官話
heng2
hang2
hang4
粵語
hang4
hong4
hong6
haang4
haang2
日語
コウ
ギョウ
ゴウ
韓語
항
형
越南
hàng
hành
廣韻
匣/庚二開/平
匣/唐開/平
集韻
匣/庚二開/平
匣/唐一開/平
匣/唐一開/去
訓読
けた(桁)
Sources 各源例字
G0-686C
HB1-AEEC
T1-5630
J0-3765
K0-7979
V1-5972
KP0-F2F9
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
日
Meaning 字義
heng2
(1)
屋梁上或门、窗框上的横木 今称檩子、桁条purlin
(2)
葬具
hang2
(3)
加在犯人颈上或脚上的大型刑具
(4)
同「航」(斻) 连船而成的浮桥
→航
hang2
(2)
两船相并，因指连船而成的浮桥 也作「斻」
→斻
hang2
(1)
方舟 两船相并
(5)
量词 用于成行的东西
hang4
(6)
衣架
(方)
吳语 宽 上海 ɦã˨˧ 房檁（上海）
(方)
粵語 宽 廣州 haŋ˥,東莞 hɛŋ˨˩ 瓦～：屋頂上的瓦壟溝，排水用
(壯)
hangz <方>咬；啃
(壯)
hengz 桁（条）
(喃)
hàng 詞:hàng (cái hòm để chôn người chết) 義:coffin
(喃)
hành 詞:củ hành 義:onion
(喃)
hằng 詞:hằng (xà ngang) 義:transverse beam
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→笐
《說文解字》
古郞切
竹列也。从竹亢聲。
竹列也。从竹亢聲。《說文解字繫傳》
格康反竹列也。從竹亢聲。 [臣鍇按：《爾雅》說「仲無笐。」注云：「未詳。」]
竹列也。從竹亢聲。 [臣鍇按：《爾雅》說「仲無笐。」注云：「未詳。」] 《說文解字注》
古郞切竹列也。 [列玄應書作次。竹列者，謂竹之生。疏數偃仰。不齊而齊。笐之言行也。行，列也。《釋草》。仲無笐。葢謂竹有行列如伯仲然也。無者，發聲也。引伸之取竹爲衣架亦曰笐。《廣韵》四十二宕曰笐，衣架是也。《內則》所謂楎椸。《釋器》所謂竿謂之箷也。其字亦作桁。古《樂府》云：還視桁下無懸衣是也。] 从竹。亢聲。 [古郎切。十部。按依《爾雅音義》戸剛反。其衣笐，衣桁韵書下浪切。]
竹列也。 [列玄應書作次。竹列者，謂竹之生。疏數偃仰。不齊而齊。笐之言行也。行，列也。《釋草》。仲無笐。葢謂竹有行列如伯仲然也。無者，發聲也。引伸之取竹爲衣架亦曰笐。《廣韵》四十二宕曰笐，衣架是也。《內則》所謂楎椸。《釋器》所謂竿謂之箷也。其字亦作桁。古《樂府》云：還視桁下無懸衣是也。] 从竹。亢聲。 [古郎切。十部。按依《爾雅音義》戸剛反。其衣笐，衣桁韵書下浪切。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】𠀤何庚切，音衡。【玉篇】屋桁，屋橫木也。又葬具。【儀禮·旣夕】皆木桁久之。【註】久當爲灸，所以蓋也。苞筲甕甒之屬，以木桁塞其口也。
又【唐韻】胡郞切【集韻】【韻會】寒剛切【正韻】胡剛切，𠀤音杭。械也。【類篇】木在足曰械，大械曰桁。【莊子·在宥篇】桁楊相推，𠛬獄相望。
又與航同。浮橋也。【晉書·溫嶠傳】嶠討王敦，燒朱雀桁以挫其鋒。
又【集韻】【正韻】下浪切【韻會】合浪切，𠀤航去聲。椸也。【古樂府·東門行】還視桁上無懸衣。
考證：〔【儀禮·旣夕】皆木桁久之。【註】久當爲炙，所以蓋也。〕
謹照原文炙改灸。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
heng2 [xɤŋ35] ㄏㄥˊ
hang2 [xɑŋ35] ㄏㄤˊ
hang4 [xɑŋ51] ㄏㄤˋ
粵語
hang4 [hɐŋ1] 桁架, 橋桁, 桁桷, 桁條
hong4 [hoŋ1] 桁楊(古時夾頸項或腳脛的刑具)
hong6 [hoŋ2]
haang4 [haːŋ1]
haang2 [haːŋ35]
日語
コウ [koː] [漢]
ギョウ [gʲoː] [呉]
ゴウ [goː] [呉]
韓語
항 [haŋ]
형 [hjʌŋ]
越南
hàng [haŋ21]
hành [haʲŋ21]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻行小韻户庚切ɣaŋ屋桁屋桁
匣唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻航小韻胡郎切ɣɑŋ械也械也
刊謬補缺切韻
匣庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻行小韻户庚切ɣɐŋ牀。牀。
匣唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻航小韻胡郎切ɣɑŋ柱。柱。
集韻
匣庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻行小韻何庚切ɣɪaŋ屋橫木一曰葬具屋橫木一曰葬具
匣唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻𣃚小韻寒剛切ɣɑŋ木在足曰械大械曰桁木在足曰械大械曰桁
匣唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻吭小韻下浪切ɣɑŋ衣椸衣椸
