官話
shun3
dun4
chun1
粵語
seon5
teon5
ceon4
日語
ジュン
韓語
순
廣韻
船/諄/上
徹/諄/平
邪/諄/平
集韻
常/諄合/上
以/諄合/上
徹/諄合/平
徹/諄合/上
邪/諄合/平
邪/諄合/上
常/諄合/去
訓読
たて(盾)
Sources 各源例字
G3-4246
HB2-DDE3
T2-4369
J0-3D5D
K0-6264
KP0-E4CB
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Ha
03Ha
04Mo
05Mo
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
食允切闌楯也。从木盾聲。
闌楯也。从木盾聲。
Meaning 字義
shun3
chun1
(1)
栏杆的横木，也指栏杆railings
(2)
通「揗」 拔擢
dun4
(3)
同「盾」 古代武器名，即盾牌
→盾
dun4
(1)
盾牌，古代的一种防护兵器shield
(4)
木名
(5)
同「䡅」(輴) 1.古代载棺柩的车 2.古代用于泥路的一种交通工具
→䡅
chun1
(2)
同「輴」 1.古时把棺材放置到墓穴时所用的车子 2.运载灵柩的车子
→輴
chun1
(1)
载棺柩的车
(3)
古时把棺材放置到墓穴时所用的车子 也作「䡅」
(6)
案
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
食允切闌楯也。从木盾聲。
闌楯也。从木盾聲。《說文解字繫傳》
樹忍反闌檻也。從木盾聲。
闌檻也。從木盾聲。《說文解字注》
食允切闌檻也。 [闌，門遮也。檻，櫳也。此云闌檻者，謂凡遮闌之檻。今之闌于是也。王逸《楚辭》注曰：檻，楯也。從曰檻。横曰楯。古亦用爲盾字。] 從木。盾聲。 [食允切。十三部。]
闌檻也。 [闌，門遮也。檻，櫳也。此云闌檻者，謂凡遮闌之檻。今之闌于是也。王逸《楚辭》注曰：檻，楯也。從曰檻。横曰楯。古亦用爲盾字。] 從木。盾聲。 [食允切。十三部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】食允切【集韻】【韻會】豎尹切【正韻】乳允切，𠀤音盾。【說文】闌檻也。【王逸曰】縱曰欄，橫曰楯，今階除木句欄是也。【史記·滑稽傳】秦始皇時有陛楯郞。【唐書·百官志】鉤楯掌禁苑果木。又與盾通。干也。【左傳·定六年】樂祁獻揚楯六十于𥳑子。
又舞者所執。【禮·明堂位】朱干玉戚。【疏】干，楯也。戚，斧也。舞者左手執楯，右手執斧，謂之武舞。
又與輴通，喪車用之。【儀禮·旣夕註】輴有四周軹軸則無輴。一作楯。或讀作閏。
又拔擢也。【淮南子·原道訓】引楯萬物，羣美萌生。
又【集韻】【正韻】𠀤食閏切，音順。義同。
又【集韻】敕準切，音蠢。案也。
又【唐韻】丑倫切【正韻】樞倫切，𠀤音椿。【唐韻】木名。【類篇】車約䡅也。
又【唐韻】詳遵切，音旬。閑檻也。
考證：〔【左傳·定五年】樂祁獻揚楯六十于𥳑子。〕
謹照原文五年改六年。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shun3 [ʂuən214] ㄕㄨㄣˇ
dun4 [tuən51] ㄉㄨㄣˋ
chun1 [tʂʰuən55] ㄔㄨㄣ
粵語
seon5 [sɵn13] 欄楯
teon5 [tʰɵn13]
ceon4 [tsʰɵn1]
日語
ジュン [ʑɨɴ] [呉]
韓語
순 [sun]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
船諄
臻攝諄韻3等開口上準韻盾小韻食尹切ʑiuen欄檻欄檻
徹諄
臻攝諄韻3等開口平諄韻椿小韻丑倫切ȶʰiuen木名木名
邪諄
臻攝諄韻3等開口平諄韻旬小韻詳遵切ziuen楯闌檻也楯闌檻也
刊謬補缺切韻
船諄
臻攝諄韻3等開口上軫韻盾小韻食尹切dʑĭuĕn欄檻。欄檻。
邪諄
臻攝諄韻3等開口平真韻旬小韻詳遵切zĭuĕn欄檻。欄檻。
集韻
常諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻盾小韻豎尹切dʑiuen說文闌檻也說文闌檻也
以諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻尹小韻庾準切jiuen干也或省干也或省
徹諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻杶小韻敕倫切ȶʰiuen說文車約䡅也引周禮孤乗夏䡅一下棺車或从盾从木从旬从全楯一曰案也說文車約䡅也引周禮孤乗夏䡅一下棺車或从盾从木从旬从全楯一曰案也
徹諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻楯小韻勑準切ȶʰiuen案也司馬彪說案也司馬彪說
邪諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻旬小韻松倫切ziuen欄檻也欄檻也
邪諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻楯小韻辭允切ziuen千也千也
常諄合
臻攝諄韻3等合口去稕韻順小韻殊閏切dʑiuen檻也檻也
禮部韻略
常諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻盾小韻豎尹切dʑiuen欄檻之楯欄檻之楯
增韻
常諄合
臻攝諄韻3等合口上準韻盾小韻乳尹切dʑiuen同上又欄楯又諄韻同上又欄楯又諄韻
徹諄合
臻攝諄韻3等合口平諄韻椿小韻敕倫切ȶʰiuen廣韻木名又軫韻重増廣韻木名又軫韻重増
五音集韵
徹真臻諄合
臻攝真韻3等合口平諄韻徹母三等tɕʰiuen木名木名
邪真臻諄合
臻攝真韻3等合口平諄韻邪母四等ziuen欄楯檻也欄楯檻也
徹真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻徹母三等tɕʰiuen勑凖切案也司馬彪說六勑凖切案也司馬彪說六
邪真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻邪母四等ziuen辭允切干也一辭允切干也一
床三真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻床母三等ʑiuen欄檻欄檻
喻四真臻諄合
臻攝真韻3等合口上凖韻喻母四等jiuen干也干也
床三真臻諄合
臻攝真韻3等合口去稕韻床母三等ʑiuen檻也檻也
洪武正韻
日真撮
真韻開口上軫韻盾小韻乳允切ȵyən同上又欄楯又眞韻同上又欄楯又眞韻
