官話
geng3
粵語
gang2
gwaang2
日語
キョウ
コウ
韓語
경
越南
cánh
ngạnh
廣韻
見/庚二開/上
集韻
見/庚二開/上
溪/唐一開/去
見/庚二開/去
訓読
おおむね(概ね)
たかい(高い)
つよい(強い)
でく(木偶)
ふさがる(塞がる)
Sources 各源例字
G0-3923
HB1-B1F0
T1-5B36
J0-393C
K0-4C5B
V2-8D34
KP0-CFBF
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Mo
03Mo
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
當代
標準字形
日
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古杏切山枌榆。有朿，莢可爲蕪夷者。从木㪅聲。
山枌榆。有朿，莢可爲蕪夷者。从木㪅聲。
Meaning 字義
geng3
(1)
木名 刺榆，榆科，落叶小乔木或灌木状 小枝先端成刺 叶椭圆形，坚果扁，上半边有偏斜之翅 茎皮纤维可制绳、织带和人造棉 种子可榨油，嫩叶可食，木材坚实，可作农具、车辆等
(2)
草木刺人
(3)
有刺的草木
(4)
植物的枝、根或茎 如：花梗；高粱梗branch, root or stalk of plant
(5)
强硬；勇猛
(6)
正直；耿直
(7)
挺直 如：梗着脖子to straighten
(8)
阻塞；抵御to obstruct 从中作梗
(9)
病；灾祸
(10)
大略 如：梗概
(11)
姓 金有史咏妻梗氏
(方)
官话 他 貴陽 kən˥˦,南京 kən˩ （同音字）①不是零碎的（貴陽）②凸現出來（南京）
(方)
吳语 他 寧波 kã˦,蘇州 kã˥˩ ①動物鑽入泥土中（寧波）②（自行車）龍頭活，難以把握（寧波）③脾氣犟，不順從（寧波）④置於缸、甏等容器中，使貯藏食物保持乾燥（蘇州）⑤這麼（蘇州）
(喃)
chành 詞:chành ra (bành rộng); vuông chành chạnh 義:to expand, broaden, clear square
(喃)
cành 詞:cành hoa, cành tre 義:a flower; bamboo spray
(喃)
cánh 詞:tự lực cánh sinh 義:stand on one's own legs
→更
(喃)
cánh 詞:tự lực cánh sinh 義:stand on one's own legs
(喃)
cạnh 詞:cạnh bàn 義:the edge of the table
(喃)
gánh 詞:gồng gánh; gánh vác 義:to carry (on one's shoulder) with a pole and two hangers; to shoulder
→挭
(喃)
gánh 詞:gồng gánh; gánh vác 義:to carry (on one's shoulder) with a pole and two hangers; to shoulder
(喃)
ngành 詞:ngọn ngành 義:in details
→行
(喃)
ngành 詞:ngọn ngành 義:in details
(喃)
ngáng 詞:ngáng lại, ngáng chân 義:to hinder legs
(喃)
ngánh 詞:ngáng lại, ngáng chân 義:to bar; to stop; to hinder
(喃)
ngạnh 詞:ương ngạnh 義:self-willed
→哽
(喃)
ngạnh 詞:ương ngạnh 義:self-willed
(喃)
nhành 詞:nhành cây 義:branch (of tree)
(喃)
nhánh 詞:nhánh cây; chi nhánh 義:branch (of tree); affiliation
(喃)
◎ Như 更 cành#A2: 梗 ngạnh
→更
(喃)
◎ Các nhánh chìa ra từ thân cây.#C2: 更 canh
(喃)
◎ Phiến mỏng, có thể bay trong gió.#C2: 梗 ngạnh
(喃)
◎ Như 挭 gánh#C2: 梗 cánh
→挭
