kIRGDaiKanwaZiten
14749 (v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21203.060
kIRGKangXi
0524.110
kKangXi
0524.110
kKarlgren
411
kLau
798
kMatthews
3309
kMeyerWempe
958
kMorohashi
14749
kNelson
2259
kSBGY
506.26 512.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DHER
kCihaiT
691.601
kFenn
712C
kFourCornerCode
4796.4
kFrequency
2 (v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
2
kHKGlyph
1911
kPhonetic
646
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AEE6
kCCCII
214455
kCNS1986
1-562A
kCNS1992
1-562A
kEACC
214455
kGB0
2481
kGB1
2481
kJis0
1942
kJoyoKanji
2010
kKoreanEducationHanja
2007
kKPS0
CEED (v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
4411 (v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2706
kTaiwanTelegraph
2706
kTGH
2013:1845
kXerox
244:117
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+1448+75.4.6
kRSKangXi
75.6 (v2.1.0-15.0.0)