禮部韻略
匣庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻行小韻何庚切ɣɪaŋ屋横木又胡岡切見唐字韻屋横木又胡岡切見唐字韻
匣唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻𣃚小韻胡剛切ɣɑŋ足械也莊子接槢桁楊釋云木在足曰械大械曰桁又何庚切見庚字韻足械也莊子接槢桁楊釋云木在足曰械大械曰桁又何庚切見庚字韻
增韻
匣庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻行小韻何庚切ɣɪaŋ屋横木又唐宕二韻屋横木又唐宕二韻
匣唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻𣃚小韻胡剛切ɣɑŋ械也莊子接摺桁楊注械夾足及頸皆曰桁楊舊本云足械誤又庚宕二韻械也莊子接摺桁楊注械夾足及頸皆曰桁楊舊本云足械誤又庚宕二韻
匣唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻吭小韻下浪切ɣɑŋ衣架一曰曬衣竿杜甫詩翡翠鳴衣桁韓愈寄崔立之詩桁掛新衣裳又唐庚二韻增入衣架一曰曬衣竿杜甫詩翡翠鳴衣桁韓愈寄崔立之詩桁掛新衣裳又唐庚二韻增入
五音集韵
匣唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻匣母一等開ɣɑŋ械也械也
匣庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻匣母二等開ɣɪaŋ屋桁屋桁
匣唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻匣母一等開ɣɑŋ衣揓衣揓
洪武正韻
匣庚開
庚韻開口平庚韻行小韻何庚切ɣəŋ屋横木又陽漾二韻屋横木又陽漾二韻
匣陽開
陽韻開口平陽韻杭小韻胡剛切ɣaŋ械也莊子接摺桁楊注械夾足及頸皆曰桁楊舊本云足械誤又庚漾二韻械也莊子接摺桁楊注械夾足及頸皆曰桁楊舊本云足械誤又庚漾二韻
匣陽開
陽韻開口去漾韻吭小韻下浪切ɣaŋ衣架一曰曬衣竿杜甫詩翡翠鳴衣桁韓愈寄崔立之詩桁掛新衣裳又陽庚二韻衣架一曰曬衣竿杜甫詩翡翠鳴衣桁韓愈寄崔立之詩桁掛新衣裳又陽庚二韻
古今韻會舉要
合岡平陽韻岡韻合母ɣaŋ木在足曰械大械曰桁莊子接摺桁楊注械夾足及頸皆曰桁楊又唐漾韻木在足曰械大械曰桁莊子接摺桁楊注械夾足及頸皆曰桁楊又唐漾韻
匣京行平庚韻行韻匣母ɣiiŋ屋橫木曰桁一曰葬具又陽敬韻屋橫木曰桁一曰葬具又陽敬韻
音韻闡微
匣江陽開陽平陽韻航小韻匣母一等xaŋ
匣東冬庚蒸青開陽平庚韻衡小韻匣母二等xəŋ
匣江陽開去聲漾韻吭小韻匣母一等xaŋ
中原音韻
曉庚青齊陽平庚青韻xiəŋ
韻略易通
向庚晴開舒陽平庚晴韻xəŋ屋之橫梁屋之橫梁
中州音韻
匣江陽開去聲江陽韻桁小韻ɣaŋ晒衣竿晒衣竿
匣庚青齊平聲庚青韻形小韻ɣiəŋ屋～屋～
中華新韻
ㄏ ㄤ 陽平唐韻xɑŋ大械大械
ㄏ ㄥ 陽平庚韻甲類xɤŋ
東國正韻
ㆅ ㆎㆁ 平搄肯亘亟韻ɦɤiŋ
ㆅ ㅏㆁ 平江講絳覺韻ɦaŋ
ㆅ ㅏㆁ 去江講絳覺韻ɦaŋ
戚林八音
鶯亦 山干 陽平山干韻aŋ
非風 燈庚 陽平燈庚韻heiŋ
分韻撮要
曉 登 陽平登韻hɐŋ小桷小桷
曉 彭 陽平彭韻haŋ屋上桁槁屋上桁槁
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰăŋ
王力
ɣaŋ 陽部
ɣeaŋ 陽部
周法高
ɡaŋ 陽部
鄭張尚芳
ɡraːŋ 陽0部
ɡaːŋ 陽0部
白-沙
*[g]ˤraŋ
斯塔羅斯金上古前期
ghrāŋ
斯塔羅斯金上古後期
ghrāŋ
斯塔羅斯金西漢
grāŋ
ɣrāŋ
斯塔羅斯金東漢
grēŋ
ɣrēŋ
許思萊上古
grâŋ
gâŋ
許思萊東漢
gaŋ
gɑŋ
布之道諧聲域
KAŊ
聲首行
布之道擬音
ɡˤaŋ
ɡrˤaŋ
Dialects 方言
-
aŋ
陽平(4)
閩福建福州53
閩福建寧德福安22
閩福建寧德古田33
閩福建寧德柘榮21
ã
陽平(1)
閩福建莆田仙游24 (椽桁：椽子。)
ɔ̃
陽平(1)
閩福建三明沙縣31 (椽。)
h
haŋ
陽平(2)
閩廣東汕頭55
客廣東梅州梅縣11
hiŋ
陽平(1)
閩福建廈門35
hɔŋ
陽平(1)
閩福建廈門35 ((文))
hɔuŋ
陰去(1)
閩福建福州212
ɕ
ɕin
陽平(2)
官江蘇南京24
官安徽銅陵樅陽13
ɕiŋ
陽平(1)
官江蘇泰州45 (～條)
ɦ
ɦã
陽去(1)
吳上海13
ɦuɔ
陽平(1)
吳浙江溫州31
ɦɒ̃
陽平(1)
吳浙江金華玉山24
x
xaŋ
陽平(1)
閩福建三明將樂22
xæ̃
陽平(1)
吳江西上饒廣豐341 (桁條(檁))
xɛ̃
陽平(1)
閩福建三明將樂22 (文讀，白讀。)
k
kɔŋ
陽平(1)
閩福建廈門35 ((文))
Notes 註
衡 橫 珩 桁
「衡」的本義是擊在牛角上的橫木，《說文》「橫，閑木也」引申為橫直之橫；「珩」是佩玉上之橫者；《玉篇》「桁，屋樑上之橫木也」四字都有「橫」義，「橫」與其他三字同屬匣母陽部，其餘三字同音，故同源。
珩 衡 桁 横 *行
《漢語同源詞大典》：珩：一組玉珮上部的橫木；衡：綁在牛角上以防止觸人的橫木；桁：門、窗上的橫木；横：橫豎之橫。本組字皆有「橫」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7276