(喃)
◎ Chuyển vật đi bằng vai với đòn mắc đồ đựng hai đầu.#F2: thủ 扌⿰更 cánh
(喃)
◎ Cành, nhánh. Ngọn ngành|Ngành ngọn: đầu đuôi cặn kẽ.#A2: 梗 ngạnh
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古杏切山枌榆。有朿，莢可爲蕪夷者。从木㪅聲。
山枌榆。有朿，莢可爲蕪夷者。从木㪅聲。《說文解字繫傳》
根杏反山枌榆，有朿，莢可為蕪荑也。從木更聲。 [臣鍇曰：「朿音刺，蕪荑卽榆莢所為也。」]
山枌榆，有朿，莢可為蕪荑也。從木更聲。 [臣鍇曰：「朿音刺，蕪荑卽榆莢所為也。」] 《說文解字注》
古杏切山枌榆，有朿。 [山枌榆，又枌榆之一穜也。有朿。故名梗榆。卽《齊民要術》所謂刺榆者也。《方言》。凡草木刺人，自關而東或謂之梗。郭注。今云梗榆是也。] 莢可爲蕪荑也。 [荑當作夷。《爾雅》、《急就篇》皆不從艸。《釋木》。無姑，其實夷。郭云：無姑，姑榆也。生山中。莢圓而厚(莢各本作葉，《急就篇》注引不誤)。剝取皮。合漬之。其味辛香。所謂蕪夷。按《齊民要術》分姑榆，刺榆，山榆爲三。云刺榆木甚堅肕。山榆可以爲蕪夷。依許說則刺榆山榆一物也。賈氏言種植皆得諸目驗。豈許有未諦與。姑榆卽《周禮》之橭。杜子春作枯榆。鄭注《周易・大過》曰：枯音姑。謂無姑，山榆。《廣雅》。山榆，母估也。是則山枌榆卽《爾雅》無姑之證。] 從木。㪅聲。 [古杏切。古音在十部。按梗引伸爲凡柯莖骾刺之偁。]
山枌榆，有朿。 [山枌榆，又枌榆之一穜也。有朿。故名梗榆。卽《齊民要術》所謂刺榆者也。《方言》。凡草木刺人，自關而東或謂之梗。郭注。今云梗榆是也。] 莢可爲蕪荑也。 [荑當作夷。《爾雅》、《急就篇》皆不從艸。《釋木》。無姑，其實夷。郭云：無姑，姑榆也。生山中。莢圓而厚(莢各本作葉，《急就篇》注引不誤)。剝取皮。合漬之。其味辛香。所謂蕪夷。按《齊民要術》分姑榆，刺榆，山榆爲三。云刺榆木甚堅肕。山榆可以爲蕪夷。依許說則刺榆山榆一物也。賈氏言種植皆得諸目驗。豈許有未諦與。姑榆卽《周禮》之橭。杜子春作枯榆。鄭注《周易・大過》曰：枯音姑。謂無姑，山榆。《廣雅》。山榆，母估也。是則山枌榆卽《爾雅》無姑之證。] 從木。㪅聲。 [古杏切。古音在十部。按梗引伸爲凡柯莖骾刺之偁。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】【廣韻】【集韻】【類篇】【正韻】𠀤古杏切，音鯁。【說文】山枌楡，有朿，莢可爲蕪荑者。又病也。【詩·大雅】至今爲梗。
又禦災曰梗。【周禮·天官】女祝以時招梗，禬禳以除疾殃。
又【爾雅·釋詁】梗，正直也。
又【揚子·方言】梗，略也。梗槩，大略也。
又草木刺人爲梗。【張衡·西京賦】梗木爲之靡拉。
又枝梗。【戰國策】桃梗土偶。
又土梗，非眞物也。【莊子·田子方】吾所學者，直土梗耳。
又猛也。【方言】韓趙之閒曰梗。【淮南子·原道】鋤其强梗。
考證：〔【周禮·天官】女祝以時招梗，禬禳以除時疾。〕
謹照原文時疾改疾殃。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
geng3 [kɤŋ214] ㄍㄥˇ
粵語
gang2 [kɐŋ35] 梗概, 梗直, 從中作梗, 梗死, 梗泛, 梗阻, 梗塞, 梗滯, 菜梗
gwaang2 [kwaːŋ35]
日語
キョウ [kʲoː] [呉]
コウ [koː] [漢]
韓語
경 [kjʌŋ]
越南
cánh [kaʲŋ35]
ngạnh [ŋaʲŋ3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻梗小韻古杏切kaŋ梗直也又桔梗藥名古杏切九梗直也又桔梗藥名古杏切九
刊謬補缺切韻
見庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻梗小韻古杏切kɐŋ古杏反。桔（梘），藥。正作𣖀。八。古杏反。桔（梘），藥。正作𣖀。八。
集韻
見庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻梗小韻古杏切kɪaŋ說文山枌榆有束莢可為蕪夷也一曰略也荒也說文山枌榆有束莢可為蕪夷也一曰略也荒也
溪唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻亢小韻口浪切kʰɑŋ御災害也周禮招梗檜穰鄭興讀御災害也周禮招梗檜穰鄭興讀
