官話
ren3
shen3
粵語
nin2
nim1
nim6
lim1
lim6
日語
ジン
ニン
デン
ネン
シン
韓語
임
廣韻
日/侵/上
集韻
日/侵/上
書/侵/上
泥/添/去
Sources 各源例字
G3-4179
HB2-D9C2
T2-3C65
J0-5C2C
K2-3B42
V1-5A31
KP1-4C2B
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
ren3
(1)
果木名 枣树的一种
shen3
(2)
同「㰂」 木名
→㰂
shen3
(1)
木名 其汁可为酒
(粵)
[山棯]一種櫻桃nim1
(壯)
壯字用同「⿱冖隂」
→⿱冖隂
(壯)
raemh 荫；阴
(喃)
nạm 詞:nạm (cây xanh quanh năm, gỗ tốt giúp đóng tầu) 義:green tree year-round and good wood used to build ship
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】如甚切【集韻】忍甚切，𠀤音荏。【玉篇】果名。【爾雅·釋木】還味，棯棗。【疏】短味名棯棗。又【集韻】式荏切。同㰂。木名。
又【類篇】奴店切，音念。義同。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ren3 [ʐən214] ㄖㄣˇ
shen3 [ʂən214] ㄕㄣˇ
粵語
nin2 [niːn35] 棯棗
nim1 [niːm5] 崗棯
nim6 [niːm2]
lim1 [liːm5]
lim6 [liːm2]
日語
ジン [ʑiɴ] [漢]
ニン [ɲiɴ] [呉]
デン [deɴ] [漢]
ネン [neɴ] [呉]
シン [ɕiɴ]
韓語
임 [im]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
日侵
深攝侵韻4等開口上寑韻荏小韻如甚切ȵʑiem果木名爾雅云還味棯棗果木名爾雅云還味棯棗
集韻
日侵
深攝侵韻3等開口上寑韻飪小韻忍甚切nʑiem木名爾雅還味棯棗或从艸木名爾雅還味棯棗或从艸
書侵
深攝侵韻3等開口上寑韻宷小韻式荏切ɕiem木名或从念木名或从念
泥添
咸攝添韻4等開口去栝韻念小韻奴店切nɛm木名棗屬木名棗屬
五音集韵
審三侵
深攝侵韻3等開口上寑韻審母三等ɕiem=㰂:木名山海經云煑其汁味甘可為酒=㰂:木名山海經云煑其汁味甘可為酒
日侵
深攝侵韻3等開口上寑韻日母三等nʑiem果木名爾雅云還味棯果果木名爾雅云還味棯果
泥鹽添
咸攝鹽韻3等開口去豔韻泥母四等niæm木名棗屬木名棗屬
音韻闡微
日侵齊上聲寢韻荏小韻日母三等ʒim
泥覃鹽咸齊去聲豔韻念小韻泥母四等niam
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
njɯmʔ 侵1部
布之道諧聲域
NIM
聲首念
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3389
-G3
3389
-GKX
0534.14
康熙字典-GHZR
1324.07
汉语大字典-GZFY
589704
-GZ
raemh.0.5
-G京族
thim1.0.0
-G古壮文
20693
-HB2
D9C2
-T2
2869
全字庫-T乙表
01742
異體字字典-J0
6012
-JMJ
014082
文字情報基盤検索システム-K2
2734
-KP1
4C2B
-V1
5817
-
讀音 Readings
kMandarin
rěn
REN3 NIAN4
(v4.0.1-6.0.0)
REN3
(v3.1.0-3.2.0)
REN3 NIAN4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21235.080:rěn,shěn
kCantonese
nim1
nim1 nim6
(v4.1.0-13.0.0)
NIM1
(v4.0.1)
kJapanese
ジン ニン デン ネン シン
kJapaneseOn
JIN DEN SHIN
kVietnamese
nạm
kDefinition
jujube tree
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4179
3-4179
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D9C2
kIRG_TSource
T2-3C65
2-3C65
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5C2C
0-5C2C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3B42
2-3B42
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4C2B
kIRG_VSource
V1-5A31
1-5A31
(v3.1.1-5.2.0)
3-313F
(v3.1.0)
1-313F
(v3.0.0)
kRSUnicode
75.8
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
430.04
kDaeJaweon
0922.100
kHanYu
21235.080
kIRGDaeJaweon
0922.100
kIRGDaiKanwaZiten
14977
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21235.080
kIRGKangXi
0534.140
kKangXi
0534.140
kMorohashi
14977
kSBGY
328.51
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DOIP
kCheungBauer
075/08;DOIP;nim1
kCihaiT
706.110
kFourCornerCode
4893.2
kPhonetic
976*
kUnihanCore2020
HJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D9C2
kCCCII
223E47
kCNS1986
2-3C65
kCNS1992
2-3C65
kEACC
223E47
kGB3
3389
kJis0
6012
kKPS1
4C2B
(v3.1.1-15.0.0)
kXerox
320:122
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5229+75.4.8
kRSKangXi
75.8
(v2.1.0-15.0.0)