穿真撮
真韻開口平真韻春小韻樞倫切tʃʰyən廣韻木名又軫震韻廣韻木名又軫震韻
牀真撮
真韻開口去震韻順小韻食閏切dʒyən欄也欄也
古今韻會舉要
禪鈞上軫韻稇韻禪母ʑyən說文闌檻也从木盾聲說文闌檻也从木盾聲
蒙古字韻
c ꡄÿun ꡦꡟꡋ上真韻dʐyn()
z ꡕÿun ꡦꡟꡋ平真韻zyn()
音韻闡微
禪寒删先元真文撮二上聲軫韻盾小韻禪母三等ʃyn
韻略易通
上真文合舒上聲真文韻ʂuən欄也欄也
中州音韻
禪真文撮去聲真文韻楯小韻ʐiuən欄～也欄～也
中華新韻
ㄕ ㄨㄣ 上痕韻甲類ʂuən
東國正韻
ㅌ ㅠㄴ 平君攟攈屈韻tʰiun
ㅆ ㅠㄴ 上君攟攈屈韻ziun
戚林八音
低聲 釭綱 陰上釭綱韻touŋ
分韻撮要
透 津 陽上津韻tʰɵn欄也欄也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ȡʰi̯wən
董同龢
tʰjuən 文部
zjuən 文部
ȡʰjuən 文部
周法高
tʰiwən 文部
rjiwən 文部
zdjiwən 文部
李方桂
tʰrjən 文部
sdjən 文部
djənx 文部
鄭張尚芳
ɦljunʔ 文2部
l̥ʰun 文2部
ljun 文2部
白-沙
*Cə.lu[n]ʔ
許思萊上古
m-lunʔ
許思萊東漢
źuinᴮ
布之道諧聲域
LUN
聲首盾
布之道擬音
l̥run
音節類型B
slun
音節類型B
mlunʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3438
-G3
3438
-G7
13.一.116
-G8
9193
-GT
2815
-GKX
0541.10
康熙字典-GHZR
1342.04
汉语大字典-G通规
5400
-G古籍
09507
-HB2
DDE3
-T2
3573
全字庫-T乙表
01780
異體字字典-T本土
2634
-J0
2961
注: 90調整 04調整
JMJ
014230
文字情報基盤検索システム
IVS: E0104
JMJ
014231
文字情報基盤検索システム-J表外
0459
-J人名
一..0240
-K0
6668
-K人名
一..2866
-KP0
6843
-
讀音 Readings
kMandarin
dùn shǔn
dùn
(v6.1.0-15.1.0)
SHUN3
(v4.0.1-6.0.0)
SHUN3 ZOU4
(v3.1.0-3.2.0)
SHUN3
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
345.030:shǔn
kHanyuPinyin
21252.040:shǔn,dùn,chūn
kXHC1983
0278.050:dùn 1081.010:shǔn
0278.050:dùn 1081.010:shǔn
(v5.1.0)
kCantonese
seon5
seon5 teon5
(v4.1.0-13.0.0)
TEUN5
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ジュン たて
kJapaneseKun
TATE
kJapaneseOn
JUN
kKorean
SWUN
kHangul
순:0N
순
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
shield; horizontal bar
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4246
3-4246
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DDE3
kIRG_TSource
T2-4369
2-4369
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-3D5D
0-3D5D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6264
0-6264
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E4CB
kRSUnicode
75.9
kTotalStrokes
13
kIICore
AGJKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0928.170
kGSR
0465b
kHanYu
21252.040
kIRGDaeJaweon
0928.170
kIRGDaiKanwaZiten
15173
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21252.040
kIRGKangXi
0541.100
kKangXi
0541.100
kMatthews
5934
kMeyerWempe
3594d
kMorohashi
15173:E0104
15173
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
2314
kSBGY
106.41 108.27 278.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DHJU
kCihaiT
710.401
kFourCornerCode
4296.4
kPhonetic
1401
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DDE3
kCCCII
223F3E
kCNS1986
2-4369
kCNS1992
2-4369
kEACC
223F3E
kGB3
3438
kGB8
9193
kJinmeiyoKanji
2010
kJis0
2961
kKoreanName
2015
kKPS0
E4CB
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6668
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2815
kTaiwanTelegraph
2815
kTGH
2013:5400
kXerox
271:126
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+2407+75.4.9 V+13460+75.4.9
kRSKangXi
75.9
(v2.1.0-15.0.0)