-G1
7276
-G7
10.一.143
-GT
2709
-GKX
0525.01
康熙字典-GHZR
1286.10
汉语大字典-GZFY
458404
-GZ
hangz.1.0
-GZ
hengz.1.0
-G通规
4458
-G古籍
03385
-HB1
AEEC
-T1
5416
全字庫-T乙表
01693
異體字字典-T本土
2542
-J0
2369
-JMJ
013886
文字情報基盤検索システム-J常用
0505
注: 2010追加
J表外
0307
注: 2010常用
K0
8989
-K人名
一..5632
-KP0
8289
-V1
5782
-
讀音 Readings
kMandarin
héng
HENG2 HANG2 HANG4
(v4.1.0-6.0.0)
HANG2 HANG4 HENG2
(v4.0.1)
HANG2
(v3.1.0-3.2.0)
HANG2 HANG4 HENG2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
136.140:héng
kHanyuPinyin
21201.090:héng,háng,hàng
kXHC1983
0460.030:héng
0460.030:héng
(v5.1.0)
kCantonese
haang4
haang4 hang4 hong4 hong6
(v4.1.0-13.0.0)
HAANG4 HANG4 HONG4 HONG6
(v4.0.1)
HANG4 HONG4 HONG6
(v2.1.0-3.2.0)
kJapanese
コウ ギョウ ゴウ けた
kJapaneseKun
KETA
kJapaneseOn
KOU
kKorean
HANG HYENG
kHangul
항:0N
항
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
hành
kTang
hɑ̀ng
kDefinition
cross-beams of roof
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-686C
0-686C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AEEC
kIRG_TSource
T1-5630
1-5630
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-3765
0-3765
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7979
0-7979
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F2F9
kIRG_VSource
V1-5972
1-5972
(v3.1.1-5.2.0)
3-3122
(v3.1.0)
1-3122
(v3.0.0)
kRSUnicode
75.6
kTotalStrokes
10
kIICore
AGTJHKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
941
kDaeJaweon
0913.060
kGSR
0748f
kHanYu
21201.090
kIRGDaeJaweon
0913.060
kIRGDaiKanwaZiten
14754
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21201.090
kIRGKangXi
0525.010
kKangXi
0525.010
kMatthews
2102
kMeyerWempe
637
kMorohashi
14754
kNelson
2250
kSBGY
182.39 187.30
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DHON
kCihaiT
693.201
kFourCornerCode
4192.1
kPhonetic
435
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AEEC
kCCCII
223C61
kCNS1986
1-5630
kCNS1992
1-5630
kEACC
2D5440
kGB0
7276
kGB1
7276
kJis0
2369
kJoyoKanji
2010
kKoreanName
2015
kKPS0
F2F9
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8989
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2709
kTaiwanTelegraph
2709
kTGH
2013:4458
kXerox
303:305
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+1851+75.4.6 C+1851+144.6.4
kRSKangXi
75.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kZVariant
U+822A
(v2.1.0-12.1.0)