見庚二開
梗攝庚韻2等開口去映韻㪅小韻居孟切kɪaŋ荒也畧也荒也畧也
禮部韻略
見庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻梗小韻古杏切kɪaŋ古杏切木名釋按説文山枌榆有束莢可為蕪荑者爾雅直也略也梗槩又桔梗古杏切木名釋按説文山枌榆有束莢可為蕪荑者爾雅直也略也梗槩又桔梗
增韻
見庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻梗小韻古杏切kɪaŋ古杏切本也又直也孔叢子馬回梗梗亮直亦作鯁又桔梗藥名戰國策求柴葫桔梗於沮澤則累世不得一焉又塞也橈也害也病也詩至今為梗方言梗略也郭璞曰梗槪大略也廣韻作梗又枝梗古杏切本也又直也孔叢子馬回梗梗亮直亦作鯁又桔梗藥名戰國策求柴葫桔梗於沮澤則累世不得一焉又塞也橈也害也病也詩至今為梗方言梗略也郭璞曰梗槪大略也廣韻作梗又枝梗
五音集韵
見庚清二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻見母二等開kɪaŋ古杏切直也又桔梗藥名二十五字古杏切直也又桔梗藥名二十五字
溪唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻溪母一等開kʰɑŋ御災害也周禮招梗檜禳鄭興讀御災害也周禮招梗檜禳鄭興讀
見庚清二開
梗攝庚韻2等開口去諍韻見母二等kɪaŋ荒也略也荒也略也
洪武正韻
見庚開
庚韻開口上梗韻梗小韻古杏切kəŋ古杏切木也又直也孔叢子馬回梗梗亮直亦作鯁又桔梗藥名戰國䇿求柴葫桔梗於沮澤則累世不得一焉又塞也撓也害也病也詩至今爲梗方言梗略也郭璞曰梗概大略也廣韻作挭又枝梗古杏切木也又直也孔叢子馬回梗梗亮直亦作鯁又桔梗藥名戰國䇿求柴葫桔梗於沮澤則累世不得一焉又塞也撓也害也病也詩至今爲梗方言梗略也郭璞曰梗概大略也廣韻作挭又枝梗
古今韻會舉要
見經上耿韻剄韻見母kiəŋ古杏切音與耿同說文山枌榆有朿莢可為蕪荑人荒也塞也大畧也病也詩至今為梗廣韻又直也孔叢子馬回梗梗亮直又枝梗也又桔梗藥名戰國策求柴胡桔梗於沮澤則累世不得一焉古杏切音與耿同說文山枌榆有朿莢可為蕪荑人荒也塞也大畧也病也詩至今為梗廣韻又直也孔叢子馬回梗梗亮直又枝梗也又桔梗藥名戰國策求柴胡桔梗於沮澤則累世不得一焉
蒙古字韻
g ꡂÿing ꡦꡞꡃ上庚韻kjiŋ()
音韻闡微
見東冬庚蒸青開上聲梗韻梗小韻見母二等kəŋ
中原音韻
見庚青齊上聲庚青韻kiəŋ
韻略易通
見庚晴開舒上聲庚晴韻kəŋ木枝也直也木枝也直也
中州音韻
見庚青齊上聲庚青韻景小韻kiəŋ桔～藥名桔～藥名
中華新韻
ㄍ ㄥ 上庚韻甲類kɤŋ
東國正韻
ㄱ ㆎㆁ 上搄肯亘亟韻kɤiŋ
ㅃ ㅕㄴ 平鞬寋建訐韻bien
戚林八音
求 燈庚 陰上燈庚韻keiŋ
分韻撮要
見 登 陰上登韻kɐŋ梗概大略也又直也又桔梗藥名梗概大略也又直也又桔梗藥名
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kăŋ
王力
keaŋ 陽部
董同龢
kăŋ 陽部
周法高
kraŋ 陽部
李方桂
kraŋx 陽部
鄭張尚芳
kraːŋʔ 陽0部
白-沙
*kˤraŋʔ
斯塔羅斯金上古前期
krāŋʔ
斯塔羅斯金上古後期
krāŋ́
斯塔羅斯金西漢
krāŋ́
斯塔羅斯金東漢
krēŋ́
許思萊上古
krâŋʔ
許思萊東漢
kaŋᴮ
布之道諧聲域
KRAŊ
聲首更
布之道擬音
krˤaŋʔ
音節類型A
Dialects 方言
k
kəŋ
上聲(151)
官北京214
官北京平谷213 (～塞，煙～兒)
官天津南開213
官天津武清214
官天津寶坻213
官天津靜海213
官河北石家莊無極35
官河北唐山樂亭34
官河北唐山遷西213
官河北秦皇島北戴河214
官河北邯鄲館陶44
官河北邯鄲大名55
官河北邯鄲魏縣55
官河北邢臺巨鹿55
官河北保定阜平55
官河北保定淶水24
官河北張家口蔚縣44
官河北承德平泉214
官河北承德興隆213
官河北滄州滄縣55
官河北廊坊霸州214
官河北廊坊廣陽214
官河北衡水故城55
官山西運城臨猗44
官山西運城垣曲44
官山西臨汾侯馬44
官山西臨汾鄉寧44
官內蒙古赤峰寧城35
官內蒙古通遼科爾沁213
官內蒙古呼倫貝爾海拉爾213
官內蒙古興安烏蘭浩特213
官內蒙古錫林郭勒錫林浩特213
官遼寧沈陽213
官遼寧大連213
官遼寧大連金州213
