官話
jie1
jie2
qie4
粵語
zip3
日語
ショウ
セツ
ジョウ
韓語
접
廣韻
精/葉/入
集韻
精/葉/入
從/葉/入
清/葉/入
心/怗/入
訓読
つぐ(継ぐ)
Sources 各源例字
G3-4223
HB2-D9AC
T2-3C4F
J0-5C26
K1-6C4C
KP0-E8B7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
子葉切續木也。从木妾聲。
續木也。从木妾聲。
Meaning 字義
jie1
jie2
(1)
嫁接花木 后作「接」
→接
jie1
(1)
交接；会合
(2)
[椄槢]连接桎梏两孔的木梁
qie4
(3)
木名
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
子葉切續木也。从木妾聲。
續木也。从木妾聲。《說文解字繫傳》
卽攝反續木也。從木妾聲。
續木也。從木妾聲。《說文解字注》
子葉切續木也。 [今栽華植果者以彼枝移椄此樹而華果同彼樹矣。椄之言接也。今接行而椄廢。] 從木。妾聲。 [子葉切。八部。]
續木也。 [今栽華植果者以彼枝移椄此樹而華果同彼樹矣。椄之言接也。今接行而椄廢。] 從木。妾聲。 [子葉切。八部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】卽葉切【集韻】【韻會】【正韻】卽涉切，𠀤音接。【說文】續木也。又【集韻】七接切，音妾。義同。
又【集韻】悉協切，音燮。【淮南子·主術訓】大者爲舟航柱梁，小者爲椄槢。
又【集韻】【類篇】𠀤疾葉切，音捷。械也。【莊子·在宥篇】吾未知聖知之不爲桁楊椄槢也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jie1 [ʨiɛ55] ㄐㄧㄝ
jie2 [ʨiɛ35] ㄐㄧㄝˊ
qie4 [ʨʰiɛ51] ㄑㄧㄝˋ
粵語
zip3 [tsiːp3] 椄槢
日語
ショウ [ɕoː] [呉漢]
セツ [setsɨ]
ジョウ [ʑoː]
韓語
접 [tɕʌp]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻接小韻即葉切tsiæp續木續木
刊謬補缺切韻
精葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻接小韻紫𦯧切tsĭɛp［］當補［］當補
集韻
精葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻接小韻即涉切tsiæp說文續木也說文續木也
從葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻疌小韻疾葉切dziæp椄槢梁也椄槢梁也
清葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻妾小韻七接切tsʰiæp木名木名
心怗
咸攝添韻4等開口入帖韻燮小韻悉協切sɛp椄槢梁也淮南子大者為柱梁小者為椄槢椄槢梁也淮南子大者為柱梁小者為椄槢
禮部韻略
精葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻接小韻即涉切tsiæp莊子桁楊椄槢説文續木莊子桁楊椄槢説文續木
增韻
精葉
咸攝鹽韻3等開口入葉韻接小韻即涉切tsiæp續本續本
五音集韵
精葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻精母四等tsiæp續木續木
清葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻清母四等tsʰiæp木名木名
從葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻從母四等dziæp椄槢梁也椄槢梁也
心葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻心母四等siæp椄槢梁也淮南子大者為柱梁小者為椄槢椄槢梁也淮南子大者為柱梁小者為椄槢
洪武正韻
精葉齊
葉韻開口入葉韻接小韻即涉切tsiep續木續木
古今韻會舉要
精訐結入葉韻結韻精母tsieʔ續水也續水也
蒙古字韻
dz ꡒÿa ꡦ入麻韻tsjɛ()
音韻闡微
精合葉洽齊入聲葉韻接小韻精母四等tsiap
從合葉洽齊入聲葉韻捷小韻從母四等tsʰiap
韻略易通
早廉纖入入聲廉纖韻tsiɛp續木續木
東國正韻
ㅈ ㅕㅂ 入箝檢劒劫韻tsiep
戚林八音
曾之 天堅入 陰入天堅韻tsieʔ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tsi̯ap
董同龢
tsjap 葉部
周法高
tsjiap 葉部
李方桂
tsjap 葉部
鄭張尚芳
ʔseb 盍2部
白-沙
*[ts]ap
斯塔羅斯金上古前期
ćap
斯塔羅斯金上古後期
cap
斯塔羅斯金西漢
cap
斯塔羅斯金東漢
cjap
許思萊上古
tsap
許思萊東漢
tsiap
布之道諧聲域
TSAP
聲首妾
布之道擬音
tsap
音節類型B
Notes 註
接 椄
「接」為接續，「椄」為接續花木。二字義相因，而且同音，所以同源。
椄 接 𦁉 踥 連 *妾
《漢語同源詞大典》：椄：嫁接果木、花木者；接：交接，引申為連接；𦁉：接續；踥：步履連續不斷；連：連續。本組字皆有「連續」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3403
-G3
3403
-GKX
0535.20
康熙字典-GHZR
1326.08
汉语大字典-GZFY
589803
-G古籍
04514
-HB2
D9AC
-T2
2847
全字庫-T乙表
01719
異體字字典-J0
6006
-JMJ
014106
文字情報基盤検索システム-K1
7644
-K人名
一..4323
-KP0
7223
-
讀音 Readings
kMandarin
jiē
JIE1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21237.060:jiē,jié,qiè
kCantonese
zip3
kJapanese
セツ ショウ ジョウ
kJapaneseKun
TSUGU TSUGIKI
kJapaneseOn
SETSU SHOU
kKorean
CEP
kHangul
접:1N
접
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
to graft
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4223
3-4223
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D9AC
kIRG_TSource
T2-3C4F
2-3C4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5C26
0-5C26
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6C4C
1-6C4C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E8B7
kRSUnicode
75.8
kTotalStrokes
12
kIICore
CP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0923.090
kGSR
0635f
kHanYu
21237.060
kIRGDaeJaweon
0923.090
kIRGDaiKanwaZiten
15008
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21237.060
kIRGKangXi
0535.200
kKangXi
0535.200
kMatthews
801
0801
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
15008
kSBGY
538.32
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DYTV
kCihaiT
704.603
kFourCornerCode
4094.4
kPhonetic
206
kUnihanCore2020
HJMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D9AC
kCCCII
223D59
kCNS1986
2-3C4F
kCNS1992
2-3C4F
kEACC
223D59
kGB3
3403
kJis0
6006
kKoreanName
2015
kKPS0
E8B7
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7644
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5223+75.4.8
kRSKangXi
75.8
(v2.1.0-15.0.0)