官遼寧鞍山海城214
官遼寧丹東213
官遼寧錦州213
官遼寧營口蓋州213
官遼寧阜新細河213
官遼寧遼陽白塔213
官遼寧盤錦213
官遼寧鐵嶺昌圖213
官遼寧鐵嶺開原213
官遼寧朝陽北票213
官遼寧朝陽建平213
官遼寧葫蘆島綏中213
官吉林長春南關213
官吉林吉林龍潭213
官吉林四平梨樹213
官吉林遼源龍山213
官吉林通化東昌213
官吉林白山渾江213
官吉林松原寧江213
官吉林白城大安213
官吉林白城洮南213
官吉林延邊敦化213
官吉林延邊琿春213
官黑龍江哈爾濱213
官黑龍江齊齊哈爾泰來213
官黑龍江雞西虎林213
官黑龍江雞西雞冠213
官黑龍江雞西密山213
官黑龍江雙鴨山集賢213
官黑龍江大慶肇州213
官黑龍江伊春嘉蔭213
官黑龍江佳木斯同江213
官黑龍江七台河勃利213
官黑龍江牡丹江林口213
官黑龍江牡丹江寧安213
官黑龍江黑河嫩江213
官黑龍江綏化蘭西213
官黑龍江綏化肇東213
官黑龍江大興安嶺漠河213
官江蘇徐州35
官江蘇常州金壇323
官江蘇連雲港
官江蘇泰州213
官江蘇宿遷宿城24
官安徽淮北24
官安徽阜陽24
官安徽阜陽潁上35
官安徽宿州碭山24
官安徽宿州埇橋434
官江西贛州章貢453
官山東濟南55
官山東棗莊嶧城24
官山東東營廣饒55
官山東東營利津
官山東煙台萊州55
官山東煙台蓬萊214
官山東濰坊安丘55
官山東濰坊昌邑33
官山東濰坊臨朐55
官山東濰坊壽光3
官山東泰安寧陽55
官山東泰安55
官山東威海環翠213
官山東日照東港55
官山東日照五蓮55
官山東臨沂莒南55
官山東臨沂平邑3
官山東臨沂沂水44
官山東德州3
官山東聊城3
官山東濱州博興44
官山東菏澤單縣33
官河南鄭州城關44
官河南開封44
官河南洛陽53
官河南平頂山新華55
官河南新鄉長垣55
官河南濮陽55
官河南許昌55
官河南漯河召陵55
官河南南陽南召33
官河南商丘梁園55
官河南商丘睢縣55
官河南周口淮陽55
官河南駐馬店平輿33
官陝西西安53
官陝西銅川耀州52
官陝西咸陽三原52
官陝西商洛商州53
官甘肅白銀會寧53
官甘肅武威民勤212
官寧夏固原原州53
官新疆巴音郭楞焉耆51
官新疆石河子55
晉河北石家莊贊皇45
晉河北邯鄲涉縣53
晉河北邢臺沙河33
晉河北張家口張北55
晉山西太原53
晉山西長治535
晉山西晉城陵川312
晉山西朔州懷仁53
晉山西晉中昔陽55
晉山西臨汾隰縣21
晉內蒙古包頭東河312
晉內蒙古巴彥淖爾臨河213
晉內蒙古錫林郭勒太僕寺55
晉河南安陽43
晉河南鶴壁鶴山55 (文)
晉河南新鄉衛濱55
晉河南焦作武陟53
晉河南濟源52
晉陝西延安寶塔53
晉陝西榆林吳堡412
粵香港新界35 (莖。)
平廣西桂林朝陽23 (莖。)
陰上(7)
官甘肅臨夏43
吳江蘇鎮江丹陽324
吳江蘇泰州靖江334
吳浙江衢州開化53 (文,白)
閩福建泉州南安55
平廣西南寧亭子33 (莖。)
平廣西賀州九都話55 (莖。)
陰平(7)
官江蘇連雲港
官河南三門峽湖濱53
官陝西渭南合陽31
官寧夏固原涇源31
晉山西大同靈丘442
晉內蒙古烏海海勃灣224
晉內蒙古鄂爾多斯東勝214
陽平(10)
官山東濟南章丘55
官山東淄博博山3
官山東德州樂陵55
官山東濱州鄒平55
官陝西寶雞53
官甘肅金昌永昌13
官寧夏銀川3
官寧夏中衛沙坡頭53
官新疆烏魯木齊52
官新疆昌吉吉木薩爾51
去聲(2)
官甘肅慶陽寧縣44
官甘肅定西安定44
平聲(2)
官甘肅甘南合作13
晉內蒙古烏蘭察布集寧31
kən
上聲(63)
官江蘇南京212
官江蘇淮安漣水212
官江蘇鹽城亭湖55
官江蘇揚州
官安徽合肥24
官安徽蕪湖213
官安徽馬鞍山花山213
官安徽銅陵樅陽224
官安徽滁州天長42
官安徽六安金安35
官安徽池州貴池213
官安徽宣城宣州213
官江西九江潯陽24
官江西吉安永豐24
官河南信陽323
官湖北十堰丹江口33
官湖北荊門鍾祥53
官湖北孝感孝南52
官湖北隨州曾都353
官湖北恩施鶴峰53
官湖北天門11
官湖南常德31
官湖南張家界大庸41
官湖南郴州53
官湖南永州寧遠45
官湖南湘西吉首53
官廣西桂林臨桂42 (莖。)
官廣西百色西林45
官廣西賀州富川53
官重慶53
官重慶江津42
官四川成都53
官四川攀枝花仁和53
官四川南充53
官四川眉山東坡53
官四川廣安53
官四川巴中南江353
官四川資陽安嶽42
官四川涼山西昌45
官貴州六盤水六枝42 (文)
官貴州遵義53
官貴州安順西秀54
官貴州畢節威寧42
官貴州銅仁思南42
官貴州銅仁玉屏42
官貴州黔西南興義53
官貴州黔東南丹寨55
官貴州黔東南凱里41
官雲南昭通53
官雲南昭通鎮雄53
官雲南文山廣南53
官陝西漢中漢臺35
官陝西安康漢陰45
官甘肅蘭州44
吳江蘇蘇州52 (文,白)
吳安徽蕪湖南陵44
徽浙江杭州建德213 (文)
贛安徽池州東至35
贛湖北荊州監利21
湘湖南長沙41
湘湖南岳陽42
湘湖南益陽安化21
湘湖南益陽南縣42
陰上(1)
官青海海東循化33
陰平(1)
湘湖南邵陽綏寧13 (文：菜～)
陽平(1)
官寧夏吳忠同心53
去聲(8)
官廣西百色樂業24
官四川德陽中江213
官四川綿陽北川213
官四川內江威遠214
官四川樂山井研214
官四川宜賓屏山213
官貴州畢節5
官陝西安康平利214
陰入(1)
閩江西上饒廣豐53
kaŋ
上聲(15)
吳江蘇蘇州52
閩廣東中山隆都24
閩台灣苗栗三義31 (白)
客江西贛州寧都214
客廣東廣州從化21 (莖。)
客廣東韶關南雄31
客廣東深圳31 (莖。)
客廣東惠州35 (莖。)
客廣東梅州五華31 (菜～)
客廣西玉林博白21 (莖。)
客香港沙田31
客台灣新竹芎林24 (文)
贛湖南長沙瀏陽24
粵廣東珠海前山13 (莖。)
粵廣西防城港東興24
陰上(9)
吳江蘇無錫江陰45
吳浙江紹興334
閩廣西貴港平南45 (莖。)
客廣西南寧馬山31 (莖。)
客廣西玉林北流42 (莖。)
粵廣東珠海斗門55 (莖。)
粵廣東清遠35 (莖)
粵廣西玉林博白33 (莖。)
粵廣西來賓武宣45 (莖。)
陰去(3)
吳上海浦東新區35
客廣東汕尾海豐213
粵廣東茂名化州33
陽去(1)
客廣東韶關新豐31
kuaŋ
上聲(16)
徽江西景德鎮浮梁31
閩福建福州32 ((菜～))
閩福建三明將樂51 (單字讀，一梗花生：一顆花生。)
閩福建南平建甌21 ((白。菜～))
閩福建南平邵武55 (白，菜～)
客江西吉安井岡山21
客江西宜春奉新21
客湖南株洲攸縣31
客廣東梅州梅縣31
客台灣新竹芎林24 (白)
贛江西九江星子31
贛江西吉安53
贛江西撫州黎川44 ((白。菜～))
贛江西撫州黎川44 ((白。菜～))
湘湖南邵陽綏寧44 (白：甘蔗～)
粵澳門13 (白讀。)
陰上(3)
粵廣東韶關35 (莖。)
粵廣東清遠連山55 (莖。)
平廣東韶關35 (莖)
陰平(2)
客江西九江修水24
贛福建三明泰寧21
陰入(1)
閩福建三明將樂21
kɐŋ
上聲(6)
官廣西來賓武宣53
徽安徽黃山歙縣35
閩廣東中山隆都24 (莖。文讀，白讀。)
粵廣東陽江江城21
粵廣東中山石岐213 (莖。文讀)
粵澳門13 (莖。文讀)
陰上(16)
粵廣東廣州35 (文,白)
粵廣東佛山35 (莖。)
粵廣東江門白沙45 (莖。)
粵廣東湛江吳川35
粵廣西南寧賓陽33 (莖。)
粵廣西北海35 (莖。)
粵廣西欽州35 (莖。)
粵廣西欽州靈山55 (莖。)
粵廣西貴港桂平35 (莖。)
粵廣西貴港南江34 (莖。)
粵廣西玉林北流35 (莖。)
粵廣西百色35 (莖。)
粵廣西百色那畢33 (莖。)
粵廣西崇左寧明35 (莖。)
粵香港35 (莖。)
平廣西崇左扶綏33 (莖。)
kə̃
上聲(11)
官江蘇連雲港贛榆24
官安徽蚌埠24
官安徽淮南鳳台34
官雲南楚雄大姚53
官雲南紅河蒙自31
官雲南大理53
官雲南德宏芒市53
官甘肅張掖山丹212
官青海西寧53
晉山西呂梁中陽423
湘湖南邵陽城步42
陰上(1)
官甘肅酒泉敦煌43
陰平(1)
晉山西太原陽曲312
ken
上聲(12)
官湖南懷化靖州31
官四川瀘州古藺51
官四川廣元劍閣352
官四川遂寧射洪351
官貴州黔南平塘24
官雲南臨滄臨翔53
官西藏拉薩53
閩福建南平邵武55 (文，作～)
客湖南郴州桂東21
贛安徽安慶太湖31
湘湖南衡陽33
湘湖南永州53
去聲(1)
客廣東梅州梅縣53 ((桔～))
kɤŋ
上聲(3)
官安徽亳州蒙城24
官甘肅隴南康縣55
官新疆吐魯番51
陰上(1)
官甘肅天水清水52
陰平(1)
官青海海北門源55
陽平(1)
官新疆哈密51
去聲(1)
官甘肅平涼崆峒44
kã
上聲(1)
吳浙江寧波325
陰上(3)
吳江蘇無錫324 (據《當代吳語》一書載:無錫方言的陰上調為323,此處是324,疑印刷有誤。)
吳浙江湖州雙林53
閩福建三明大田53
陰去(1)
吳上海35
keŋ
上聲(2)
官山西臨汾洪洞42
湘廣西桂林灌陽55 (莖。)
陰上(2)
粵廣西河池宜州42 (莖。)
平湖南永州道縣55 (莖。)
kɐn
上聲(1)
官廣西河池宜州53
陰上(1)
粵廣東東莞35 (莖。)
kẽ
上聲(2)
官雲南西雙版納景洪53
湘湖南湘西瀘溪42
陰上(2)
閩廣東汕頭53
閩廣東潮州53
kuã
上聲(4)
吳浙江舟山定海45
吳浙江台州仙居423 (莖)
客江西贛州南康42
贛江西萍鄉35
kɛŋ
上聲(1)
閩福建莆田仙游32
陰上(2)
粵廣西柳州融水55 (莖。)
粵廣西崇左24 (莖。)
陽去(1)
閩福建漳州漳浦33 (文讀，逆阻。)
kuɛ
上聲(1)
徽浙江杭州建德213 (菜～。白)
陰上(2)
吳浙江衢州龍游45
吳浙江麗水雲和53
kõ
上聲(2)
湘湖南衡陽衡山13 (菜～子（白）)
湘湖南婁底新化21
陰上(1)
徽江西上饒婺源42
kĩ
上聲(2)
閩福建廈門53 ((白))
贛湖南郴州安仁53 (文：梗概)
陰上(1)
閩福建泉州南安55
kan
上聲(3)
贛江西宜春上高213
湘湖南株洲42
湘湖南湘潭42 ((菜～子))
koŋ
上聲(2)
官山東青島即墨3
贛湖南郴州安仁53 (白：菜梗)
kə̃n
上聲(1)
官雲南保山隆陽53
陰平(1)
官雲南曲靖沾益44
kə̃ɣ
陰平(2)
官陝西延安寶塔213
晉山西忻州五寨13
kə̃ŋ
上聲(1)
晉內蒙古呼和浩特玉泉53
陽平(1)
官甘肅酒泉肅州53
kiəŋ
上聲(1)
閩台灣彰化鹿港54
kuɑŋ
上聲(1)
贛江西南昌213 ((茶葉～子，菜～子))
陰上(1)
吳浙江杭州53 ((樹～兒，又))
kᴀ̃
上聲(1)
吳浙江寧波餘姚435
陰上(1)
吳浙江嘉興44
kuɛ̃
陰上(2)
吳浙江衢州開化53
粵廣西賀州信都52 (莖。)
kæ̃
上聲(2)
徽安徽黃山祁門42
湘湖南婁底雙峰31 (文,白)
kɔ̃
上聲(1)
贛湖南衡陽常寧44
陰上(1)
閩福建三明沙縣21
kaiŋ
上聲(2)
閩福建南平建甌21 ((文。桔～：中藥名))
閩福建南平建陽21
kueŋ
陰上(2)
粵廣東肇慶封開52
平廣西梧州藤縣33 (莖。)
kᴇŋ
陰平(1)
平雲南文山富寧44 (莖。)
陰去(1)
平廣西柳州融水435 (莖。)
ki
陰上(1)
平廣西賀州富川七都話24 (莖。)
kɛ̃
陰上(1)
官江蘇南通 (火柴～子)
kᴇ̃
上聲(1)
官雲南麗江永勝42
kẽŋ
上聲(1)
官雲南普洱思茅52
kəɣ
上聲(1)
晉山西大同西坪55
kai
上聲(1)
晉山西晉城沁水31
kɔõ
上聲(1)
晉山西晉中祁縣314
kɤ̃
陰平(1)
晉陝西榆林神木213
kɤ̃ɣ
陽平(1)
晉陝西榆林榆陽213
kəi
陰上(1)
吳江蘇南京高淳33
kᴀŋ
陰上(1)
吳江蘇無錫江陰45
kᴀɲ
陰上(1)
吳江蘇常州334
kɑŋ
陰上(1)
吳浙江杭州53 ((又))
kuɑ̃
陰平(1)
吳浙江杭州臨安55
kiɛ
上聲(1)
吳浙江溫州35
kɒ̃
陰上(1)
吳浙江金華玉山45
kaĩ
陰上(1)
吳福建南平浦城44
kuæ̃
陰上(1)
吳江西上饒廣豐52
kɑ
上聲(1)
徽安徽黃山黟縣53
kɑ̃
上聲(1)
徽安徽宣城績溪212
ke
去聲(1)
徽安徽宣城旌德213
kuaĩ
上聲(1)
閩浙江溫州洞頭53
kɛiŋ
上聲(1)
閩福建福州32 ((文))
kiŋ
上聲(1)
閩福建廈門53 ((文))
kɛʔ
陽入(1)
閩福建漳州漳浦14
køŋ
上聲(1)
閩福建寧德福安42 (桔梗。)
kœŋ
上聲(1)
閩福建寧德柘榮51
kvaŋ
上聲(1)
閩台灣苗栗三義31 (文)
kon
陰去(1)
贛福建三明泰寧51 (單字讀，白讀、菜梗，白讀、木莖。)
kuɒ̃
上聲(1)
贛湖北咸寧咸安42
kəĩ
上聲(1)
贛湖南邵陽洞口21
keĩ
上聲(1)
湘湖南衡陽衡山13 (～概（文）)
kei
上聲(1)
湘湖南懷化辰溪42
kɒŋ
上聲(1)
湘湖南婁底雙峰31
kæŋ
上聲(1)
粵廣東深圳寶安11 (莖。)
kuɐŋ
陰上(1)
粵廣東雲浮羅定35
kiaŋ
陰去(1)
粵廣西梧州蒙山44 (莖。)
kuɐ
上聲(1)
平廣東佛山西岸55
kua
上聲(1)
平廣東清遠保安45
kiæ̃
陰平(1)
平廣西桂林平樂53 (莖。)
ka
陰上(1)
平廣西玉林福綿33 (莖。)
kʰ
kʰaŋ
陰上(2)
粵廣東肇慶35
平廣西百色田東33 (莖。)
kʰuaŋ
上聲(2)
粵廣東中山石岐213 (白讀。)
粵香港大埔泰亨35 (該讀音不符合古今語音演變規律)
陰上(3)
粵廣東廣州35
粵廣東佛山順德24 (莖。)
粵廣東雲浮35
kʰɐn
上聲(1)
官廣西柳州雒容52 (莖。)
tɕ
tɕiəŋ
上聲(1)
晉河南鶴壁鶴山55 (白)
tɕiən
陰平(1)
官湖南懷化會同11
ŋ
ŋən
上聲(1)
官貴州六盤水六枝42 (白)
ʔ
ʔɐ̃
上聲(1)
官雲南玉溪紅塔53
tʃʰ
tʃʰɐn
陰上(1)
粵廣西桂林臨桂42 (莖。)
ts
tsi
陰上(1)
平廣西賀州富川八都話24 (莖。)
Notes 註
梗 骾 哽
三字同音，且都有塞的意義。《說文》「骾，食骨留咽中也」「哽，語為舌所介也」《莊子 外物》「壅則哽」釋文「哽，塞也」所以三字同源。
芥 吤 梗 *介
《漢語同源詞大典》：芥：芥蒂、梗塞；吤：喉嚨中哽塞發出來的聲音；梗：梗塞。本組字皆有「梗塞」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
哽 骾 梗 鯁 峺 隔 *更
《漢語同源詞大典》：哽：哽咽；骾：骨阻於喉；梗：木名，亦指草木刺人；鯁：魚刺；峺：山嶺險阻之處；隔：阻隔。本組字皆有「阻隔」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
梗 粳 硬 剛 *更
《漢語同源詞大典》：梗：山枌榆，有刺而堅韌之木，其名本寓堅義；粳：堅硬不黏之米；硬：堅硬；剛：剛強。本組字皆有「堅」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 從「木」，「更」聲，本義為刺榆，即木名。20 字
詳解: 從「木」，「更」聲，本義為刺榆，即木名。《說文》：「山枌榆，有朿莢，可爲蕪夷者。从木，更聲。」 段玉裁注：「山枌榆，又枌榆之一穜也。有朿，故名梗榆，即《齊民要術》所謂刺榆者也。」
「梗」常用作草木枝幹等部位。《戰國策‧齊策三》：「今子，東國之桃梗也，刻削子以為人。」吳師道補注：「梗，枝梗也。」
「梗」也表示有刺的草木。《文選‧張衡〈西京賦〉》：「梗林為之靡拉，樸叢為之摧殘。」由有刺的草木義可引申為草木刺人。《方言》：「凡草木刺人，自關而東或謂之梗。」
「梗」亦表示病痛。《詩‧大雅‧桑柔》：「誰生厲階，至今為梗。」 「厲階」表示禍端，「梗」表示疾病。鄭玄注：「梗，病也。」
「梗」還可表示阻塞、斷絕，《字彙‧木部》：「梗，塞也，撓也。」《管子‧四時》：「修除神位，謹禱獘梗。」 尹知章注：「梗，塞也。」也可表示抵禦、抗拒，《新唐書‧后妃傳上‧太穆竇皇后》：「吾國未靖，虜且彊，願抑情撫接，以取合從，則江南，關東不吾梗。」
「梗」還表示強硬、兇猛，如《楚辭‧九章‧橘頌》：「淑離不淫，梗其有理兮。」王逸注：「梗，強也。」表示挺直，如《紅樓夢》第23回：「鳳姐聽說，把頭一梗，把筷子一放……」497 字相關漢字: 木,更
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
2503
-G1
2503
-G7
11.一.140
-GT
2739
-GKX
0529.04
康熙字典-GHZR
1297.07
汉语大字典-GZFY
525701
-G通规
2223
-G常用
次.11.29
-G京族
ȵan5.1.0
-G京族
kan2.0.0
-G古籍
02893
-HB1
B1F0
-H常用
1925
-T1
5922
全字庫-T甲表
01941
異體字字典-T本土
2568
-J0
2528
注: 04調整
JMJ
013982
文字情報基盤検索システム-JMJ
013983
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
J常用
0631
注: 2010追加
J表外
0310
注: 2010常用
K0
4459
-K人名
一..0289
-KP0
4731
-V2
10920
-
讀音 Readings
kMandarin
gěng
GENG3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinlu
gěng(18)
geng3(18)
(v4.0.1-6.2.0)
kTGHZ2013
113.070:gěng
kHanyuPinyin
21210.120:gěng
kXHC1983
0378.040:gěng
0378.040:gěng
(v5.1.0)
kCantonese
gang2
gang2 gwaang2
(v4.1.0-13.0.0)
GANG2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コウ キョウ
kJapaneseKun
YAMANIRE
kJapaneseOn
KOU KYOU
kKorean
KYENG
kHangul
경:0N
경
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
gæ̌ng
kDefinition
stem of flower, branch of plant
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-3923
0-3923
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B1F0
kIRG_TSource
T1-5B36
1-5B36
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-393C
0-393C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-4C5B
0-4C5B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-CFBF
kIRG_VSource
V2-8D34
2-8D34
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
75.7
kTotalStrokes
11
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
1555
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kFennIndex
248.07
kGSR
0745e
kHanYu
21210.120
kIRGDaiKanwaZiten
14849
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21210.120
kIRGKangXi
0529.040
kKangXi
0529.040
kKarlgren
316
kLau
855
kMatthews
3349
kMeyerWempe
1046
kMorohashi
14849:E0103
14849
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
2278
kSBGY
315.43
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DMLK
kCihaiT
700.202
kFenn
834F
kFourCornerCode
4194.6
kHKGlyph
1924
kPhonetic
578
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B1F0
kCCCII
21445D
kCNS1986
1-5B36
kCNS1992
1-5B36
kEACC
21445D
kGB0
2503
kGB1
2503
kJis0
2528
kJoyoKanji
2010
kKoreanName
2015
kKPS0
CFBF
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
4459
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2739
kTaiwanTelegraph
2739
kTGH
2013:2223
kXerox
262:123
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+1998+75.4.7 V+20279+75.4.7
kRSKangXi
75.7
(v2.1.0-15.0.0)